spokentexts_anleitung_ex_1_st_1;这里解释了这个系统的工作原理的：“当地板画上圆圈时，咒语就被激发，而守护力 量也会发动”
spokentexts_anleitung_ex_1_st_2;"任何踏入圆圈却没有离开口令的人，马上就会被天堂的恶魔眼攻击
spokentexts_anleitung_ex_1_st_3;"这将会扰乱小偷的大脑，然后控制他的行动。"
spokentexts_anleitung_ex_1_st_5;那个系统非常简单。任何一个没有想出口令的人就会被恶魔眼带走。
spokentexts_anleitung_ex_2_st_1;它说了些什么呢？
spokentexts_anleitung_ex_2_st_2;"如果你忘记口令，可有一次机会建起防卫装置，请看内附的秘银薄片和金属边框。
spokentexts_anleitung_ex_2_st_3;"这会保护你免于恶魔眼的攻击，让你安全的进入圆圈。"
spokentexts_anleitung_ex_2_st_4;"但是。请尽快联系技术支持，重换一个新的口令。"
spokentexts_anleitung_ex_2_st_5;这里有一幅插图，画了防卫设备的外观。我有秘银薄片，但是天线已不在包里。。
spokentexts_artefakt_des_schicksals_ex_1_st_1;就是这个盒子！近在眼前远在天边！我无法进入魔法圆圈。强行进去没好果子吃。
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_1_st_1;额……。好吧，我来了。
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_1_st_2;成功了！
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_1_st_3;啊啊啊啊！
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_1_st_4;嗯……我一定是不小心想出了正确的口令。
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_1_st_5;我想“嘘……”-好吧，你知道的，当你跌倒时你会想什么。
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_1_st_6;这真的有效！
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_2a_st_1;如果我拿着盒子走出去帐篷，会被酋长发现。
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_2a_st_2;我还不能把它放在我裤兜，对吗？
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_2b_st_1;如果口袋能装所有东西，还能把它们都带在身边，就好了。
spokentexts_artefakt_des_schicksals_take_2b_st_2;但是，当然，那是不可能滴。
spokentexts_ausgang_orclager_hinten_leave_1_st_1;如果我带着这个帽子走出帐篷，会让酋长会起疑的。
spokentexts_ausgang_vor_dem_orclager_leave_1_st_1;首先，我需要找回古器。我也不能把内特船长留在这儿！
spokentexts_couch_ex_1_st_1;那个长榻看着很舒适。我不介意在上面闭会儿眼睛……
spokentexts_couch_ex_1_st_2;但是得先工作，然后才是长榻，就像爸爸说的。
spokentexts_draht_ex_1_st_1;那是一根弯曲的天线……也许某种稻草人？
spokentexts_draht_ex_2_st_1;那个天线太适合我的“恶魔眼保护帽”了。但我怎样才能拿到它？
spokentexts_draht_ex_3_st_1;金属丝很粗，但仍可弯曲。
spokentexts_draht_used_mit_faden_st_1;这根线太轻了。我扔不高。
spokentexts_draht_used_mit_faden_und_magnet_st_1;如果我用石头当重物，也许会有用。
spokentexts_draht_used_mit_faden_und_magnet_st_2;恩。它看上去也会吸铁。
spokentexts_draht_used_mit_stein_st_1;如果我打不中它，石头就会丢了。太冒险了。
spokentexts_faden_ex_1_st_1;一根纯毛的线头。大概有八分之三的小矮子那么长。
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_1;我们应该在嫫吒回来之前离开这儿，不然那个头巾男就会引起麻烦了。
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_2;那个盒子怎么办？
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_3;那是我的！是我找到的。
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_4;但是……
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_5;酋长先生……你刚才说，我们可以喝点什么庆祝胜利？
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_6;是的……我们能……
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_7;好，我们去喝吧。威尔伯，你还太年轻了。留在在这儿。
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_8;明白！
spokentexts_hauptzelt___kapitel_5_gnom_seq_gnom_wird_befreit_st_9;开始行动。
spokentexts_korb_ex_1_st_1;一个篮子……我们来看看。
spokentexts_korb_ex_1_st_2;半成品的短袜和烤箱手套，针，毛线……半兽人针织品。
spokentexts_korb_ex_1_st_3;现在很多人都不知道，其实是半兽人发明了针织。桥和“长矛串人头”也是。
spokentexts_linie_ex_1_st_1;半兽人酋长说，那是强力的魔法圈。最好不要穿过它，不然……
spokentexts_linie_ex_2_st_1;看起来在手册里提到的秘银保护是我唯一的希望了。
