spokentexts_aeusseres_tempeltor_gnom_seq_gnom_bewegt_sich_nicht_1_st_1;巨魔会发现我！
spokentexts_aeusseres_tempeltor_gnom_seq_gnom_bewegt_sich_nicht_2_st_1;只要巨魔站在那儿，我连脚趾也不要露出去。
spokentexts_aeusseres_tempeltor_gnom_seq_lage_checken_gnom_st_1;哦，不。我有读过巨魔们的故事。他们不是很……温柔。
spokentexts_aeusseres_tempeltor_mensch_seq_lage_checken_mensch_st_1;真是棒。一个巨魔守卫。
spokentexts_aeusseres_tempeltor_mensch_seq_mensch_bewegt_sich_nicht_1_st_1;如果我要和巨魔打架，我会通知你的。好吗？
spokentexts_aeusseres_tempeltor_mensch_seq_mensch_bewegt_sich_nicht_2_st_1;不要让巨魔发现我。
spokentexts_aeusseres_tempeltor_seq_elfe_bewegt_sich_nicht_1_st_1;我动不了！
spokentexts_aeusseres_tempeltor_seq_elfe_bewegt_sich_nicht_2_st_1;如果我离开这个隐蔽处，巨魔会发现我。
spokentexts_aeusseres_tempeltor_seq_lage_checken_st_1;这就是担心的地方。不能随便乱开巨魔的玩笑。
spokentexts_aeusseres_tempeltor_seq_lage_checken_st_2;艾芙！
spokentexts_aeusseres_tempeltor_seq_lage_checken_st_3;哇——
spokentexts_angel_ex_1_st_1;那个是我自制的钓竿。它主要由一根棍子，和几米长，不易断的绳子组成。
spokentexts_angel_gnom_ex_1_st_1;我不确定我用钓竿的方法是否正确。虽然我抓到了鱼，艾芙看上去还是不太满意。
spokentexts_angel_gnom_ex_2_st_1;艾芙用一根棍子，鱼骨，还有一条又长又结实的线绳做成了 钓竿。
spokentexts_angel_mensch_ex_1_st_1;没大用的钓竿。但是这上面的线绳可以派上用途。它有几米长，而且很结实。
spokentexts_angel_mensch_ex_2_st_1;没大用的钓竿。但是这上面的线绳可以派上用途。它有几米长，而且很结实。
spokentexts_ausgang_innerer_torraum_ex_1_st_1;这是个古老的问题。只能看到另一边。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_ex_1_st_1;不管里面有何方神圣在，我也要继续向前。似乎前方入口的机关是那边控制的。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_ex_2_st_1;那扇门不能推开。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_ex_3_st_1;我堵上了门。在我带着古器逃出去之前，应该可以拖住曼卡斯。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_gnom_ex_1_st_1;又有一扇门。它看起来比另外两扇简陋的多。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_gnom_ex_2_st_1;我找不到门把手和锁。但是门上面确有一个小的圆孔。会不会是一种锁眼？
spokentexts_ausgang_maschinenraum_gnom_ex_3_st_1;我用楔子把门堵上了。我坎短时间内，他跑不了。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_gnom_use_1_st_1;很难打开它。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_gnom_used_mit_zauberstab_1_st_1;威尔伯·韦哲凡：盗圣！
spokentexts_ausgang_maschinenraum_mensch_ex_1_st_1;不动。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_mensch_ex_2_st_1;这扇门纹丝不动……我只看到一个小圆开口，可能是一个锁眼。另面有一段小空隙。
spokentexts_ausgang_maschinenraum_mensch_ex_3_st_1;我用楔子堵上了门。短时间内，他出不来。
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_ex_1_st_1;看来这里也需要水晶球技术。
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_ex_1_st_2;就用那个技术开门吧。
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_gnom_ex_1_st_1;哇！石匠不能和侏儒的比。但是雕像实在是太精美了！
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_gnom_ex_1a_st_1;纹丝不动。
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_gnom_ex_1b_st_1;我不知道在这边如何打开门，但我敢打赌那些齿轮有关。
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_gnom_leave_1_st_1;哎？内特吗？
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_gnom_leave_1_st_2;啊。没什么。我去找他们。
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_leave_1_st_1;他们俩去哪了？他们需要特别邀请吗？
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_mensch_ex_1_st_1;没办法。
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_mensch_leave_1_st_1;来吧，别害羞！
spokentexts_ausgang_mittlerer_torraum_mensch_used_mit_eisenstange_st_1;这里没有裂缝，没有坑，叫我怎么开始。
spokentexts_ausgang_schatzkammer_ex_1a_st_1;我敢打赌，藏着古器的宝藏室就在石头守墓兽的血盆大口后。
spokentexts_ausgang_schatzkammer_ex_1b_st_1;那个古器肯定被藏在了这里的某个地方。我甚至可以感觉到它离我很近。
spokentexts_ausgang_schatzkammer_ex_1b_st_2;它在呼唤我，但是我希望它从没降临过这世上。
spokentexts_ausgang_schatzkammer_gnom_ex_1a_st_1;藏着古器的宝藏室是不是在这扇门的后面？还是门后面会有更多的门？
spokentexts_ausgang_schatzkammer_gnom_ex_1b_st_1;我想先等等其他人，再去探究后面有什么，。
spokentexts_ausgang_schatzkammer_mensch_ex_1a_st_1;我会说，神殿的建造者膜拜这个怪物……我敢打赌他们用一箱箱的金银珠宝祭祀它！
spokentexts_ausgang_schatzkammer_mensch_ex_1b_st_1;我必须找到其他人。如果他们想得到一半……或者三分之一的宝藏，他们就必须帮忙。
spokentexts_boden_ex_1_st_1;或许我可以把巫师引来，然后用想办法让制伏他。我该怎么 做？
spokentexts_boden_gnom_ex_1_st_1;如果我把巫师引来，我也许能不用打一架就能把他制伏……
spokentexts_boden_gnom_used_mit_oelsardinen_st_1;天哪！那个油里面有死鱼。
spokentexts_boden_mensch_ex_1_st_1;或许我可以在这里引诱曼卡斯然后用隐身法让他屈服于我……但是我该怎么做？
spokentexts_boden_mensch_used_mit_oelsardinen_st_1;我会把沙丁鱼留给克莱特。它喜欢恶心的东西。
spokentexts_boden_used_mit_oelsardinen_st_1;沙丁鱼留在罐子里。地上的这些油能保证地板有足够的粘附力。
spokentexts_drehteil_ex_1_st_1;这个东西时不时地会转个九十度……我不知道它是怎么做到的。
spokentexts_drehteil_gnom_ex_1_st_1;我可以肯定，当初的建造者安装它时有个好理由……的确，非常合理。
spokentexts_drehteil_gnom_ex_2_st_1;我的新发明！我要告诉爷爷。
