spokentexts__choice_1_das_buch_ist_schrott__st_1;都是些过时的垃圾。
spokentexts__choice_1_das_buch_ist_schrott__st_2;你真的这么想吗？！
spokentexts__choice_1_das_buch_ist_schrott__st_3;当然。这年头对抗没好处。你该给自己找几个盟友！用魔法语言来说就是：“人际关 系”。
spokentexts__choice_1_das_buch_ist_schrott__st_4;人际关系？这里可没写这个。
spokentexts__choice_1_das_buch_ist_schrott__st_5;也许吧……也许你能让我再读一会儿再回来？
spokentexts__choice_2_so_sei_es__kaempfe__monster__st_1;去你的！战斗吧，野兽！
spokentexts__choice_2_so_sei_es__kaempfe__monster__st_2;哦亲爱的，这可真令人尴尬……
spokentexts__choice_2_so_sei_es__kaempfe__monster__st_3;什么？
spokentexts__choice_2_so_sei_es__kaempfe__monster__st_4;我刚读到“第四章——金币堆以及如果积累”。也许你可以在“第九章——战斗：最 佳计谋和最惨痛的教训”之后再回来？
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_1;也许我们可以通过别的方法来解决问题。
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_11;除非……你有一堆金币？
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_12;没有的事，但是……也许我可以给你找些。作为原始积累，比如说……一个金币怎么样？
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_13;好，成交！第一章说每个人都会有个开始。一枚金币就是一堆金币的良好开始，对吗？
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_2;怎么做到呢？
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_3;也许我可以帮你变成恐怖的怪兽？
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_4;真的？你能教我喷火吗？
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_5;呃……不能。
spokentexts__seq_fortsetzung_seq_2-1_st_8;那我恐怕你没法帮我。
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_1;是他！他要来夺取我的不死生命！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_10;我要……呃……啊！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_11;什么？？
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_12;原……啊！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_13;你必须说出来！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_14;你……你对我做了什么，恶魔？
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_15;我？没啊，我……
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_16;你蛊惑了我！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_17;我？啊……呃……对！你说的没错！我蛊惑了你！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_18;而且如果你不让我自由我还会那么做！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_19;你伤不了我了！我在这很安全！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_2;不！我要来听听你要说什么。
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_20;但我会找到你！下次我就让你跳崖！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_21;哦……
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_22;我会让你走进酒馆和肥仔一起唱低俗的歌！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_23;呃唉——！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_24;我要让你只穿内裤躺在沙发床上吃油腻的薯条！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_25;呕！！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_26;好了。你赢了！我……
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_27;我原谅你！！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_29;请别再狩猎不死族了！别再像过去一样砍掉我们的脑袋！放过我们！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_30;发……发生了什么？
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_6;我……哦。
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_7;我想要道歉！我为我对你和你妹妹做的事道歉。
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_8;那些……嗯……很好！
spokentexts__seq_paladin_betritt_die_gruft_st_9;没事了！
spokentexts_alkoholflasche_ex_1_st_1;嗯。一些石酒壶……
spokentexts_alkoholflasche_ex_1_st_2;啊！XXXX真烈啊！
spokentexts_alkoholflasche_ex_2_st_1;那有些高浓度的东西。但是酒壶已经空了。我的找点儿酒精才行。
spokentexts_altar_ex_1_st_1;祭坛上堆满了贡品。小妖精似乎对闪闪发光的东西很着迷。
spokentexts_altar_ex_2_st_1;我一靠近祭坛头盔就会发出警报。我的另找出路。
spokentexts_altar_ex_3_st_1;祭坛就在我正下方，但还是太远，我拿不到任何东西。
spokentexts_altar_ex_4_st_1;祭坛上到处是水晶和珠宝。金块……还有一些有银子纹理的石块。
spokentexts_altar_ex_5_st_1;这些珠宝真迷人。但我可不想碰运气。我不会碰它们的。
spokentexts_altar_take_0_st_1;呜啊！！！！
spokentexts_altar_take_0_st_2;对不起，对不起。别激动！
spokentexts_altar_take_0_st_3;但是有人守卫。
spokentexts_altar_take_1_st_1;大金块太显眼了。但也许我可以拿一点儿不起眼的碎金粒。
spokentexts_altar_take_1_st_2;有贼！抓住他！那个人类偷了金币！
spokentexts_altar_take_1_st_3;哼，他们听不到你了？！
spokentexts_altar_take_1_st_4;所以说，当你坐在我的头上，只有我能听到你是吗？
spokentexts_altar_take_1_st_5;哦，真是挫……
spokentexts_altar_take_1_st_6;不要大肆庆祝！我为今晚准备了场好戏。
spokentexts_amboss_ex_1_st_1;有刻侏儒字的铁砧。一个大家伙。
spokentexts_amboss_used_mit_goldnuggets_st_1;我还不能锤炼这些金粒。金子要先熔化。
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_1_st_1;我还没想好要锻造什么……或者……
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_st_1;铜还是热的，但它会一点点变硬。放一会吧先。
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_st_2;还不够好。但我只是个菜鸟铁匠。
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_st_3;还有97只锅！
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_st_4;怎么了？
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_st_5;拿着铜，熔化掉，制锅……我们得用掉大量休息时间，所以赶紧开始吧。
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_st_6;呃。好吧，我自己来。
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_st_7;九十八只锅，九十八级。哦，有意思！
spokentexts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_st_8;我现在可以把任何东西锻造得很好。包括破烂的魔法剑。
spokentexts_amboss_used_mit_schmiedehammer_1_st_1;首先把你想要锻造的东西放在铁砧上。
spokentexts_amboss_used_mit_schmiedehammer_2_st_1;石头里有水晶！闪闪发光！
spokentexts_amboss_used_mit_steinschale_1_st_1;我不能在铁砧上锻造这么一丁点儿金币。
spokentexts_amboss_used_mit_steinschale_2_st_1;铜太稀了！这样不能用。
spokentexts_amboss_used_mit_unfertiges_schwert_1_st_1;锻造魔法武器可不简单！只有经验老道的锻造师才有可能。但我可不是。
spokentexts_amboss_used_mit_unfertiges_schwert_2_st_1;好。作为九十八级的锻造师，我知道接下来该做什么。
spokentexts_amboss_used_mit_unfertiges_schwert_2_st_2;哒哒！我把坏掉的剑修好了。
spokentexts_amboss_used_mit_unfertiges_schwert_2_st_3;现在只需要把它用龙之火硬化一下就好了！
spokentexts_ankunft_des_menschen_choice_1_wahhhhh__st_1;哇！！！！
spokentexts_ankunft_des_menschen_choice_2_zombies___sicherheit__st_1;通常“安全”和“僵尸”出现在同一个句子中会很奇怪。
spokentexts_ankunft_des_menschen_choice_2_zombies___sicherheit__st_2;除了一点：“僵尸会把我们从安全的家中拖出来大卸八块”。
spokentexts_ankunft_des_menschen_choice_3_mein_fleisch_ist_ganz_ungeniessbar__und_ich_habe_fast_kein_hirn__st_1;我很冷静……也不好吃！皮糙肉烂而且完全没有脑子！
spokentexts_ankunft_des_menschen_choice_4_wa-haaa__st_1;哇-啊！
spokentexts_ankunft_des_menschen_choice_4_wa-haaa__st_2;镇定点，我们不会伤害你。
spokentexts_ankunft_des_menschen_choice_5_wer__wer_seid_ihr__st_1;你……你是谁？
spokentexts_ankunft_des_menschen_choice_6_was_fuer_ein_komitee__st_1;你说什么委员会？
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__anfang_st_1;他醒了。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__anfang_st_2;哇！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__anfang_st_3;淡定点！你是安全的。我们是僵尸。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_1;我们是不死族人道处理委员会的。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_10;你的脖子保住了！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_11;营地的半兽人酋长设下的圈套。如果他抓住了你俩，那可不仅仅是你的小朋友会遇到 麻烦。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_13;威尔伯在半兽人营地？哦天哪。那么……这……是我的错？
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_16;你什么意思？
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_17;哦……
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_18;告诉我们孩子。如你所见，我们已经因此很自责了。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_19;好吧。我叫内特。我住在西海的海石镇。然后这个小侏儒孤身前来，然后……
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_2;我们在努力挽回不死族在族群中的坏名声。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_20;然后砰——！！眼前一片漆黑。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_21;等我醒来就看见你了。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_22;你……你骗了他！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_23;你只想着保住自己脖子。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_26;啊……其实也没那么……
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_27;你才该戴上这个枷锁！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_28;我曾经和海盗生活在一起，卡斯喉。但是从没有，从没有……
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_29;现在站住别动！也许刚才我稍微有点自恋。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_3;而且是在死人之中。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_31;……所以你出卖了朋友，只为能让自己安全脱身？不！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_33;你必须救出威尔伯！还有精灵！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_35;我懂，我懂，你是对的。我也必须让古器安全回家。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_36;如果你是认真的我可以帮你！我的名字是格列佛，你可以在我的工坊找到我。来吧， 身体！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_4;因为似乎没人喜欢我们。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_6;威尔伯在哪？！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_7;那……那有陷阱和……和一个人影……
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_8;是我。是我把你击晕的。你的头重重地撞在了石头上。请原谅我。我还不能很好地控 制这个身体。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_st_9;你干嘛打晕我？威尔伯发生了什么？！
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__mitte_st_1;你知道吗？他恨我们。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__mitte_st_2;他是怕我们。
spokentexts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__mitte_st_3;那就是他恨我们的原因。我们的委员会还有很多事要做。
spokentexts_antenne_ex_1a_st_1;一个金属框，有点像天线。电缆延伸到地下室里。
spokentexts_antenne_ex_1b_st_1;如果我没弄错格列佛的意思，闪电会击中天线，然后将为他的身体充满活力。不知道 该怎么做。