spokentexts_linie_ex_2_st_2;它将保护我免于恶魔眼的攻击，安全的进入魔法圈。
spokentexts_magnet_ex_1_st_1;石头被黏在箭靶上。
spokentexts_magnet_used_mit_faden_st_1;我会把魔法石系在绳子的末端……
spokentexts_marterpfahl_ex_1_st_1;当我醒来时，我几乎挂在那个柱子上。
spokentexts_marterpfahl_ex_1_st_2;真幸运！我已经见过那些令人恐惧的脸了，我不会再对他们感到恐惧了。
spokentexts_massband_ex_1_st_1;恶！臭袜子。
spokentexts_massband_take_1_st_1;我不要碰那些！
spokentexts_mensch_ex_1_st_1;内特船长冒着很大的危险来救我。我就知道他是个英雄。
spokentexts_mensch_ex_1_st_2;但……她这么火辣，我不能做任何事除了……
spokentexts_mensch_ex_1_st_3;我们齐心协力，救出艾芙，古器交给大法师。我们齐心协力，能站在英雄殿堂里……
spokentexts_mensch_ex_1_st_4;啊……我的小朋友在这儿呢！来！我们来唱那首你拿手的歌！
spokentexts_mensch_ex_1_st_5;我确实希望我不用把他带出那里。
spokentexts_mensch_talk_mit_1_st_1;内特船长正在转移半兽人酋长的注意。也非常……有说服力。
spokentexts_mensch_talk_mit_1_st_2;莎~啦~啦~啦~啦！
spokentexts_mensch_talk_mit_1_st_3;但是他不像要帮助我。
spokentexts_mithrilpapier_ex_1_st_1;那是被叠起来的秘银薄片。爷爷说这曾经非常贵重。
spokentexts_mithrilpapier_ex_1_st_2;但是当大量的矿藏被发现后，南方人现在用它来包三明治。
spokentexts_mithrilpapier_used_mit_draht_st_1;我要把它弯成说明书里的框架的形状。然后现在加上秘银薄片……完成了！
spokentexts_muetze_ex_1_st_1;这个头盔保护我免受天堂恶魔眼的伤害！
spokentexts_muetze_use_1_st_1;我想我会等到进了帐篷，再戴上它。
spokentexts_orc_01_tseq_1_st_1;你偷了我的盒子，现在还给我！
spokentexts_orc_01_tseq_1_st_2;我找到盒子了。在你手里。谁找到它，谁就拥有它。
spokentexts_orc_01_tseq_1_st_3;正如一句半兽人间的老话所说。
spokentexts_orc_01_tseq_1_st_4;我究竟要怎样才能把它拿回来？
spokentexts_orc_01_tseq_1_st_5;成为一代两米高的剑圣，在比赛中击败我。
spokentexts_orc_01_tseq_1_st_6;如果我知道是哪三个测试，你才有真麻烦！
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_1;那个在你的帐篷里的魔法圈，到底是怎么工作的啊？
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_2;你在计划偷窃，小家伙？哈哈。我不推荐那么做。那可是最先进的的魔法圈技术。
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_3;那花费了我一小包金币。但是现在我不需要担心其他的半兽人会来偷我的宝藏了。
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_4;我能看看吗？
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_5;为什么不能？我是唯一知道口令的人。
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_1;内特船长真在竞赛中赢了嫫吒？
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_2;是的。我也没有想过这个可能性。如果你要问我的话，我想说他真是难以置信的幸运。
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_5;如果我是你，我会马上就走。你不该和嫫吒继续纠缠下去。并且……咱两私下说……
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_6;那个头巾男……他……好吧……他不是这区里最友好的家伙。
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_7;谢谢警告！
spokentexts_orc_04_tseq_1_st_1;我得走了。
spokentexts_orc_04_tseq_1_st_2;滚开。
spokentexts_orc_ex_1_st_1;酋长看着比内特船长更能喝半兽人火焰威士忌。
spokentexts_orc_ex_1_st_2;只要他转移了注意力，就不会抓到我正带走古器。
spokentexts_orc_talk_mit_1_st_1;嗯……有人吗？
spokentexts_orc_talk_mit_1_st_2;嘿嘿！一个小矮子！
spokentexts_orc_talk_mit_2_st_1;我想让他两继续庆祝。我还有事要做。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_1;这就是了。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_10;是的。谢谢你的丰厚招待，半兽人先生。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_11;等等。转身。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_12;嗯。没什么。那么好吧，出去。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_13;那是是是是一个荣幸！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_14;我们做到了！它属于我们了！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_15;但是……