spokentexts_drehteil_gnom_used_mit_paddel_st_1;我把机器改良了！
spokentexts_drehteil_mensch_ex_1_st_1;毫无意义地转向，振动，摇晃或冲压是侏儒机器的显著特征。
spokentexts_drehteil_mensch_ex_1_st_2;它就像个商标一样。由此可以区别他们机器的好坏。
spokentexts_drehteil_mensch_ex_2_st_1;我的新发明！看上去是……一个东西
spokentexts_drehteil_mensch_used_mit_paddel_st_1;合适，修好了！
spokentexts_drehteil_used_mit_paddel_st_1;我们可以来点诡计。
spokentexts_drehteil_used_mit_paddel_st_2;我的商标是如来机械神掌一千。
spokentexts_drehteil_used_mit_paddel_st_3;它能用。不过，证明是痛苦的。
spokentexts_dritte_scheibe_gnom_ex_1_st_1;这个圆盘上刻着周围随手可见的四种符号。
spokentexts_dritte_scheibe_gnom_ex_2_st_1;这个圆盘应是机械室中某个机器上面的！
spokentexts_fenster_ex_1_st_1;一个采光井，开口也许是个通风口。啊哈，它通向门后面。
spokentexts_fenster_leave_1_st_1;小菜一碟。
spokentexts_fenster_zum_inneren_torraum_leave_1_st_1;怎么样？
spokentexts_gefangenen_ex_1_st_1;他们看着安然无恙。暂时而已！一旦曼卡斯得到了他想要的，他们就完蛋了。
spokentexts_gefangenen_gnom_ex_1_st_1;他俩这么有经验的冒险家，为什么会被坏蛋抓住呢？
spokentexts_gefangenen_gnom_ex_1_st_2;这就是和无能的队友一起工作的下场！
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_1_st_1;也许他俩能分散巨魔的注意力。
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_1;喂！巨魔看过来！
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_10;哇呜——！
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_11;是不是巨魔没有短期记忆？
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_12;哇——！
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_13;好吧。巨魔是不是真的没有短期记忆啊？
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_15;瞎说。他不允许伤害我们。胖子不让他这么做了。
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_17;哦！
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_2;你和巨魔一样笨。
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_4;你蠢得连巨魔都不如。
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_6;如果你的棒子有只蛀虫，它也会比你聪明。
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_7;她也不想这样的。对吧，艾芙？
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_8;哇——！
spokentexts_gefangenen_gnom_talk_mit_3_st_9;我说的，你明白吗？还是我嘟囔着讲更好？
spokentexts_gefangenen_mensch_ex_1_st_1;这些门外汉是白白地把自己送给巫师和山野巨魔受死！
spokentexts_gefangenen_mensch_ex_1_st_2;太可惜了。
spokentexts_gefangenen_mensch_talk_mit_1_st_1;也许他俩可以分散巨魔的注意力。
spokentexts_gefangenen_mensch_talk_mit_3_st_14;好吧，我认为你人很好，真的……你不会无缘无故的杀侏儒……
spokentexts_gefangenen_mensch_talk_mit_3_st_16;你真的认为他还记得那些吗？
spokentexts_gefangenen_mensch_talk_mit_3_st_2;你和巨魔一样笨。。
spokentexts_gefangenen_mensch_talk_mit_3_st_3;呃，艾芙？
spokentexts_gefangenen_mensch_talk_mit_3_st_4;巨魔都比你聪明。
spokentexts_gefangenen_mensch_talk_mit_3_st_5;也许你不应该……
spokentexts_gefangenen_mensch_talk_mit_3_st_7;她也不想这样的。对吧艾芙？
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_1;喂，巨魔！
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_10;哇呜——
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_11;巨魔是不是真的没有短期记忆？
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_12;哇呜——
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_13;还有一件事，巨魔没有短期记忆吗？
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_14;快停下来！如果他乱打一通，他也会抓到我！
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_15;别担心。他能碰我们一根寒毛。胖子绝对不让他这么做。
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_16;你觉得他能得这些？
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_17;呃——。
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_2;你就和巨魔一样笨。
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_3;你在干嘛？
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_4;对任何一个巨魔而言，你绝对比他笨。
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_5;你不应该……。
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_6;如果你的棒子上有只蛀虫，人家虫子也比你聪明。
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_7;他并不是这个意思，对吧，威尔伯？
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_8;哇呜——
spokentexts_gefangenen_talk_mit_1_st_9;你明白我的意思吗？或者说要我轻声嘀咕你才能明白？
spokentexts_hexenmeister_ex_1_st_1;曼卡斯看上去很蠢。但我认为他有法力。
spokentexts_hexenmeister_ex_1_st_2;如果他看到我，我就完蛋了。
spokentexts_hexenmeister_gnom_ex_1a_st_1;我是否应该在决斗中让他难堪？正宗的法师VS巫师，光明VS 黑暗，侏儒VS……额……癞蛤蟆？
spokentexts_hexenmeister_gnom_ex_1b_st_1;Shades不能拿走神运古器！希望那扇门能坚持住！
spokentexts_hexenmeister_gnom_used_mit_steinchen_st_1;什么……
spokentexts_hexenmeister_mensch_ex_1a_st_1;我不明白为什么他在这。这里有什么是大巫师的儿子想要的？
spokentexts_hexenmeister_mensch_ex_1a_st_2;那个女巫有全世界的金币。所以不关金币的事。
spokentexts_hexenmeister_mensch_ex_1b_st_1;只是我能怎样明哲保身？阻挡曼卡斯或大巫师的人都被他们消灭了。
spokentexts_hexenmeister_used_mit_steinchen_st_1;什么……
spokentexts_innerer_torraum_gnom_seq_gnom_betritt_den_raum_zum_ersten_mal_st_1;好吧，威尔伯。看你的了。