spokentexts_auffangbecken_ex_1a_st_1;一条岩浆河流进了龙盆！简直热得无法承受。
spokentexts_auffangbecken_ex_1b_st_1;肯定是侏儒工艺。龙必须从内侧扣上，这样金属才不会被熔化掉。
spokentexts_ausgang__gruft_-_pala_leave_1_st_1;马戏时间到了。
spokentexts_ausgang__orclager_leave_1_st_1;我不那么想，但是我们该试试。
spokentexts_ausgang__orclager_leave_1_st_2;你觉得你在干嘛，虫子？
spokentexts_ausgang__orclager_leave_1_st_3;我呃……闯入你的营地？
spokentexts_ausgang__orclager_leave_1_st_4;哈哈哈哈哈！
spokentexts_ausgang__orclager_leave_1_st_6;你是谁？
spokentexts_ausgang__orclager_leave_1_st_7;我是伟大的高怒克，血镰刀部落半兽人的酋长！
spokentexts_ausgang__orclager_leave_2_st_1;我不打算一个人去。但也许我可以做个战士指导或者技术顾问？那样的话我还缺个战 士……
spokentexts_ausgang__orclager_leave_3_st_1;嘿，侏儒！
spokentexts_ausgang__orclager_leave_3_st_2;你是在和伟大的战士说话吗？
spokentexts_ausgang__orclager_leave_3_st_3;不，是和你。
spokentexts_ausgang__orclager_leave_4_st_1;我需要和半兽人的头儿谈谈。如果运气好，他会为我们打开门。
spokentexts_ausgang__tipi_-_pala_ex_1_st_1;最好不要。你知道我已经试过多少次了吗？
spokentexts_ausgang__vor_orclager_-_pala_leave_1_st_1;我猜想，半兽人酋长在所有人中间会选出一位骑士，作为一名伟大的战士。
spokentexts_blasebalg_ex_1_st_1;一对风箱。这也许可以帮牛保持火的燃烧。
spokentexts_blasebalg_ex_2_st_1;风箱已经太老旧了。气囊上的破洞把空气全都漏走了。
spokentexts_blasebalg_ex_3_st_1;我在破洞的周围涂了些胶水。
spokentexts_blasebalg_ex_4_st_1;修过的风箱就像新的一样！
spokentexts_blasebalg_take_1_st_1;对不起，这些风箱……我可以拿走吗？
spokentexts_blasebalg_take_1_st_2;它们坏了。
spokentexts_blasebalg_take_1_st_3;嗯。不管怎样我能拿走吗？
spokentexts_blasebalg_take_1_st_4;作为交换我能得到什么？
spokentexts_blasebalg_take_1_st_5;不会吧？它们是坏的。
spokentexts_blasebalg_take_1_st_6;嗯。你说的很有道理。
spokentexts_blasebalg_take_1_st_7;终于有人意识到这一点了。
spokentexts_blasebalg_take_1_st_8;嗯。它们确实是坏的。在气囊上有个洞。
spokentexts_blasebalg_used_mit_klebstoff_st_1;好。我将在破洞的边缘上涂上胶水。现在就缺个补丁了。
spokentexts_blasebalg_used_mit_lederfetzen_1_st_1;这块皮子尺寸正好。但是怎么贴上去呢？
spokentexts_blasebalg_used_mit_lederfetzen_2_st_1;这回应该行！我将用一块皮子补上破洞。
spokentexts_blasebalg_used_mit_lederfetzen_2_st_2;太棒了！风箱又能用了！
spokentexts_blaue_blumen_ex_1_st_1;垃圾堆里的花还不错。它们正在盛开。
spokentexts_blaue_blumen_ex_2_st_1;花朵是天蓝色……它们也许可以用来引诱或者警告别人。
spokentexts_blaue_blumen_take_1_st_1;太好了。现在我的手指头变蓝了。
spokentexts_blaue_farbe_ex_1_st_1;他们和帕斯先生会面后，就再也没有留下蓝色的花了。
spokentexts_blaue_farbe_ex_1_st_2;只会剩下一坨油腻腻、黏糊糊的蓝色浆糊。
spokentexts_blaue_farbe_used_mit_gelber_farbe_st_1;黄色和蓝色组成……
spokentexts_blaue_farbe_used_mit_gelber_farbe_st_2;……绿色！
spokentexts_blaue_farbe_used_mit_rote_farbe_st_1;红色和蓝色组成……
spokentexts_blaue_farbe_used_mit_rote_farbe_st_2;……紫色！
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_1;嗯-呃。啊！！！！哇！！！！！
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_10;总是有人嫉妒别人的成功。
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_11;没错。
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_2;呃……好……
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_3;你……你害怕了吗？
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_4;我很好。
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_5;你应该……呃……“吓得汗毛倒竖”。
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_6;你的汗毛竖了吗？
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_7;恐怕没有。你在看什么书？
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_8;“如何在两周内变身恐怖怪兽”。
spokentexts_brennender_berg_seq_mensch_trifft_drachen_zum_ersten_mal_st_9;但是我才刚开始。第一章里说即使没有立刻见效也不要气馁。
spokentexts_brief_ex_1_st_1;诗一样的杰作！感性、意味隽永，还有……呃……管他什么……
spokentexts_brief_ex_2_st_1;如果没有印章，我们的水中公主不会相信这是她恋人寄来的。哦，疑心病真重！
spokentexts_brief_ex_3_st_1;信上有一块漂亮的蜡封。
spokentexts_brief_ex_4_st_1;难以置信的时尚，蜡封的情书！
spokentexts_buff_1_ex_1_st_1;裸滨鼠保护
spokentexts_buff_1_ex_1_st_2;降低对裸滨鼠的恐惧为50%。
spokentexts_buff_2_ex_1_st_1;牛奶中的光
spokentexts_buff_2_ex_1_st_2;当你把铠甲浸入牛奶就会折射出彩虹的各种色彩。
spokentexts_buff_2_ex_1_st_3;我从哪里能得到牛奶？
spokentexts_buff_4_ex_1_st_1;保存游戏
spokentexts_buff_4_ex_1_st_2;允许你回去做毫无价值的决定，重新再来一遍。
spokentexts_buff_4_ex_1_st_3;喔哦！听起来真不错！
spokentexts_buff_4_ex_1_st_5;可惜魔法只能维持一小时。
spokentexts_chef_01_tseq_1_st_1;你们有多少人？我是说在委员会里？
spokentexts_chef_01_tseq_1_st_2;组织刚刚起步，我们目前只有三个人。
spokentexts_chef_01_tseq_1_st_3;但是灵体工会与我们联合了。联合会还想公开他们的不死状态。
spokentexts_chef_01_tseq_1_st_4;可惜不能带你入会。你太鲜活了。
spokentexts_chef_01_tseq_1_st_5;谢了。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_1;你在那里面做什么？别告诉我那是个是个时尚联盟！我见多识广，但是……
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_10;结果，骑士让我带上这个魔法颈手枷来赎罪。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_11;现在他就潜伏在外面的地穴里。我想他会把我切成小块在丢进海里。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_12;真恶毒！你不该承受这些！
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_13;我不知道。我花了很多时间来思考，也许就这样结束纷争也不错。这只会带来忧愁。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_14;你为什么不道歉？
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_15;我试过了但是骑士只想着复仇。上次他向我了丢锤子。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_2;不，不。不是这样。骑士给我装上的。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_3;你做了什么？侮辱了他妹妹？
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_4;哦……你可以那么想。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_5;他为此把我拷上刑枷。但即使如此我也管不住我的嘴。所以漂亮小姐才刺伤了我。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_6;所以我作为幽灵回来，让她整夜不能入睡。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_7;他们派了个驱魔者追过来。他确实抓到我并杀了我。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_8;他杀了幽灵？这家伙真酷啊。
spokentexts_chef_02_tseq_1_st_9;然后我作为历史上第一个不死的幽灵回来搅了漂亮小姐的婚礼。
spokentexts_chef_02_tseq_2_st_1;听起来真糟糕。你无法卸下那个枷吗？
spokentexts_chef_02_tseq_2_st_2;如果我能我还戴着它干嘛？你不知道这个东西有多烦人。试着戴着它挠挠鼻子试试。
spokentexts_chef_02_tseq_2_st_3;或者去上厕所！
spokentexts_chef_02_tseq_2_st_4;哦，别提醒我。
spokentexts_chef_02_tseq_2_st_5;这是个魔法枷。你无法用蛮力打开它。它被施以永恒的封印。只有骑士原谅我才能打开。
spokentexts_chef_02_tseq_2_st_6;所以，永远也不可能。
spokentexts_chef_02_tseq_2_st_7;就是这样。
spokentexts_chef_02_tseq_3_st_1;我和骑士谈了谈，但是看样子他是打算永远也不原谅你了。
spokentexts_chef_02_tseq_3_st_2;我就说没那么容易。
spokentexts_chef_02_tseq_3_st_3;老实说，我觉得也是。我该怎么办？
spokentexts_chef_02_tseq_3_st_4;想想办法！我需要他说：“我原谅你。”只有那样这个枷才能被打开。
spokentexts_chef_02_tseq_4_st_1;然后呢？那是什么感觉？成为一个被解放的人？
spokentexts_chef_02_tseq_4_st_2;那感觉……不同。但是很棒！我再也不是怪胎了，只是一个普通的，平凡的僵尸幽灵。
spokentexts_chef_02_tseq_4_st_3;我真为你高兴！
spokentexts_chef_04_tseq_1_st_1;半兽人把我的朋友当成愚蠢竞赛的奖品了。你不会刚好认识战士吧，对吗？
spokentexts_chef_04_tseq_1_st_2;没太听说过什么竞赛。我曾经是个变戏法的小丑。问格列佛吧。他到处旅行。
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_1;你知道附近有没有隐藏的战士装备？
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_10;但那不代表我多么无私。我帮你，只是希望你也帮我。
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_11;不要在意细节，这可是人格的提升！
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_2;我知道。它曾属于几年前死在附近的旅行骑士。我还知道谁有他的头盔。
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_3;谁？
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_4;这么多人中，我为什么要告诉你？你欺骗了自己的朋友们！也许你想拿着那头盔跑路？
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_5;我要救威尔伯！
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_6;哈！你也许一辈子也不会做无私的事情。
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_7;但是现在我想要补救！
spokentexts_chef_04_tseq_2_st_8;向我证明你也可以无私。让骑士原谅我，让这个枷消失。
spokentexts_chef_04_tseq_3_st_1;我再问一次，头盔和勇者装备在哪儿？现在它在谁手里？
spokentexts_chef_04_tseq_3_st_2;没用。
spokentexts_chef_04_tseq_3_st_3;好吧，好吧。我会想办法去掉这个枷。但是之后你会帮我对吗？
spokentexts_chef_04_tseq_3_st_4;就是那样。别忘了：骑士必须原谅我。
spokentexts_chef_05_tseq_1_st_1;你知道怎么得到鬼菇吗？
spokentexts_chef_05_tseq_1_st_2;我无能为力，很抱歉。
spokentexts_chef_05_tseq_1_st_3;但是牛面人身的巫医说，他的蘑菇是在这附近得到的！
spokentexts_chef_05_tseq_1_st_4;没错！但是他太贪婪了。以前他每周来采一个蘑菇。但是现在一天他拿走五个！
spokentexts_chef_05_tseq_1_st_5;所有的蘑菇都被摘走了。要过一两个月才能长出新蘑菇。
spokentexts_chef_05_tseq_1_st_6;也就是说一个鬼菇也没啦？
spokentexts_chef_05_tseq_1_st_7;很抱歉。
spokentexts_chef_05_tseq_1_st_8;那我遇到麻烦了。
spokentexts_chef_06_tseq_1_st_1;我该走了。再见！
spokentexts_chef_06_tseq_1_st_2;保重。还有记着：我们，不死族，是你的朋友！腐气熏人的鬼魂朋友！
spokentexts_chef_ex_1_st_1;我猜想，那样的一个枷一定让我很困扰……
spokentexts_chef_ex_2_st_1;他还能感受到枷的存在吗？这有没有让他学到点教训？
spokentexts_chef_talk_mit_1_st_1;嘿，老板……
spokentexts_chef_talk_mit_1_st_2;啊！活人！
spokentexts_chef_talk_mit_2_st_1;嗯。不知道该问什么。
spokentexts_cornflakes-packung_ex_1_st_1;嗯。一个彩色的纸板箱。一个玉米片盒子，也许是。上面有一个快乐的孩子。
spokentexts_cornflakes-packung_ex_1_st_2;上面写着：“你的身体和你——五种有益的营养品”
spokentexts_cornflakes-packung_ex_2_st_1;我有种不好的预感，格列佛把这个图片当成他身体图样。一个相当大胆的策略……
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_1;你想变成一个可怕的怪兽？为什么？你到底是谁？
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_10;是哈，就成为一条传统的龙。男人总能这么做……但为什么女性不能也那样呢？
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_2;我是一个年纪轻轻就被误解的女性。
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_3;啊-哦……
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_4;我当运输龙当了好些年头了！但是昨天我递交了辞呈。
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_5;工作不顺心，你懂吗？
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_6;你被人性骚扰了？
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_7;他们冲我大喊大叫！就因为我弄丢了一份货物。都是因为这个精灵。我真该感谢她！
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_8;我可以开足马力从事一份新的职业来迎接我人生的第二春。
spokentexts_drache_01_tseq_1_st_9;作为一个……恐怖的怪兽？
spokentexts_drache_01_tseq_2_st_1;要变成恐怖怪兽涉及到哪些条件？需要通过三项考试吗？