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_16;最终我们能够夺得统治世界的大权，登上我们应坐的位置！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_17;一切都阻止不了我们！一个没有哺乳动物的世界正等着我们！一个世界……。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_18;我们走。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_19;其实你没有喝醉？
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_2;有人吗？谁在那里？
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_20;你认为我会喝半兽人威士忌？
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_21;我得保持头脑清醒。我们还在蛮荒大陆中呢。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_22;乐观点吧！现在还能出什么错？
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_23;我就知道。那个该死的卑鄙小人！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_24;不要动！我……我是一个法师！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_25;我们已听过了，小侏儒。你的勇气真是……不值一提。但我对你也没什么期许。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_26;但是你……我本以为你会抛下你的朋友的。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_27;是阿，至少之后我不用去听你胡说八道。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_28;哼。让我们来看看当你站在母亲面前时，是否还能油嘴滑舌。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_29;不！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_3;我的神经肯定是在跟我开玩笑。或者这里有一个隐形的入侵者。呵呵。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_30;谢谢你了！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_31;锁住他们！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_4;就是那个盒子。我们行动吧。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_5;赞。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_6;唔。好的。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_7;哟~呼！
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_8;我们该走了，内特船长。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_erwischt_einbrecher_st_9;嗯？
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_verlaesst_zelt_zum_ersten_mal_st_1;啊……侏儒。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_verlaesst_zelt_zum_ersten_mal_st_2;我的名字是威尔伯。威尔伯·韦哲凡。威尔伯·韦哲凡大师。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_verlaesst_zelt_zum_ersten_mal_st_3;你没有偷我的东西吧？
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_verlaesst_zelt_zum_ersten_mal_st_4;唔唔。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_verlaesst_zelt_zum_ersten_mal_st_5;我在看着你。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_verlaesst_zelt_zum_zweiten_mal_st_1;你拿走了什么？也许是我在你身找到的盒子？
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_verlaesst_zelt_zum_zweiten_mal_st_2;不。
spokentexts_orclager_hinten_seq_gnom_verlaesst_zelt_zum_zweiten_mal_st_3;那好吧。
spokentexts_schachtel_ex_1_st_1;这个包裹画了一个小偷躺在地板上，眼珠转动着，流着口水。这个在说什么？
spokentexts_schachtel_ex_1_st_2;“组装—自己的—魔法圈”。保护属于你的东西。”
spokentexts_schachtel_ex_1_st_3;“包括：粉笔，全彩手册和紧急头盔的零件。”
spokentexts_schachtel_ex_1_st_4;这里是手册和一些折叠的秘银薄片。但是没有粉笔。
spokentexts_spiegel_ex_1_st_1;我看魔法装备在我身上很好看！我衣锦还乡之后他们肯定会刮目相看！如果……我能 回去的话。
spokentexts_termiten_inv_ex_1_st_1;白蚁想帮我从帐篷里偷走盒子。我不知道他们怎么计划。但我觉得他们很聪明。
spokentexts_termitenhuegel_ex_1_st_1;奇怪……谁挖了个土堆？也许一只土拨鼠之类？
spokentexts_termitenhuegel_ex_1_st_2;一个土拨鼠？！可怜的哺乳动物不可能建造这样巨大的工程！
spokentexts_termitenhuegel_ex_1_st_3;一个会说话的土堆？！