spokentexts_innerer_torraum_gnom_seq_hexer_naehern_gnom_st_1;我最好保持距离。我不懂任何战斗魔法，而且，他也不是个毛绒绒的小兔子！
spokentexts_innerer_torraum_gnom_seq_tor_offen_gnom_st_1;哈罗！海岸安全！你现在可以进来了！
spokentexts_innerer_torraum_gnom_seq_tor_offen_gnom_st_2;什么？没有人在家？
spokentexts_innerer_torraum_mensch_seq_hexer_naehern_mensch_st_1;远离曼卡斯，珍爱生命。或许我可以在不被他发现的情况下逃出去！
spokentexts_innerer_torraum_mensch_seq_mensch_betritt_den_raum_zum_ersten_mal_st_1;看看，可爱的金币……你在哪里？
spokentexts_innerer_torraum_mensch_seq_tor_offen_mensch_st_1;谁是寻宝人中的王者？
spokentexts_innerer_torraum_mensch_seq_tor_offen_mensch_st_2;喂！你应该向王者致敬！
spokentexts_innerer_torraum_seq_elfe_betritt_den_raum_zum_ersten_mal_st_1;好了，该走了。早点为他们开路，早点带着古器离岛。
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_1_st_1;你！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_1_st_2;应该！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_1_st_3;是！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_1_st_4;开的！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_2_st_1;哇————！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_3_st_1;我要灭了你！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_3_st_2;你和你整个家庭！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_4_st_1;哈哈！闷骚的硬汉是吧，呃……？
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_aufregen_4_st_2;我恨你！我恨死，恨死，恨死你了！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_st_1;嗯。。好吧。好像是个谜语……
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_st_2;嗯，我懂！在你打开它之前，我们会带个祭品过来的！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_st_3;现在呢……
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_st_4;开门！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_st_5;啊哈。我命令你！开门！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_st_6;请？
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexenmeister_st_7;啊——！
spokentexts_innerer_torraum_seq_hexer_naehern_st_1;我最好避开那个有高血压的胖子！
spokentexts_innerer_torraum_seq_tor_offen_st_1;好了。一切又像发条装置一样运转了！
spokentexts_innerer_torraum_seq_tor_offen_st_2;你们俩进来吧！
spokentexts_innerer_torraum_seq_tor_offen_st_3;呃。什么都听不到。
spokentexts_keule_ex_1_st_1;我不想太深入的了解那东西。
spokentexts_keule_ex_2_st_1;我没法偷偷的够到棒子。它太重。我永远都拿不动。更不要将用这根棒子击晕巨魔。
spokentexts_keule_gnom_ex_1_st_1;我没法偷偷够到棒子。
spokentexts_keule_gnom_ex_2_st_1;我能偷偷到棒子了……但是它看着很沉得，打架时没法用……
spokentexts_keule_gnom_used_mit_angel_1_st_1;巨魔会发现我的！
spokentexts_keule_mensch_ex_1_st_1;我可不想深入的了解像它这样的东西。
spokentexts_keule_mensch_ex_2_st_1;我很怀疑这个东西能当武器用。太沉了，也太笨重了。
spokentexts_keule_mensch_used_mit_angel_1_st_1;巨魔会看到我的！
spokentexts_keule_used_mit_angel_1_st_1;巨魔会发现我的！！
spokentexts_klippe_ex_1_st_1;这里是深不见底的峭壁。甚至连我都没法爬上悬崖。
spokentexts_klippe_gnom_ex_1_st_1;下面的路很长。当艾芙拉回鱼线的时候，她已经上气不接下气了。
spokentexts_klippe_mensch_ex_1_st_1;魔鬼蹦极来了。
spokentexts_knopf_gnom_use_1_st_1;鬼知道我按了按钮后会出多大乱子哦。
spokentexts_knopf_gnom_use_1_st_2;或者……什么也没有。
spokentexts_knopf_gnom_use_2_st_1;哇！
spokentexts_knopf_mensch_use_1_st_1;什么都没有。死气沉沉的。
spokentexts_knopf_mensch_use_2_st_1;啊啊——！
spokentexts_knopf_use_1_st_1;不。我猜这个机器肯定有特殊功能。
spokentexts_knopf_use_2_st_1;我看就是这样！
spokentexts_kristallhalterungen_ex_1a_st_1;这些石头上的凹痕看起来就像是另一件房间里的水晶上面的配件。
spokentexts_kristallhalterungen_ex_1b_st_1;即使我把水晶插进这里，我不能同时碰到它们两个。这些石头实在离得太远了。
spokentexts_kristallhalterungen_gnom_ex_1_st_1;我觉得我们应该把水晶放回这里。
spokentexts_kristallhalterungen_gnom_ex_1_st_2;把它们放如凹槽后，或许我就能同时碰到它们了。
spokentexts_kristallhalterungen_gnom_ex_1_st_3;嗯。也许我要拼命做伸展运动？
spokentexts_kristallhalterungen_gnom_used_mit_kristall_st_2;哎哟，不要。我需要内特或艾芙的帮助。
spokentexts_kristallhalterungen_mensch_ex_1_st_1;嗯。似乎可以把水晶从外边拿过来放这。
spokentexts_kristallhalterungen_mensch_ex_1_st_2;或者我可以让门关着，带着水晶回家。然后放个长假爽一爽。
spokentexts_kristallhalterungen_mensch_used_mit_kristall_st_1;不对。你必须同时碰所有的水晶。我需要这样的帮助。
spokentexts_kristallhalterungen_used_mit_kristall_st_2;威尔伯或内特必须帮我。
spokentexts_linke_fassung_ex_1_st_1;我需要用水晶打开另一边的门。但是他们俩得来一个人帮我。
spokentexts_linke_fassung_gnom_ex_1_st_1;我需要水晶开启那边的门。我需要别人的帮助。
spokentexts_linke_fassung_mensch_ex_1_st_1;水晶该能帮我解决那张大丑脸……但是我还需要一些帮助。
spokentexts_linker_kristall_gnom_ex_1_st_1;我需要水晶开启那边的门。我无法单独完成。
spokentexts_maschine_ex_1_st_1;我确实有想过，这些机器，齿轮，把手，杠杆，在沉没的神殿里有什么作用。
spokentexts_maschine_ex_1_st_2;我的意思是，正常的神殿里绝对不会有这种东西！只有水里的这个有。
spokentexts_maschine_ex_2_st_1;这些机器没反应……我不知道这么多年后，他们是否还能运行。
spokentexts_maschine_gnom_ex_1_st_1;我也这么认为……神殿里的所有东西都是由优秀而古老的侏儒工艺的产物。