spokentexts_drache_01_tseq_2_st_2;哦，不。没那么简单。那是个复杂的十步计划。我要全方位发展，还要一步步地激发 我的恐怖潜能。
spokentexts_drache_01_tseq_2_st_3;但是它太复杂了！我该吃掉少女。但我是素食主义者！
spokentexts_drache_01_tseq_2_st_5;我也从没喷过火！我没有不计其数的金币，也不知如何敲碎骑士的铠甲！
spokentexts_drache_01_tseq_2_st_6;没错，你咆哮时，一点不火辣。
spokentexts_drache_01_tseq_2_st_7;我知道。但是……至少我找到了个不错的龙穴，对吗？
spokentexts_drache_02_tseq_1_st_1;我正在找一柄魔法剑，它应该就藏在这山里。你知道它在哪里吗？
spokentexts_drache_02_tseq_1_st_2;是的……
spokentexts_drache_02_tseq_1_st_3;是吗？在哪？
spokentexts_drache_02_tseq_1_st_4;啊……你有点像个战士……而我是龙。难道我们不该搏斗之类的吗？
spokentexts_drache_02_tseq_1_st_5;谁说的？
spokentexts_drache_02_tseq_1_st_6;“第五章——头脑发热的英雄们，或者：当晚餐在敲门。”
spokentexts_drache_02_tseq_2_st_1;关于那柄剑……有什么问题吗？
spokentexts_drache_02_tseq_2_st_2;你得给本龙带来未来金库中的第一枚金币！
spokentexts_drache_02_tseq_2_st_3;那倒是。
spokentexts_drache_02_tseq_3_st_1;这把剑必须经由龙火炼造。你能帮我吗？
spokentexts_drache_02_tseq_3_st_2;哦……那个……那可不容易。我以前可没喷过火。
spokentexts_drache_02_tseq_3_st_3;但我看你是只龙呢！
spokentexts_drache_02_tseq_3_st_4;我的确是。但是为了喷火，龙必须充满愤怒。这是大多数龙的正常心理状态，不是吗？
spokentexts_drache_02_tseq_3_st_5;但是我不擅长生气。以前我做过许多自制力训练和瑜伽。
spokentexts_drache_02_tseq_4_st_1;但是显而易见你至少……
spokentexts_drache_02_tseq_5_st_1;最重要的是尽管……
spokentexts_drache_02_tseq_6_st_1;我已经对你说过很多次了……
spokentexts_drache_02_tseq_6_st_2;什么？
spokentexts_drache_03_tseq_1_st_1;这是个什么样的地方？
spokentexts_drache_03_tseq_1_st_2;龙穴？
spokentexts_drache_03_tseq_1_st_3;嗯，是的，但这以前是什么地方呢？那里的机器看起来相当古老。
spokentexts_drache_03_tseq_1_st_4;矮人们建造的。好几个世纪以前了。他们在火山附近挖掘稀有金属，打造了几件强大 的武器。
spokentexts_drache_03_tseq_1_st_5;然后噩梦降临！一条强大的玫瑰色龙赶走了他们！
spokentexts_drache_03_tseq_1_st_6;哇啊——！！哇啊——！
spokentexts_drache_03_tseq_1_st_7;啊哈。
spokentexts_drache_03_tseq_1_st_8;你喜欢这个故事吗？我在写自传。每一个恐怖的怪兽都有他们自己的神秘传说。
spokentexts_drache_04_tseq_1_st_1;我该走了。工作愉快！
spokentexts_drache_04_tseq_1_st_2;当然，当然！
spokentexts_drache_ex_1_st_1;我不觉得龙小姐很吓人。我见过一些更粗暴的龙——远远地见过。你没法让我进入百 米以内的范围。
spokentexts_drache_seq_off_1_st_1;啊----
spokentexts_drache_seq_off_2_st_1;哇----
spokentexts_drache_seq_off_3_st_1;恶……咳嗽
spokentexts_drache_talk_mit_1_st_1;喂，太棒了！
spokentexts_drache_talk_mit_1_st_2;什么？？
spokentexts_drache_top_02_choice_1_du_bist_nicht_gerade_eine_schoenheit__meine_liebste__st_1;你知道自己特丑吗？即使是作为一条龙。
spokentexts_drache_top_02_choice_1_du_bist_nicht_gerade_eine_schoenheit__meine_liebste__st_2;你是说……怪兽般丑陋和惧怕？谢谢！
spokentexts_drache_top_02_choice_2_dein_fussball-team_taugt_nichts__st_1;你喜欢的足球队太臭了。他们不会踢球，他们永远学不会，他们的球迷都是白痴。
spokentexts_drache_top_02_choice_2_dein_fussball-team_taugt_nichts__st_2;什么是足球？
spokentexts_drache_top_02_choice_2_dein_fussball-team_taugt_nichts__st_3;当你……有球……然后……哦，忘了它吧。
spokentexts_drache_top_02_choice_3_du_bist_doof__st_1;你可真是笨啊。
spokentexts_drache_top_02_choice_3_du_bist_doof__st_2;为什么那么说？
spokentexts_drache_top_02_choice_3_du_bist_doof__st_3;因为这是事实！
spokentexts_drache_top_02_choice_3_du_bist_doof__st_4;但那不是真的！我一直很爱读书！
spokentexts_drache_top_02_choice_3_du_bist_doof__st_5;对你没什么效果。我从没见过你这样的傻瓜龙。
spokentexts_drache_top_02_choice_3_du_bist_doof__st_6;嘿！那么说可不好！
spokentexts_drache_top_02_choice_4_du_stinkst__st_1;你的臭的像地狱！我的眼睛都熏疼了！
spokentexts_drache_top_02_choice_4_du_stinkst__st_2;是的，我的硫磺气味，可能会对人类山省这中影响。雄龙们却很喜欢这种气味。
spokentexts_drache_top_02_choice_4_du_stinkst__st_3;我的第一个男朋友甚至叫我“他的小臭妞”。
spokentexts_drache_top_02_choice_4_du_stinkst__st_4;恶--
spokentexts_drache_top_02_choice_4_du_stinkst__st_5;我能给你倒点茶和关心吗？
spokentexts_drache_top_02_choice_4_du_stinkst__st_6;不-不。
spokentexts_drache_top_02_choice_4_selbst_deine_eigene_mutter_kann_dich_nicht_leiden__st_1;你的妈妈因为太讨厌你，就把你送走了。
spokentexts_drache_top_02_choice_4_selbst_deine_eigene_mutter_kann_dich_nicht_leiden__st_2;当然！龙都是这样的。你能拿龙的孩子怎么办呢？你肯定不希望它们在周围晃来晃去。
spokentexts_drache_top_02_choice_4_selbst_deine_eigene_mutter_kann_dich_nicht_leiden__st_3;就三条：放火、涂毒、拉便便。
spokentexts_drache_top_02_choice_5_drachen_wir_du_sollten_keine_monster-ausbildung_machen__st_1;我猜想像你这样龙不适合继续接受怪兽教育。
spokentexts_drache_top_02_choice_5_drachen_wir_du_sollten_keine_monster-ausbildung_machen__st_2;为啥呀？
spokentexts_drache_top_02_choice_5_drachen_wir_du_sollten_keine_monster-ausbildung_machen__st_3;你实在不适合工作。你该找个有好工作的坏脾气老公来照顾你。
spokentexts_drache_top_02_choice_5_drachen_wir_du_sollten_keine_monster-ausbildung_machen__st_4;那是……
spokentexts_drache_top_02_choice_6_ich_mache_mich_hiermit_ueber_deine_lebenseinstellung_und_dein_wertesystem_lustig__st_1;我在嘲笑你的生活习惯和你的价值观。
spokentexts_drache_top_02_choice_6_ich_mache_mich_hiermit_ueber_deine_lebenseinstellung_und_dein_wertesystem_lustig__st_2;这是……嗯哼……是好……还是坏？
spokentexts_drache_top_02_choice_6_ich_mache_mich_hiermit_ueber_deine_lebenseinstellung_und_dein_wertesystem_lustig__st_3;坏！！！我在挑战你的所有观点。
spokentexts_drache_top_02_choice_6_ich_mache_mich_hiermit_ueber_deine_lebenseinstellung_und_dein_wertesystem_lustig__st_4;好吧……
spokentexts_drache_top_02_choice_6_ich_mache_mich_hiermit_ueber_deine_lebenseinstellung_und_dein_wertesystem_lustig__st_5;我……啊忘了它吧。
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_1;我直说了吧：你永远也不可能成为可怕的怪兽。你的梦想？把它忘了吧。
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_2;你你真的这么想吗？我……我也有点这么想。
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_3;但是……我……我……是这么希望……呜呜呜呜呜。
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_4;哦真是气死我了！你想做谁？
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_5;呜——呜！
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_6;哦，拜托……练瑜伽的怪兽不会伤心才对啊。一切都过去了。你会和其他龙一样成为 邪恶的怪兽的。
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_7;你……你真的这么想吗？
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_8;当然。
spokentexts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__st_9;啊——。感激不尽。
spokentexts_drache_top_02_choice_8_ich_brauche_deine_hilfe__st_1;但是其实你是可以帮我的，亲爱的。我的衬衣需要清洗和熨烫。
spokentexts_drache_top_02_choice_8_ich_brauche_deine_hilfe__st_2;我……我喷火了！
spokentexts_drache_top_02_choice_8_ich_brauche_deine_hilfe__st_3;这对我们俩都好。
spokentexts_drache_top_02_choice_8_ich_brauche_deine_hilfe__st_4;我曾经那么生气……我……谢谢你！
spokentexts_drache_top_02_choice_8_ich_brauche_deine_hilfe__st_5;我很荣幸。
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_1;看！我已经为你的财富找到了第一枚金币。以后还会有很多！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_10;我看起来像铁匠吗？
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_11;你可以学！铁匠铺里有本书！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_12;从菜鸟到大师——十四天进阶攻略！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_13;要那么久，我可没有十四天！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_14;那你就得快点读！这儿有你要的所有东西：铁砧、火、指导手册……
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_15;嗯。
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_2;哦！谢谢！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_3;剑怎么了？
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_4;啊……是的。它在我身下。你能拿走它吗？
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_4b;啊。好。
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_5;它到底在哪儿？
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_6;我想要再远点。是的！那儿！在那儿！！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_7;那是没有头的镐！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_7_1;呃。再等等。
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_7_2;好。
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_7_3;它坏了。
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_7_4;什么？？
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_7_5;你把它压坏了。
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_7_6;那就是它突然不说话的原因吗！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_7_7;这太棒了！它说我是个恐怖的怪兽，而它要砍下我的头！
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_8;真糟糕！我要一把破剑有什么用？
spokentexts_drache_used_mit_goldmuenze_st_9;你……也许你能修好它？
spokentexts_drache_used_mit_goldnuggets_st_1;在这！黄金宝藏！
spokentexts_drache_used_mit_goldnuggets_st_2;我该怎么办？不是金币？
spokentexts_drache_used_mit_goldnuggets_st_3;但它是金币！
spokentexts_drache_used_mit_goldnuggets_st_4;你试过枕着一块睡觉吗？！你得要金币。精制平整，不会扎到你。
spokentexts_drache_used_mit_goldnuggets_st_5;作为一头有着坚硬铠甲的龙，你有点胆小。
spokentexts_drachen_notalk01_1_st_1;比起帮我，好人小姐还有更重要的事要做。
spokentexts_dunkler_schacht_ex_1_st_1;井很深。光线也很微弱。也许还有别的小妖精？
spokentexts_dunkler_schacht_ex_2_st_1;我肯定不会爬下去！肯定没用的。
spokentexts_dynamit_ex_0a_st_1;哦……
spokentexts_dynamit_ex_0a_st_2;它扰乱了小妖精，居然有这么多炸药。
spokentexts_dynamit_ex_0b_st_1;只是小妖精们庞大储存中的很少的几捆炸药。现在它们只能炸掉半个大陆了。
spokentexts_dynamit_ex_1_st_1;炸药。你要想想小妖精们是怎么弄到炸药的。
spokentexts_dynamit_ex_2_st_1;我要把这些东西放会原处。
spokentexts_dynamit_used_mit_fackel_0_st_1;我觉得这是非常愚蠢、阴险的主意。
spokentexts_dynamit_used_mit_fackel_1_st_1;很好。
spokentexts_erdloch_ex_1a_st_1;嗯。一条缝。
spokentexts_erdloch_ex_1b_st_1;边缘看上去很坚固。
spokentexts_erdloch_ex_2_st_1;那一对被困在裂缝中了。
spokentexts_erdloch_ex_3_st_1;我得离它们远点。我可不想被左夫的闪电给击中。
spokentexts_erdloch_used_mit_brettern_1_st_1;好。我会把木板架在裂缝的开口处。
spokentexts_erdloch_used_mit_brettern_1_st_2;腐朽的木板承受不了太多重量。一踩上去就会断裂。