spokentexts_termitenhuegel_ex_1_st_4;是思维的火花！
spokentexts_termitenhuegel_ex_1_st_5;我们是白蚁，你这个笨蛋！
spokentexts_termitenhuegel_ex_1_st_6;我是一个侏儒！笨蛋有圆滚滚的耳朵，身高比侏儒大点！
spokentexts_termitenhuegel_ex_1_st_7;别挡着我们的阳光，恒温动物。
spokentexts_termitenhuegel_ex_2_st_1;我不知道白蚁是什么样的，但是它们长得不漂亮。
spokentexts_termitenhuegel_ex_2_st_2;我最好让他们静静。他们也许会吐我口水。
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_1;也许白蚁可以办法我解决盒子。不然，我没辙了。
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_11;恩……是啊，大概吧。
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_12;嘶——嘶嘶
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_13;好。我们同意了。把我们放到胸上，然后就交给我们吧。哈哈哈哈哈哈哈哈！
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_14;我想他们没事。
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_2;呃……抱歉？
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_3;两条腿的又回来了。比上次那个小点。
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_4;我怎样才能从半兽人酋长的帐篷里拿出一个小盒子，还不被他发现？
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_5;我们是白蚁。当然我们有办法。几百个办法。但是我们为什么要帮助你？
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_6;好吧……这和神运古器有关！
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_7;那个能实现所有愿望的……古器？
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_8;没错。握有它的人会有无穷的力量！我们必须要阻止这件事！
spokentexts_termitenhuegel_talk_mit_st_9;无穷的力量？就算……如果你没有手？
spokentexts_ziel_ex_1_st_1;这是用来比赛的，内特船长说过。
spokentexts_ziel_ex_1_st_2;一个箭正中黑色的中点，另一只轻微离心。
spokentexts_ziel_ex_2_st_1;我在前门找不到任何有趣的东西。而在后面……
spokentexts_ziel_ex_2_st_2;嘿！这里有些什么！一块石头。
spokentexts_ziel_ex_2_st_3;奇怪。这个石头好像被黏在靶子上一样。也许这个靶子是有磁力的？
spokentexts_zwerg_ex_1_st_1;那是一个……染色的的树干。不明白它想表达什么。
spokentexts_zwerg_ex_2_st_1;也许那是第一个比赛——为了装饰，画木头？
texts_anleitung_mo_inventar;说明书
texts_artefakt_des_schicksals_mo_ex_1;查看小盒子
texts_artefakt_des_schicksals_mo_take_1__2a__2b;拿走小盒子
texts_ausgang_hauptzelt_mo_leave_1;进入帐篷
texts_ausgang_orclager_hinten_mo_leave_1;离开帐篷
texts_ausgang_orclager_vorne_mo_leave_1;到营地前门
texts_ausgang_vor_dem_orclager_mo_leave_1;离开半兽人营地
texts_couch_mo_ex_1;查看长榻
texts_draht_mo_ex_1;查看物品
texts_draht_mo_ex_2;查看天线
texts_draht_mo_ex_3;天线
texts_draht_mo_used_mit_faden;拿到天线
texts_draht_mo_used_mit_faden_und_magnet;拿下天线
texts_draht_mo_used_mit_stein;扔石头
texts_faden_mo_ex_1;线
texts_korb_mo_ex_1;查看篮子
texts_linie_mo_ex_1-3;查看魔法圈
texts_linie_mo_use_1;进入魔法圈
texts_magnet_mo_inventar_1;魔法石
texts_magnet_mo_inventar_2;系着魔法石的线
texts_magnet_mo_used_mit_sehne;把线系在魔法石上
texts_marterpfahl_mo_ex_1;查看殉道者桩
texts_massband_mo_ex_1;查看条纹短袜
texts_massband_mo_take_1;拿条纹走短袜
texts_mensch_mo_ex_1;查看内特船长
texts_mensch_mo_talk_mit_1;和内特船长说话
texts_mithrilpapier_mo_ex_1;查看秘银薄片
texts_mithrilpapier_mo_used_mit_draht_1;建立恶魔眼防卫
texts_muetze_mo_use_1__2;戴上头部防护
texts_orc_01_title_1;你偷了我的盒子！
texts_orc_02_title_1;帐篷里的魔法圈是什么？
texts_orc_03_title_1;内特船长真的赢了战士比赛？
texts_orc_04_title_1;再见
texts_orc_mo_talk_mit_1__2;和半兽人酋长说话
texts_schachtel_mo_ex_1;检查魔法圈包裹
texts_spiegel_mo_ex_1;查看镜子
texts_termiten_inv_mo_ex_1;白蚁
texts_termitenhuegel_mo_ex_1-3;查看白蚁堆
texts_termitenhuegel_mo_used_mit_brett;和白蚁堆说话
texts_ziel_mo_ex_1_2;查看靶子
texts_zwerg_mo_ex_1__2;查看树干