spokentexts_maschine_gnom_ex_2_st_1;这里没东西能用。我妹妹绝对会知道原因。
spokentexts_maschine_mensch_ex_1_st_1;神秘的机器，奇怪的装置……标准的神殿环境……可能会有秘密的宝藏在里面。
spokentexts_maschine_mensch_ex_2_st_1;这个机器坏掉了。它什么也做不了。
spokentexts_metallstange_ex_1_st_1;这根铁棒牢牢地被楔入石头里。看上去好像装错了地方。
spokentexts_metallstange_gnom_ex_1_st_1;铁棒看上去沉极了。它被卡在了石头里面。
spokentexts_metallstange_gnom_ex_2_st_1;我不想理它。它太笨重了。
spokentexts_metallstange_gnom_take_1_st_1;我不能。
spokentexts_metallstange_mensch_ex_1_st_1;一把上好牢固的铁棒……至少有一米的长，两厘米宽。
spokentexts_metallstange_take_1_st_1;沉重的铁棒不适合给一位女士当武器。
spokentexts_mittlerer_torraum_gnom_seq_keiner_da_gnom_st_1;我回来了！我告诉过你我会……
spokentexts_mittlerer_torraum_gnom_seq_keiner_da_gnom_st_2;哈罗？你在哪里？
spokentexts_mittlerer_torraum_mensch_seq_keiner_da_mensch_st_1;他完成了！一个超强的……
spokentexts_mittlerer_torraum_mensch_seq_keiner_da_mensch_st_2;呃……你好？我们不应该在这里庆祝吗？
spokentexts_mittlerer_torraum_seq_keiner_da_st_1;好了，男士们！我们应该做什么？
spokentexts_mittlerer_torraum_seq_keiner_da_st_2;好啊。在这里等一会是否要求太过分了？
spokentexts_murphy_seq_1_st_1;唉。
spokentexts_murphy_seq_2_2_1_st_1;哇啊——！
spokentexts_murphy_seq_2_2_2_1_st_1;可恶的……吼！！……呼噜。
spokentexts_murphy_seq_2_2_2_1_st_2;啊哈！
spokentexts_murphy_seq_2_2_2_st_1;哎哟！
spokentexts_murphy_seq_2_2_st_1;啊哈！
spokentexts_murphy_seq_2_st_1;哼哼！
spokentexts_murphy_seq_2_st_2;哎哟！
spokentexts_oe_schalttafel_ex_1_st_1;我不认为这枚戒指还有用处。至少需要一些新符号。
spokentexts_oe_tuer_zum_schacht_gnom_leave_1_st_1;我不认为这里有什么东西能派上用途的。我也不需要躲起来。
spokentexts_oe_tuer_zum_schacht_leave_1_st_1;不，我留在这里。
spokentexts_oe_tuer_zum_schacht_mensch_leave_1_st_1;我不会再往下爬了。除非理由特殊。
spokentexts_oe_wurzel_ex_1_st_1;树根条很灵活，这样我可以用它来摆动过裂口。
spokentexts_oe_wurzel_gnom_ex_1_st_1;那是神殿唯一的出口……
spokentexts_oe_wurzel_gnom_use_1_st_1;小小的手，圆滚滚的小肚子……我想说，不知道是什么。
spokentexts_oe_wurzel_gnom_use_1_st_2;噗
spokentexts_oe_wurzel_gnom_use_1_st_3;那个……没有那么难。
spokentexts_oe_wurzel_mensch_ex_1_st_1;和放在船上甲板上结实的的绳子没什么大的区别。
spokentexts_oe_wurzel_mensch_use_1_st_1;啊哦！
spokentexts_oelsardinen_ex_1_st_1;一罐很久前的油浸沙丁鱼罐头。我不相信会有人想要吃这个东西……
spokentexts_oelsardinen_gnom_ex_1_st_1;罐子上面写着“油浸沙丁鱼”，上面还有鱼的图片。看上去它们好像都睡着了。
spokentexts_oelsardinen_mensch_ex_1_st_1;一罐放了很久的沙丁鱼。我是喜欢吃鲜鱼的那种人。
spokentexts_paddel_ex_1_st_1;我不知道是谁用怎样的方法折断了船桨。它看上去很牢固。
spokentexts_paddel_gnom_ex_1_st_1;某种板……它破掉了。
spokentexts_paddel_gnom_ex_2_st_1;某种板……它破掉了。
spokentexts_paddel_mensch_ex_1_st_1;一个日常用的木制船浆。作为一个飞船船长，我不常用到这个东西。
spokentexts_paddel_mensch_ex_2_st_1;一个日常用的木制船浆。作为一个飞船船长，我不常用到这个东西。
spokentexts_rad_use_1_st_1;太棒了。
spokentexts_ringhalterung_ex_1_st_1;两个石盘当中架一只轴。低一点的石盘比上面的那只大。看上去少了些石盘。
spokentexts_ringhalterung_ex_1_st_2;两边上面都刻有符号。可能是神的符号，让信徒们膜拜。
spokentexts_ringhalterung_ex_2_st_1;我想说又有一个圆盘丢失了。
spokentexts_ringhalterung_ex_3_st_1;四只石盘，一个一个叠加，中间有一只轴。
spokentexts_ringhalterung_gnom_ex_1_st_1;两只石盘里面放一只轴。底部的石盘比上面的要大。看上去少了些石盘。
spokentexts_ringhalterung_gnom_ex_1_st_2;两只石盘上都刻有符号……不知道这有什么特殊含义。
spokentexts_ringhalterung_gnom_ex_2_st_1;还缺一只石盘。
spokentexts_ringhalterung_gnom_ex_3_st_1;就像这样叠加，现在四只石盘在轴上面一样高。
spokentexts_ringhalterung_gnom_seq_1_st_1;你可以把它推下来。
spokentexts_ringhalterung_gnom_seq_1_st_2;好吧。这台机器似乎不喜欢这个的组合……
spokentexts_ringhalterung_gnom_seq_2_st_1;这么多年来……机器仍旧能运转。
spokentexts_ringhalterung_gnom_use_1_st_1;好吧……让我们静观其变……
spokentexts_ringhalterung_gnom_use_1_st_2;那些不是侏儒的符号——它们和这里其它符号一样。它们代表什么？
spokentexts_ringhalterung_gnom_used_mit_dritter_scheibe_st_1;完全符合！
spokentexts_ringhalterung_gnom_used_mit_vierter_scheibe_1_st_1;不，这样不对。先放大石盘。
spokentexts_ringhalterung_gnom_used_mit_vierter_scheibe_2_st_1;就是这样！就这样堆放，四个石盘和中间那堆一样高了。
spokentexts_ringhalterung_mensch_ex_1_st_1;两个石盘当中架一只轴。低一点的石盘比上面的那只大。看上去少了些石盘。
spokentexts_ringhalterung_mensch_ex_1_st_2;圆盘上面都刻有一些符号。
spokentexts_ringhalterung_mensch_ex_2_st_1;现在还少一个圆盘……
spokentexts_ringhalterung_mensch_ex_3_st_1;四个石盘要一个一个叠起来。最大的放在下面，最小的放在上面。
spokentexts_ringhalterung_mensch_seq_1_st_1;这根轴可以推进去！
spokentexts_ringhalterung_mensch_seq_1_st_2;这台机器看上去纹丝不动。这样的组合好像不对……
spokentexts_ringhalterung_mensch_seq_2_st_1;啦啦啦！
spokentexts_ringhalterung_mensch_use_1_st_1;那么……你的秘密是什么？
spokentexts_ringhalterung_mensch_use_1_st_2;现在呢？
spokentexts_ringhalterung_mensch_used_mit_dritter_scheibe_st_1;完全符合！
spokentexts_ringhalterung_mensch_used_mit_vierter_scheibe_1_st_1;不对。这个圆盘太小了。应该先把其他的圆盘放进去。
spokentexts_ringhalterung_mensch_used_mit_vierter_scheibe_2_st_1;就是这样！就这样堆放，四个石盘和中间那堆一样高了。
spokentexts_ringhalterung_seq_1_st_1;这根轴可以推进去！