spokentexts_erdwichtelhoehle_heiligtum_seq_mensch_naehert_sich_dem_helm_st_1;又是你？你在这不受欢迎！在我把你扔出去之前还有什么话说？
spokentexts_erdwichtelhoehle_heiligtum_seq_mensch_trifft_zum_ersten_mal_den_helm_st_1;你好？谁能帮帮我？我可能走错路了。
spokentexts_erdwichtelhoehle_heiligtum_seq_mensch_trifft_zum_ersten_mal_den_helm_st_2;在前面的路上……是的……我喝了太多梦游药水。
spokentexts_erdwichtelhoehle_heiligtum_seq_mensch_trifft_zum_ersten_mal_den_helm_st_3;欢迎来到我的国度，陌生人。
spokentexts_erdwichtelhoehle_heiligtum_seq_mensch_trifft_zum_ersten_mal_den_helm_st_4;哇啊！
spokentexts_erdwichtelhoehle_heiligtum_seq_mensch_trifft_zum_ersten_mal_den_helm_st_5;一个会说话……的头盔？
spokentexts_erdwichtelhoehle_heiligtum_seq_mensch_trifft_zum_ersten_mal_den_helm_st_6;当然了！我可是魔法物品！
spokentexts_erdwichtelhoehle_uebersicht_seq_mensch_wird_raus_geworfen_st_1;乌咋——！
spokentexts_erdwichtelhoehle_uebersicht_seq_mensch_wird_raus_geworfen_st_2;乌咋——！
spokentexts_erdwichtelhoehle_uebersicht_seq_mensch_wird_raus_geworfen_st_3;啊啊！
spokentexts_erdwichtelhoehle_uebersicht_seq_mensch_wird_raus_geworfen_st_4;你*哔哔**哔哔*就是个*哔哔*和一个*哔哔*。
spokentexts_erdwichtelstuhl_ex_1_st_1;好口音掩饰不了乡巴佬的内在。
spokentexts_erdwichtelstuhl_use_mit_erdwichtelteddy_1_st_1;只要小妖精还在周围，我就不能把泰迪放在椅子上。
spokentexts_erdwichtelstuhl_use_mit_erdwichtelteddy_2_st_1;闪开！
spokentexts_erdwichtelteddy_ex_1_st_1;看上去像个小妖精版本的泰迪熊。
spokentexts_erdwichtelteddy_take_1_st_1;我可不想在小妖精在附近的时候碰那个泰迪熊。
spokentexts_fackel_ex_1_st_1;火把照亮整个隧道！我没法偷偷溜过去！
spokentexts_fackel_ex_2_st_1;它不见了！
spokentexts_fackel_ex_3_st_1;粗糙的火把。它不见了。
spokentexts_fackel_ex_4_st_1;火把在燃烧。
spokentexts_fackel_ex_4_st_2;在你问我为啥有个火把在我口袋里之前……这是魔法，OK？
spokentexts_fackel_take_1_st_1;呃。这个火把不能像其他的定在支架上。我能拿这个。
spokentexts_fackel_used_mit_wasserbombe_st_1;乌咋——？
spokentexts_feder_ex_1_st_1;巫医头饰上的一根羽毛。
spokentexts_feder_ex_1_st_2;我说过了，那个羽毛来自……一只鸟。
spokentexts_federschmuck_ex_1_st_1;一顶可怕的羽毛头饰……
spokentexts_federschmuck_ex_2_st_1;还是很丑。
spokentexts_federschmuck_take_1_st_1;不行！我可不戴它！
spokentexts_federschmuck_take_1_st_2;但是……我可以得到一根羽毛。
spokentexts_feuchter_boden_ex_1_st_1;骑士总是对着这里吐口水。地面已经湿透了。
spokentexts_feuchter_boden_used_mit_napf_st_1;那里，拜托！一个痰盂！
spokentexts_feuchter_boden_used_mit_napf_st_2;好可爱！
spokentexts_feuer_unterm_topf_ex_1_st_1;煤还刚烧上。但是热力惊人。
spokentexts_fledermaeuse_ex_1_st_1;这些蝙蝠出奇的宽容，一直在忍受嚎哭。
spokentexts_fledermaeuse_ex_1_st_2;或者溺死鬼的哭声还没有达到超声波的频率？
spokentexts_frankenstein-koerper_ex_1_st_1;很显然，头骨僵尸觉得这里恐怖的东西还不够多……
spokentexts_frankenstein-koerper_ex_2_st_1;我认为这个计划没什么希望。他们看起来遇到了一些沟通问题。
spokentexts_frankenstein-koerper_ex_3_st_1;现在我不是技师……但是我会很惊讶心和肺对这个废品聚集体有什么用？
spokentexts_frankenstein-koerper_ex_4_st_1;它有自己的肺了。但我还不知道从哪里能弄到一颗心。
spokentexts_frankenstein-koerper_ex_5_st_1;也就是说，一堆废品，一个打着补丁的肺加上一个皱缩的心通过一道闪电就能获得生命？
spokentexts_frankenstein-koerper_ex_5_st_2;好像确实想得很清楚。
spokentexts_gelbe_farbe_ex_1_st_1;一个光滑的黄颜料管。颜料应该没剩多少了。
spokentexts_gelbe_farbe_ex_2_st_1;一块斑驳的黄色涂料。闻起来很有腐蚀性。
spokentexts_gelbe_farbe_take_1_st_1;啊哈……里面还剩一点。我不再需要这个管子了。
spokentexts_gelbe_farbe_used_mit_rote_farbe_st_1;红色和黄色组成……
spokentexts_gelbe_farbe_used_mit_rote_farbe_st_2;……橙色。
spokentexts_glas_ex_1_st_1;我想要个大点的鸡尾酒杯。这也就是人类的尺寸。没有适合左夫喝的吗？
spokentexts_glas_ex_3_st_1;鸡尾酒点缀雨伞在杯子里。好的开始。
spokentexts_glas_ex_4_st_1;鸡尾酒已经做好了。就是装饰不见了。
spokentexts_glas_ex_5_st_1;食人魔鸡尾酒新鲜出炉！
spokentexts_glas_used_mit_alkohol_1_st_1;酒不是很烈！洞里的是四个XL的呢！
spokentexts_glas_used_mit_alkohol_2_st_1;……现在只缺少精致的装饰！
spokentexts_glas_used_mit_cocktailschirmchen_1_st_1;杯子里有一半的配料。只是高度酒精没有了。
spokentexts_glas_used_mit_cocktailschirmchen_2_st_1;高度酒精和鸡尾酒雨伞！看！一杯食人魔鸡尾酒。
spokentexts_goldmuenze_ex_1_st_1;一枚美妙的自制金币！
spokentexts_goldnuggets_ex_1_st_1;一些闪闪发光的小金粒。
spokentexts_gottheit_ex_1_st_1;那个丑陋的小矮子是小妖精们的神。自从我带走头盔以后，他又有决定权了。
spokentexts_gottheit_ex_1_st_2;你怎么能装神弄鬼！真是罪孽啊，乌咋会惩罚你的。
spokentexts_gottheit_ex_2_st_1;乌咋！看起来很满意！我最好别碰他。小妖精们可能会失控……
spokentexts_gottheit_ex_2_st_2;呸！垃圾。把他拎起来，别担心。你甚至可以摇晃他，没问题的。
spokentexts_gottheit_ex_2_st_3;你故意给我出馊主意？
spokentexts_gottheit_ex_2_st_4;我还能辩解吗？！
spokentexts_grab_ex_1a_st_1;墓穴。这里有很多。我不知道为啥这个这样特别。
spokentexts_grab_ex_1b_st_1;从外面看没啥新奇。我也不想因为好奇而打开任何老墓穴。
spokentexts_grab_use_1_st_1;让我们期盼那里面还有能用的盔甲。
spokentexts_grab_use_1_st_2;耶！盔甲！还有……一点儿前任的主人。
spokentexts_grab_use_2_st_1;在我戴上它之前，我要擦亮它。还有……擦干净每个恶心的污点。
spokentexts_grab_use_2_st_2;嗒嗒！人靠衣服马靠鞍，英雄靠甲坚！
spokentexts_gruene_farbe_ex_1_st_1;我已经和好了蓝色和黄色的颜料。就得到了绿色。
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_1;还有呢？看我头冒青烟好玩吗？
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_10;很可爱。
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_11;祝好运！
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_2;是的！所有工作都顺利！
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_3;我再问一次。我的铠甲在哪？剑又藏在哪？
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_4;但是当然！盔甲就藏在那边的墓穴里。在使用之前你该洗洗它。
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_5;呕。
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_6;你将发现，那把剑在烈焰山。
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_7;在哪儿？
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_8;不远处有一座火山。侏儒们曾经在那里挖矿，但是很久以前就废弃了。
spokentexts_gruft_vorne_seq_koerper_fertig_st_9;但是最近一条龙住了进来。
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_1;是你，对吗？骑士的道歉是你策划的！
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_10;你可以这么说……
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_2;你……可以那么说。
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_3;我不知道你怎么做到的，但是你确实赢得了你的奖励！
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_4;击掌庆祝！
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_5;呃……回头再说吧。
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_6;战士装备中的头盔在不远的矿上。那里被小妖精占据着，奇怪的小生物。
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_7;他们把头盔拖进了矿里，它一定还在那。
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_8;非常感谢！真是太荣幸了。
spokentexts_gruft_vorne_seq_mensch_betritt_gruft_nachdem_paladin_weg_ist_st_9;帮助别人是快乐源泉嘛！
spokentexts_grump_01_tseq_1_st_1;你一定很饿，布莱特。你找到个非常大的盘子。
spokentexts_grump_01_tseq_1_st_2;布莱特饿死了！
spokentexts_grump_01_tseq_1_st_3;你为啥不再好好问问左夫，看你能不能吃他盘子里的东西？
spokentexts_grump_01_tseq_1_st_4;左夫不允许。左夫会制造连锁闪电。
spokentexts_grump_01_tseq_1_st_7;你是说他能保护自己？嗯。只要他在读书你就不能用你的手？
spokentexts_grump_01_tseq_1_st_8;嗯-哼。
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_1;你是个聪明人，布莱特……
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_10;你是说他喝得太多了？多得无法继续读书？哦，有意思……
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_2;布莱特？
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_3;呃……你能让左夫别读了吗？
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_4;左夫总是在阅读。直到把书看完。
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_5;就没什么能阻止他的吗？
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_6;嗯。
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_7;左夫爱喝鸡尾酒。食人魔鸡尾酒。
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_8;好……然后呢？
spokentexts_grump_01_tseq_2_st_9;他很快就醉了。
spokentexts_grump_01_tseq_3_st_1;你也喝得很快嘛，布莱特？像左夫那样？
spokentexts_grump_01_tseq_3_st_2;不！
spokentexts_grump_01_tseq_3_st_3;布莱特比左夫喝得多。布莱特是真正的食人魔。
spokentexts_grump_01_tseq_3_st_4;但……你们共用一个身体……
spokentexts_grump_01_tseq_3_st_5;是，那么？
spokentexts_grump_01_tseq_3_st_6;哦，没什么……
spokentexts_grump_02_tseq_1_st_1;我给你做一杯食人魔鸡尾酒，你觉得怎样？
spokentexts_grump_02_tseq_1_st_2;布莱特喜欢啤酒！
spokentexts_grump_02_tseq_1_st_3;是的，我知道。但鸡尾酒是给左夫的。
spokentexts_grump_02_tseq_1_st_4;为什么？
spokentexts_grump_02_tseq_1_st_5;他就喝了……
spokentexts_grump_02_tseq_1_st_6;然后呢？
spokentexts_grump_02_tseq_1_st_7;然后你可以在那吃点心！
spokentexts_grump_02_tseq_1_st_8;噢——！好吧。
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_1;好的。什么能做成一杯好喝的食人魔鸡尾酒呢？
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_10;小人可以去洞穴里看看！
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_11;你有材料吗？
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_12;嗯-哼。
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_2;酒精。
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_3;酒精，好的。还有别的吗？
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_4;一把雨伞。
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_5;一杯食人魔鸡尾酒除了酒什么都不放？
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_6;还有一把伞！
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_7;还有……什么样的酒？葡萄酒还是伏特加？
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_8;无所谓。但必须烈的暴头！
spokentexts_grump_02_tseq_2_st_9;那么，杯里的高度酒配上一把小雨伞。优雅！
spokentexts_grump_02_tseq_3_st_1;你不能再喝了，布莱特。
spokentexts_grump_02_tseq_3_st_2;不？
spokentexts_grump_02_tseq_3_st_3;不。
spokentexts_grump_02_tseq_3_st_4;你为什么想要酒，渴吗？
spokentexts_grump_02_tseq_3_st_5;为了鸡尾酒。为了左夫，你不记得了吗？
spokentexts_grump_02_tseq_3_st_6;不……
spokentexts_grump_02_tseq_3_st_7;好的，谢谢你的帮助。
spokentexts_grump_02_tseq_4_st_1;鸡尾酒好了！
spokentexts_grump_02_tseq_4_st_2;饿！不是渴。
spokentexts_grump_02_tseq_4_st_3;这不是给你的。这是给左夫和他……哦……算了吧。
spokentexts_grump_03_tseq_1_st_1;你和你的兄弟…你们相处得不是很好吗？