spokentexts_ringhalterung_seq_1_st_2;这台机器看上去纹丝不动。这样的组合好像不对。
spokentexts_ringhalterung_seq_2_st_1;这台机器仍旧在运转。
spokentexts_ringhalterung_use_1_st_1;对了，这里发生了什么事情？
spokentexts_ringhalterung_use_1_st_2;我不知道拿这些符号怎么办。
spokentexts_ringhalterung_use_1_st_3;它们和这里其他符号是一类。难道是一种象形文字？
spokentexts_ringhalterung_used_mit_dritter_scheibe_st_1;完全符合！
spokentexts_ringhalterung_used_mit_vierter_scheibe_1_st_1;不对。这个石盘太小了。应该先放其它的。
spokentexts_ringhalterung_used_mit_vierter_scheibe_2_st_1;好了。这些石盘在轴上的高度一样。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_ex_1_st_1;一点头绪也没有。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_ex_2_st_1;听上去好像空气强制从管道流通出去。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_ex_2_st_2;这肯定是某种利用气流传送物品的巧妙的设计。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_ex_3_st_1;听上去好像空气强制从管道流通出去。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_ex_3_st_2;它能输送这些大型盒子。我打赌在旧时候，这些容器是向神殿内部用穿送东西的。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_gnom_ex_1_st_1;这是一个巧妙的侏儒发明。我是这么认为的。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_gnom_ex_2_st_1;听起来好像有风吹过管道。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_gnom_ex_2_st_2;这个东西可能是用来放入管道里的！
spokentexts_rohrpost_oeffnung_gnom_ex_3_st_1;这个东西允许你将小筒放入管道里的！
spokentexts_rohrpost_oeffnung_gnom_used_mit_rohrpost-behaelter_1_st_1;我不认为这会改变现在的情况。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_gnom_used_mit_rohrpost-behaelter_2_st_1;并且它吹走了！
spokentexts_rohrpost_oeffnung_gnom_used_mit_rohrpost-behaelter_2_st_2;哇！这个……有道理！
spokentexts_rohrpost_oeffnung_gnom_used_mit_rohrpost-behaelter_4_st_1;烂主意。我可能最后会想他，而他会带着盒子离开。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_ex_1_st_1;那个可能……是某种东西。暂时没有想法。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_ex_2_st_1;听起来好像空气是在管子里流通的。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_ex_2_st_2;然后，这里有个巧妙的装置，可以让你把东西推到气流里面去。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_ex_3_st_1;听起来好像空气是在管子里流通的。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_ex_3_st_2;哇！过去这些可能是用来装神殿里的东西的。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_used_mit_rohrpost-behaelter_1_st_1;现在这个行不通。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_used_mit_rohrpost-behaelter_2_st_1;然后它不见了。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_used_mit_rohrpost-behaelter_2_st_2;嗯……就是这样。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_mensch_used_mit_rohrpost-behaelter_4_st_1;不要。我可能打不中他，然后他会拿走小筒。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_used_mit_rohrpost-behaelter_1_st_1;我不想假装我很懂技术方面的知识。但现在这样好像有些不对劲。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_used_mit_rohrpost-behaelter_2_st_1;让我们试试看。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_used_mit_rohrpost-behaelter_2_st_2;它不见了。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_used_mit_rohrpost-behaelter_2_st_3;可能整个系统还处于不好能维修的状态。
spokentexts_rohrpost_oeffnung_used_mit_rohrpost-behaelter_4_st_1;最好不要。我可能不打中他，他就拿走小筒跑了。
spokentexts_rohrpost-behaelter_ex_1_st_1;一个石头底的圆筒上面有个小洞。
spokentexts_rohrpost-behaelter_ex_1_st_2;没想到这么沉！
spokentexts_rohrpost-behaelter_ex_2_st_1;一个石头底的圆筒上面有个小洞。
spokentexts_rohrpost-behaelter_ex_3_st_1;圆筒可以搭配管道系统。它有空间的放小的东西进去。
spokentexts_rohrpost-behaelter_ex_3_st_2;它太沉了，甚至能用这个击败米诺陶绝对不是问题。
spokentexts_rohrpost-behaelter_gnom_ex_1_st_1;一种金属圆柱体，两面放了石头的盖子！一定非常牢固。
spokentexts_rohrpost-behaelter_gnom_ex_3_st_1;你可以把圆筒放入管道里面，并把它当做自己的武器。对于 它最初的用法，我一点概念都没有。
spokentexts_rohrpost-behaelter_mensch_ex_1_st_1;一个带石头顶的圆筒，带扇小门。看上去不是很精美。
spokentexts_rohrpost-behaelter_mensch_ex_3_st_1;我猜这个圆筒是一种管道邮政系统。
spokentexts_rohrpost-behaelter_mensch_ex_3_st_2;它很重，你可以用它打败米诺陶。绝对没问题。
spokentexts_ruderboot_ex_1_st_1;也许这里条连接大海的秘密通道海。这艘船被风暴冲来这里？
spokentexts_ruderboot_ex_2_st_1;或者那个可怜的家伙是寻宝人。现在他的残骸让这里更有气氛了。
spokentexts_ruderboot_gnom_ex_1_st_1;水上交通工具和一具骸骨
spokentexts_ruderboot_gnom_ex_2_st_1;我希望我懂更多关于船、大海之类的知识。那样的话我就可以操作这个了……
spokentexts_ruderboot_mensch_ex_1_st_1;不是所有人都能成为我这样好的船长的！
spokentexts_ruderboot_mensch_ex_2_st_1;门外汉。
spokentexts_saeule_ex_1_st_1;柱子底座。
spokentexts_saeule_ex_1_st_2;只要巨魔站在那，我就出不去。也不能呆在这里，等着被它发现。
spokentexts_saeule_ex_2_st_1;我能到柱子底座。但是然后呢？
spokentexts_saeule_gnom_ex_1_st_1;我没法偷偷跑到柱子底座。
spokentexts_saeule_gnom_ex_2_st_1;我可以冲向柱子，但是这对我有啥好处么？
spokentexts_saeule_gnom_used_mit_angel_1_st_1;我不可能在不被发现的情况下到柱子。我也不想丢掉鱼竿， 杆子碰到地面会发出声音的。
spokentexts_saeule_gnom_used_mit_angel_2_st_1;我可以把绳子系在柱子上做一个小陷阱……但是绳子的另一端我还缺一个小钩子。
spokentexts_saeule_mensch_ex_1_st_1;柱子的底部……我没法偷偷过去的。
spokentexts_saeule_mensch_ex_2_st_1;好吧，我可以偷偷到圆柱那边去……但是为什么？
spokentexts_saeule_mensch_used_mit_angel_1_st_1;我不可能偷偷跑到柱子那。我也肯定不能扔绳子过去。
spokentexts_saeule_mensch_used_mit_angel_2_st_1;好吧……我可以在柱子上系紧绳子。但是我不知道我能够把绳子的另一端放在哪里。
spokentexts_saeule_used_mit_angel_1_st_1;只要巨魔站在那里，我就不能到柱子那边去。
spokentexts_saeule_used_mit_angel_2_st_1;一切都布置好了。只要他绊到绳子了，我就奔过去把绳子的另一端系在某个东西上。
spokentexts_saeule_used_mit_angel_2_st_2;现在我看不到一丁点这样的可能性。
spokentexts_schale_ex_1_st_1;在下面有一个碗，里面放着……额，看上去像肥料。
spokentexts_schale_ex_2_st_1;我猜这些可能曾用于祭祀。但是这里所有的食物都腐烂掉了。
spokentexts_schale_ex_2_st_2;但是等一等！那边有东西在发光！
spokentexts_schale_ex_2_st_3;一罐油浸沙丁鱼经住了时间的考验。这是什么？
spokentexts_schale_ex_2_st_4;一个石盘！
spokentexts_schale_ex_3_st_1;我不认为这里还有对我有用的东西。我也不想献上祭品。
spokentexts_schale_ex_4_st_1;曼卡斯刚刚留下了什么？
spokentexts_schale_ex_4_st_2;一面镜子？我要拿走它。
spokentexts_schale_gnom_ex_1_st_1;偶！像是……坏掉的食物。可能是贡品？
spokentexts_schale_gnom_ex_1_st_2;那是什么？
spokentexts_schale_gnom_ex_1_st_3;一个罐头。上面写着“油浸沙丁鱼”
spokentexts_schale_gnom_ex_2_st_1;黏黏的，发霉的，滑滑的……硬邦邦的！
spokentexts_schale_gnom_ex_2_st_2;一个石盘！
spokentexts_schale_gnom_ex_3_st_1;黏黏的，发霉的，滑滑的……这里什么也没有。
spokentexts_schale_gnom_ex_4_st_1;巫师在这里放了样东西……
spokentexts_schale_gnom_ex_4_st_2;一面镜子！
spokentexts_schale_mensch_ex_1_st_1;这些肯定是祭祀用的。
spokentexts_schale_mensch_ex_1_st_2;看上去它还不饿，让这些东西都毁了吧。
spokentexts_schale_mensch_ex_1_st_3;啊哈，一罐沙丁鱼。哦！可能还能食用。
spokentexts_schale_mensch_ex_1_st_4;还有一个石盘！
spokentexts_schale_mensch_ex_2_st_1;没有金币，没有珠宝。谁会只提供食物？
spokentexts_schale_mensch_ex_3_st_1;但是曼卡斯确实之前有把某样东西放在这里……
spokentexts_schale_mensch_ex_3_st_2;一面镜子！好吧，为什么不呢？
spokentexts_schild_ex_1_st_1;标识上写了什么？
spokentexts_schild_ex_1_st_2;侏儒-科技神殿自动化系统1000TM。信息量很大嘛。
spokentexts_schild_gnom_ex_1_st_1;侏儒-科技神殿自动化系统1000TM”这家公司好几年前就破产 了。他们精通于沉没神殿的技术系统。
spokentexts_schild_gnom_ex_1_st_2;陷阱，诅咒，机关门……之类东西。但是现在，不是所有的 神殿都会沉入水底。
spokentexts_schild_mensch_ex_1_st_1;在金属板上面写着……“侏儒-科技神殿自动化系统1000TM”。这让人感觉很危险。
spokentexts_schublade_ex_1_st_1;耶！一个石盘！
spokentexts_schublade_gnom_ex_1_st_1;这里有一个石盘！
spokentexts_schublade_mensch_ex_1_st_1;神啊！钻石，宝石，珠宝，都是珍品！
spokentexts_schublade_mensch_ex_1_st_2;开玩笑啦。这里只有一个石盘，没有其它东西。
spokentexts_spiegel_ex_1_st_1;曼卡斯留的下一个“贡品”是镜子。
spokentexts_spiegel_gnom_ex_1_st_1;镜子是侏儒的发明。它们很好用……除了镜子把左边变成右 边这一缺点。我们在改进。
spokentexts_spiegel_mensch_ex_1_st_1;那边的人，你好！镜子里的影像从没有这么好看过！
spokentexts_statue_ex_1_st_1;人们想知道，雕像是否一直在这，是否神殿是环绕它建成， 还是它被嵌入岩石当作作装饰。
spokentexts_statue_mensch_ex_1_st_1;我有看到过更大的怪兽，而且他们都不是石头做的！
spokentexts_steinchen_ex_1_st_1;一些小鹅卵石！
spokentexts_steinchen_gnom_ex_1_st_1;一些圆石子。
spokentexts_steinchen_gnom_ex_2_st_1;一些圆石子。
spokentexts_steinchen_mensch_ex_1_st_1;一些小石头……被水流打磨的又圆又滑。
spokentexts_tempel_seitenansicht_gnom_seq_stimmen_von_draussen_st_10;也许这是一个我没预料到的大探险。
spokentexts_tempel_seitenansicht_gnom_seq_stimmen_von_draussen_st_5;希望威尔伯没有碰上他们。
spokentexts_tempel_seitenansicht_gnom_seq_stimmen_von_draussen_st_6;矮子很聪明。他会想到办法。希望是这样。
spokentexts_tempel_seitenansicht_gnom_seq_stimmen_von_draussen_st_9;你也不是！你这个可悲的小东西！你听到了吗？我知道你躲在附近！
spokentexts_tempel_seitenansicht_mensch_seq_stimmen_von_draussen_st_5;他真让人惊喜连连。现在他在和内特船长对持。
spokentexts_tempel_seitenansicht_mensch_seq_stimmen_von_draussen_st_6;好吧，如果你真是这么想的话。
spokentexts_tempel_seitenansicht_mensch_seq_stimmen_von_draussen_st_9;好吧……我在这里干嘛？
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_1;喂！你在听吗？！
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_10;不需要大喊大叫。我能听得见。
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_11;你要经过战斗，才能得到古器。
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_2;你看着他们。不许吃他们。懂马？
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_3;我们会和他们好好玩玩。但不是此时此地。
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_4;呃——
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_5;艾芙怎么了？
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_6;她会想办法的。希望如此。
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_7;不会很久的，它就是你的了，曼卡斯！
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_8;没有人可以阻止你。连母亲都不行。
spokentexts_tempel_seitenansicht_seq_stimmen_von_draussen_st_9;你也一样，尖耳朵！你听到了吗？我知道你躲在这里！！！
spokentexts_troll_ex_1_st_1;他真是个大麻烦。巨魔几乎刀枪不入，十分难缠。想要打败 这样的对手，就要好好开动脑筋。
spokentexts_troll_ex_2_st_1;我一离开掩体，巨魔就能看到我。至少如果他像这样站在那 儿。
spokentexts_troll_gnom_ex_1_st_1;好吧威尔伯……关于巨魔，你读到了些什么？他们……又大 又丑还一点都不温柔。