spokentexts_grump_03_tseq_1_st_2;左夫是蠢货。
spokentexts_grump_03_tseq_1_st_3;啊哈。
spokentexts_grump_03_tseq_1_st_4;总是读书。毫无乐趣。墨守陈规。
spokentexts_grump_03_tseq_1_st_5;他更像是智慧型的。
spokentexts_grump_03_tseq_1_st_6;左夫不像个爷们。左夫从没交过女朋友。嘻嘻嘻。
spokentexts_grump_03_tseq_1_st_7;我听到了！
spokentexts_grump_03_tseq_1_st_8;嗝。
spokentexts_grump_04_tseq_1_st_1;还有呢？打猎进行的如何？你抓到猎物了吗？
spokentexts_grump_04_tseq_1_st_2;还没有。但快了。
spokentexts_grump_04_tseq_1_st_3;那你们猎取什么呢？
spokentexts_grump_04_tseq_1_st_4;一切。
spokentexts_grump_04_tseq_1_st_5;啊-哈。
spokentexts_grump_04_tseq_2_st_1;还有？你捉到猎物了吗？
spokentexts_grump_04_tseq_2_st_2;差不多了。有只彩色的的毛茸茸的小兔子。

spokentexts_grump_04_tseq_2_st_3;胡说。没这样的东西，布莱特。
spokentexts_grump_04_tseq_2_st_4;这呢！我我差点就抓到它了。
spokentexts_grump_05_tseq_1_st_1;你能把你的盘子借给我吗？你现在真的不需要它。