spokentexts_troll_gnom_ex_1_st_2;他们……满月的时候喝血，当你说出他们的名字，他们就会 融化成海的泡泡，因为他们不能忍受阳光……
spokentexts_troll_gnom_ex_1_st_3;不。等一等。这里有点不对劲。
spokentexts_troll_gnom_ex_2_st_1;只要他站在这里，他就会看到我离开神殿。
spokentexts_troll_gnom_used_mit_spiegel_1_st_1;哟——哟！
spokentexts_troll_gnom_used_mit_spiegel_1_st_5;啊啊啊啊！
spokentexts_troll_gnom_used_mit_spiegel_1_st_6;或许那不是个好主意。
spokentexts_troll_gnom_used_mit_spiegel_2_st_1;我最好让他更生气些。下次我用镜子亮瞎他的狗眼，最好没有下次……
spokentexts_troll_gnom_used_mit_spiegel_3_st_13;你和我一样清楚，你不能爬在身边的石头下躲起来！没那么 简单！你必须帮助我们，我们现在是一条绳子上的蚂蚱。
spokentexts_troll_gnom_used_mit_spiegel_3_st_4;啊——啊——！
spokentexts_troll_gnom_used_mit_spiegel_3_st_5;太棒了！
spokentexts_troll_gnom_used_mit_spiegel_3_st_9;还有，她不会喜欢我们捣乱她的计划的。
spokentexts_troll_mensch_ex_1_st_1;只有有钱有势的人才能雇得起巨魔当保镖。
spokentexts_troll_mensch_ex_1_st_2;巨魔几乎不可战胜，而且唯命是从，只要你把他们喂得好，还能给他们些东西打成泥。
spokentexts_troll_mensch_ex_2_st_1;只要我走出入口，他就会发现我。
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_1_st_1;喂，巨魔！
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_1_st_5;到我了。
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_1_st_6;那能让他发怒。但是他并没有因此受伤。
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_2_st_1;如果我再去晃他，我最好能保证付出能有收获。下次，他会极端暴怒了。
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_3_st_10;你……不会吧？！
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_3_st_14;你我都清楚，你不能就这么逃跑然后躲起来！你欺负的是莫托嘉的儿子。
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_3_st_5;哇哦！
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_3_st_6;来吧，我会放了你，并且我们一起逃出这里。
spokentexts_troll_mensch_used_mit_spiegel_3_st_9;我知道。如果你不帮我，我就会给他的母亲一个小小的提示，说谁伤了她的宝贝儿子。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_1_st_1;喂！看这里~！
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_1_st_2;额？
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_1_st_3;啊啊啊！
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_1_st_4;哇——！
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_1_st_5;该出发了！
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_1_st_6;这让他疯掉了。不能确定这是不是件好事。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_2_st_1;最好不是。上次他的懒惰战胜了他的怒气。但是下次，一切就会让我不舒服了。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_2_st_2;我真该保证没有第三次尝试。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_10;你干了什么？！
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_11;准备出发。威尔伯和我会找到宝藏并且很快回来的。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_12;我会把这艘船安排得妥妥当当。一旦安排好，我就会离开。和你们或不和你们一起。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_13;但是内特船长！
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_14;你我都清楚，你不能就这样逃跑并藏起来。我痛打了莫托嘉的儿子，你当时也在场。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_15;我完蛋了。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_16;只有大法师可以保护你。他需要古器。所以在这里乖乖等着。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_4;啊——啊，啊啊，啊——！
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_5;太棒了！
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_6;快点，放开我们。然后逃出这里。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_7;我们还不能走。我们仍旧需要找到宝藏。
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_8;没有宝藏能让人不顾性命！难道你不知道胖子是谁？他妈是谁？
spokentexts_troll_used_mit_spiegel_3_st_9;我知道。我干掉他了。
spokentexts_vierte_scheibe_ex_1_st_1;一个石盘，刻有奇怪的符号。可能是某个疯狂机械装置上面的一部分。
spokentexts_vierte_scheibe_ex_2_st_1;这是缺少的石盘
spokentexts_vierte_scheibe_mensch_ex_1_st_1;石盘上有很多符号。看过这个地方，我会说，这是某个怪异机器的一部分。
spokentexts_vierte_scheibe_mensch_ex_2_st_1;机器上遗失了一只圆盘
spokentexts_zauberstab_gnom_ex_1_st_1;我的魔法棒！
texts__lsardinen_gnom_mo_ex_1;油浸沙丁鱼
texts__lsardinen_mo_ex_1;油浸沙丁鱼
texts_angel_gnom_mo_ex_1;查看钓竿
texts_angel_gnom_mo_ex_2;钓竿
texts_angel_gnom_mo_take_1;捡起钓竿
texts_angel_mensch_mo_ex_1;查看钓竿
texts_angel_mensch_mo_ex_2;钓竿
texts_angel_mensch_mo_take_1;捡起钓竿
texts_angel_mo_ex_1;查看钓竿
texts_angel_mo_ex_2;钓竿
texts_angel_mo_take_1;捡起钓竿
texts_ausgang_innerer_torraum_mo_ex_1;查看门。
texts_ausgang_innerer_torraum_mo_leave;离开机械室
texts_ausgang_maschinenraum_gnom_mo_ex_2;检查门
texts_ausgang_maschinenraum_gnom_mo_use_1;打开门
texts_ausgang_maschinenraum_gnom_mo_used_mit_zauberstab;把魔法棒放进洞中
texts_ausgang_maschinenraum_mensch_mo_ex_1;查看门。
texts_ausgang_maschinenraum_mensch_mo_ex_2;打开门
texts_ausgang_maschinenraum_mensch_mo_use_1;打开门
texts_ausgang_maschinenraum_mensch_mo_used_mit_eisenstange;破坏门
texts_ausgang_maschinenraum_mensch_mo_used_mit_zauberstab;把魔法棒放入洞中
texts_ausgang_maschinenraum_mo_ex_1-3;查看门。
texts_ausgang_maschinenraum_mo_leave_1;进入机械室
texts_ausgang_mittlerer_nach_innerer_torraum_mo_leave_1;进入内堂入口大厅
texts_ausgang_mittlerer_torraum_gnom_mo_ex_1a__1b;检查出口
texts_ausgang_mittlerer_torraum_gnom_mo_leave;走出去
texts_ausgang_mittlerer_torraum_mensch_mo_used_mit_eisenstange;破坏门
texts_ausgang_mittlerer_torraum_mo_ex_1a__1b;检查出口
texts_ausgang_mittlerer_torraum_mo_leave;走出去
texts_ausgang_schatzkammer_mo_ex_1a__1b;查看门。
texts_ausgang_seitenansicht_mo_leave;离开中堂入口大厅
texts_ausgang_seitenansicht_nach_mittlerer_torraum_mo_leave_1;前往中堂入口大厅
texts_ausgang_tor_aussen_mo_leave_1;离开神殿
texts_boden_gnom_mo_ex_1;查看地面
texts_boden_gnom_mo_used_mit_oelsardinen;在地上洒油
texts_boden_mo_ex_1;查看地面
texts_boden_mo_used_mit_oelsardinen;在地上洒油
texts_drehteil_mo_ex_1__2;查看可以移动的部分
texts_drehteil_mo_used_mit_paddel;把船桨放到机器里
texts_dritte_scheibe_gnom_mo_ex_1__2;石盘
texts_fenster_mo_ex_1;查看道路
texts_fenster_mo_leave_1;爬过开口
texts_fenster_zum_inneren_torraum_mo_leave;爬过开口
texts_gefangenen_gnom_mo_ex_1;查看艾芙和内特
texts_gefangenen_gnom_mo_talk_mit_1__2;给艾芙和内特做手势
texts_gefangenen_mensch_mo_ex_1;查看威尔伯和艾芙
texts_gefangenen_mensch_mo_talk_mit_1__2;给威尔伯和艾芙做手势
texts_gefangenen_mo_ex_1;查看威尔伯和内特
texts_gefangenen_mo_talk_mit_1__2;给威尔伯和内特做手势
texts_hexenmeister_mo_ex_1;查看曼卡斯巫师
texts_hexenmeister_mo_used_mit_steinchen;引来巫师
texts_keule_mo_ex_1__2;查看棒子
texts_keule_mo_used_mit_angel_1__2;把绳线系在木棍上
texts_klippe_mensch_mo_ex_1;查看悬崖
texts_klippe_mo_ex_1;查看悬崖
texts_knopf_gnom_mo_use_1__2;按下按钮
texts_knopf_mensch_mo_use_1__2;按下按钮
texts_knopf_mo_use_1__2;按下按钮
texts_kristallhalterungen_gnom_mo_ex_1a__1b;查看眼睛
texts_kristallhalterungen_mensch_mo_ex_1a__1b;查看眼睛
texts_kristallhalterungen_mensch_mo_used_mit_kristall;把水晶球放进去
texts_kristallhalterungen_mo_ex_1a__1b;查看支撑物
texts_kristallhalterungen_mo_used_mit_kristall;把水晶球放进去
texts_linke_fassung_mo_ex_1;查看水晶球
texts_linke_fassung_mo_take_1;捡起水晶
texts_linker_kristall_mo_ex_1;水晶
texts_maschine_mensch_mo_ex_1;查看机器
texts_maschine_mo_ex_1__2;查看机器
texts_metallstange_mensch_mo_ex_2;铁条
texts_metallstange_mo_ex_1;查看铁条
texts_metallstange_mo_take_1;拿起铁条
texts_oe_schalttafel_mo_ex_1;查看戒指
texts_oe_tuer_zum_schacht_mo_leave_1;爬进地道
texts_oe_wurzel_gnom_mo_ex_1;看看根部
texts_oe_wurzel_mo_use_1__2;摆到另一边
texts_paddel_gnom_mo_ex_1;看公告栏
texts_paddel_gnom_mo_ex_2;公告栏
texts_paddel_gnom_mo_take_1;拿走公告栏
texts_paddel_mensch_mo_ex_1;查看船桨
texts_paddel_mensch_mo_ex_2;船桨
texts_paddel_mensch_mo_take_1;拿走船桨
texts_paddel_mo_ex_1;查看船桨
texts_paddel_mo_ex_2;船桨
texts_paddel_mo_take_1;拿走船桨
texts_rad_mo_use_1;转动方向盘
texts_ringhalterung_mo_ex_1-3;查看石盘
texts_ringhalterung_mo_use_1__2;转动石盘
texts_ringhalterung_mo_use_mit_steinscheibe;把一个石盘放到另一个石盘上面
texts_rohrpost__ffnung_gnom_mo_ex_1-3;查看设备
texts_rohrpost__ffnung_gnom_mo_used_mit_rohrpost-behaelter_1;把箱子放到支撑物上面
texts_rohrpost__ffnung_gnom_mo_used_mit_rohrpost-behaelter_2-5;嵌入箱子
texts_rohrpost__ffnung_mo_ex_1-3;查看设备
texts_rohrpost__ffnung_mo_used_mit_rohrpost-behaelter_1;把箱子放到支撑物上面
texts_rohrpost__ffnung_mo_used_mit_rohrpost-behaelter_2-5;嵌入圆筒邮件箱
texts_rohrpost-behaelter_gnom_mo_ex_1;查看圆筒
texts_rohrpost-behaelter_gnom_mo_ex_2__3;圆筒
texts_rohrpost-behaelter_gnom_mo_take_1_2;拿起圆筒
texts_rohrpost-behaelter_mo_ex_1;查看圆筒
texts_rohrpost-behaelter_mo_ex_2__3;邮件箱
texts_rohrpost-behaelter_mo_take_1;拿起圆筒
texts_ruderboot_mo_ex_1__2;查看划艇的船架
texts_saeule_gnom_mo_ex_1__2;查看柱子的底部
texts_saeule_gnom_mo_used_mit_angel_1-3;用线绳系住柱子的底部
texts_saeule_mensch_mo_ex_1__2;查看柱子的底部
texts_saeule_mensch_mo_used_mit_angel_1-3;用线绳系住柱子的底部
texts_saeule_mo_ex_1__2;查看柱子的底部
texts_saeule_mo_used_mit_angel_1-3;用线绳系住柱子的底部
texts_schale_gnom_mo_ex_1-4;搜索碗
texts_schale_mensch_mo_ex_1-3;搜索碗
texts_schale_mo_ex_1;查看碗
texts_schale_mo_ex_2__3;搜索碗
texts_schild_mo_ex_1;阅读符号
texts_schublade_mo_ex_1;搜索抽屉
texts_schublade_mo_use_1;关上抽屉
texts_schublade_mo_use_2;打开抽屉
texts_spiegel_mo_ex_1;镜子
texts_statue_mo_ex_1;查看雕像
texts_steinchen_gnom_mo_ex_1;查看小石头
texts_steinchen_gnom_mo_ex_2;小石头
texts_steinchen_gnom_mo_take_1;捡一些小石头
texts_steinchen_mo_ex_1;查看小石头
texts_steinchen_mo_ex_2;小石头
texts_steinchen_mo_take_1;捡一些小石头
texts_tor_gnom_mo_leave_1;进入神殿
texts_tor_mo_leave_1;进入神殿
texts_troll_mo_ex_1__2;查看巨魔
texts_troll_mo_used_mit_spiegel_1-3;用镜子晃瞎巨魔的眼睛
texts_vierte_scheibe_mo_ex_1__2;石盘
texts_zauberstab_gnom_mo_ex_1;魔法棒