spokentexts_grump_05_tseq_1_st_2;不-不。
spokentexts_grump_05_tseq_1_st_3;为什么不？
spokentexts_grump_05_tseq_1_st_4;马上又要吃饭了！布莱特是伟大的猎手！
spokentexts_grump_05_tseq_1_st_5;你顶多是个肥胖的猎人。你甚至不能区分鹧鸪和野猪之间的区别。

spokentexts_grump_05_tseq_1_st_6;嗝。
spokentexts_grump_06_tseq_1_st_1;我要走了。胃都抗议了。
spokentexts_grump_06_tseq_1_st_2;饿死了！
spokentexts_grump_ex_1_st_1;那是布莱特，二人中比较蠢的那一个。
spokentexts_grump_notalk_1_st_1;有时。
spokentexts_grump_talk_mit_1_st_1;你好布莱特！
spokentexts_grump_talk_mit_1_st_2;你！小人！
spokentexts_grump_talk_mit_1_st_3;没错！
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_0_st_1;我不认为左夫会去追它。愚蠢的布莱特才会去做这事。
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1_st_1;好了。试试吧。
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1_st_2;在那里！色彩缤纷的毛茸茸的小兔子！
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1_st_3;停下来，布莱特！有问题。
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1_st_4;捉到了！

spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1a_st_1;小人看见了色彩缤纷的毛茸茸的小兔子
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1a_st_2;呃，不是的。

spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1a_st_3;我告诉过你！没有这样的事！
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1a_st_4;捉住它时你刚好走了！
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1b_st_1;啊啊！
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1b_st_2;吼吼吼！
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1b_st_3;毛绒绒的兔子，我想？
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1b_st_4;人怎么可以这么笨？
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1b_st_5;饿死了！
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1b_st_6;到角落里去为自己感到羞耻吧。我会想出个办法的。

spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1b_st_7;哼哼。
spokentexts_grump_used_mit_pompon_am_faden_1b_st_8;道路畅通了！
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_1_st_1;我名叫内特。我正在寻找强有力的战士装备。我猜你是其中的一员吧？
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_1_st_2;别提醒我！我很高兴待在这。

spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_1_st_3;不停的骑马……无意义的战斗……野外露营……当然还有，那两个傻瓜。
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_4_st_1;这里都是什么？你怎么称呼这个矿坑，“我的领地”？
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_4_st_2;哈，我建议你把它叫做幸运。这些完全发了疯的哥布林找到了我。他们热衷于闪光的 东西并想让我成为他们的神。
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_4_st_3;那个丑东西？
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_4_st_4;当心点！他很爱记仇而且还很强大！
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_4_st_5;起码我告诉了那些傻瓜，我是他们的神的新的使者，你看到了吗？
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_4_st_6;我是他们的先知，因为只有我能听到上神说的话。
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_4_st_7;你怎么说的？
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_4_st_8;小妖精今晚会不会再给我准备一个温暖的精油浴？当然。如果您愿意的话，尊敬的阁 下！哈哈哈。
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_5_st_1;看来你在这里让小妖精养着过得不错啊？太可怕了！
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_5_st_2;嫉妒我先来的？
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_5_st_3;嗯。
spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_5_st_4;但难道你不害怕他们会认出你吗？

spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_5_st_5;小妖精很……单纯。他们永远也不会发现的。没有人敢质疑先知的权威！

spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_5_st_6;你的意思是只有神才能赶走你？

spokentexts_helm_des_kriegersets_01_tseq_5_st_7;…我认为不太可能。哈哈哈。

spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_1;所以我很遗憾——我需要你和其他装备才能够救出侏儒。

spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_10;把他扔出去。这里不再欢迎他。不要让他回来。传播这个消息。
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_11;乌咋——！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_12;但…等一下！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_13;嘿！嗷！你在听吗？喂喂！真讨厌，滚开，滚开！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_14;乌咋——！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_15;嗨！把你们那该死的小手从我的蛋蛋上拿开！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_16;他们的……小手……在我身上。
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_2;哈。笑话不错！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_3;我是认真的。
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_4;你认为我有毛病吗？我是这里的神！至少几乎是…

spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_5;我从头到脚都被伺候的像是个国王！你真的以为我会放弃这所有的一切？！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_6;我必须坚持。不会花很长的时间。几个小时就我会把你带回来。

spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_7;把手挪开！守卫！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_8;这个人犯了亵渎神明之罪！他想要戏弄神明。他的神明对此很生气。
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_1_st_9;哈？！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_2_st_1;看。我懂你为什么想呆着这。但我需要你和其他装备，说真的！我朋友的性命取决于 此！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_2_st_2;精油浴，我想要多少次就有多少次。我一天三次被保养得神采奕奕。而我忠诚的追随 者们这在为我排练《白雪公主和七个小侏儒》。
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_2_st_3;我不打算放弃这所有的一切！

spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_2_st_4;我是天神——乌咋——的喉舌！而我打算干一段很长的时间！
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_3_st_1;那么我不能让你和我一起去吗？
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_3_st_2;没门。我计划在这里变老生锈。

spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_3_st_3;……只要小妖精不识破你和你的骗局。
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_3_st_4;你打算怎么办？反对他们的神？只有我能决定神明的想法。
spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_3_st_5;你多希望小家伙能自己说话。

spokentexts_helm_des_kriegersets_02_tseq_3_st_6;嘿嘿。我可不指望那个。
spokentexts_helm_des_kriegersets_03_tseq_1_st_1;这是什么？小妖精们建造的这一切吗？
spokentexts_helm_des_kriegersets_03_tseq_1_st_2;确实是。他们是有点迟钝。但他们人多也很能干。矿井进入地下绵延数英里深。小妖 精为了寻找宝石而挖掘。他们喜欢闪闪发光的东西。
spokentexts_helm_des_kriegersets_03_tseq_1_st_3;他们有多少人？
spokentexts_helm_des_kriegersets_03_tseq_1_st_4;上千。一个赛一个的笨，一个赛一个的丑。
spokentexts_helm_des_kriegersets_04_tseq_1_st_1;别担心，我还是会想出了一个办法让你离开这里！

spokentexts_helm_des_kriegersets_04_tseq_1_st_2;我不敢苟同。但我们最好别冒险……守卫！
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_1a_st_1;看看你自己！自满，放肆，还闪闪发光！

spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_1a_st_2;我们按照这些规则在这里生活了许多年。
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_1b_st_1;当我就要接近他时，他正在召唤小妖精。
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_1b_st_2;我要抓到他了，他没看见我过来。
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_2_st_1;他正好到在这……我恰好在他上面。但我离他太远了。我抓不到他！
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_3_st_1;比起在洞里的时候，它现在满面尘灰啊。不过还好啦。
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_3_st_2;好个屁。我要…我……
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_3_st_3;闭上你的嘴。
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_3_st_4;我要去救我的好朋友而你要帮我，不管你愿不愿意！
spokentexts_helm_des_kriegersets_ex_3_st_5;啊！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_1_st_1;我可以把磁铁丢到他的头上。但如果我这样做的话，他就会再次召唤他的小妖精了。
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_1;这个好……
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_10;这毫无意义的！别听他的。
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_11;他应该赶出去！谁赶他出去，谁就受众人欢迎！

spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_12;我是先知！乌咋！想要……我……
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_13;乌咋！乌咋！乌咋！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_14;不——！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_15;乌咋说话了。
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_2;什么……？！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_3;救救我！守卫！我……在飘！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_4;乌咋？！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_5;是的，乌咋！我被绑架了！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_6;不！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_7;是我！！乌咋！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_8;乌咋！乌咋！
spokentexts_helm_des_kriegersets_used_mit_magnet_am_faden_2_st_9;这头盔给我带来了羞辱！他使我失去了预言的能力！
spokentexts_helm_no_talk_01_st_1;我宁愿不给他任何的理由…
spokentexts_jungfrau_bg_seq_heulen_1_st_1;噗——呜！
spokentexts_jungfrau_bg_seq_heulen_2_st_1;呵呵，呵
spokentexts_jungfrau_bg_seq_schniefen_st_1;呃——。
spokentexts_jungfrau_bg_seq_wehklagen_1_st_1;为什么是我？为什么？
spokentexts_jungfrau_bg_seq_wehklagen_2_st_1;你在哪马斯米兰？
spokentexts_jungfrau_ex_1_st_1;一个溺死鬼。一个嚎叫的、滴水的尸体。栩栩如生。
spokentexts_jungfrau_seq_off_1_1_st_1;噗——呜——
spokentexts_jungfrau_seq_off_1_2_st_1;噗——呜——呜——
spokentexts_jungfrau_seq_off_2_1_st_1;〈泣〉
spokentexts_jungfrau_seq_off_2_2_st_1;〈泣〉
spokentexts_jungfrau_seq_off_3_st_1;<擤鼻>
spokentexts_jungfrau_seq_off_4_1_st_1;<呜咽>
spokentexts_jungfrau_seq_off_4_2_st_1;<呜咽>
spokentexts_jungfrau_seq_off_5_st_1;噢……
spokentexts_jungfrau_talk_mit_1_st_1;这难道不是可爱的一天吗？
spokentexts_jungfrau_talk_mit_1_st_2;啊——！
spokentexts_jungfrau_talk_mit_1_st_3;我敏感的直觉告诉我你可能遇到麻烦了？

spokentexts_jungfrau_talk_mit_1_st_4;哦，受伤了！好痛！
spokentexts_jungfrau_talk_mit_1_st_5;哦，女人的事情？还是一般的疼痛？比如身体上的？
spokentexts_jungfrau_talk_mit_1_st_6;不！比那糟糕上千倍！
spokentexts_jungfrau_talk_mit_2_st_1;怎么样？你怎么样？
spokentexts_jungfrau_talk_mit_2_st_2;啊——！
spokentexts_jungfrau_talk_mit_3_st_1;不。如果不是完全的必要，我宁愿呆在一个干地上。
spokentexts_jungfrau_talk_mit_4_st_1;我知道了我想知道的一切。盾是在食人魔的山洞里。

spokentexts_jungfrau_talk_mit_4_st_2;她的快乐不会持续太久…但会发生什么事？她要自杀？或者整天哭个不停？
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_1_st_1;你一定不会相信的。看看我在外面找到什么了。
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_1_st_2;那是什么？
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_1_st_3;这段时间你一直在等这个！一封马斯米兰写来的信！
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_1_st_4;不可能是真的。这封信没有密封。马斯米兰的信总是……啊！
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_1_st_5;哦，该死！
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_2_st_1;这半男不女的家伙可能有点傻，但她依然能够发现一滴蜡油和印章之间的区别。
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_1;简直不能相信！呃，信鸽…刚送来了了一封信！
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_10;嗯……盾牌呢？
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_11;哦，太棒了。那个肥胖的食人魔把它拿走了。他们住在附近的洞穴里。
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_12;谢谢！祝搜索时好运。但请谨记：旅途即命运！
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_2;真的吗？
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_3;哦，是的，甚至还有印章！也许你认出了它？
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_4;这是他的！这是他的印章！
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_5;仔细看看这封信！所有的拼写错误！这封信真的是他写的。
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_6;嗯。那他……说什么了？
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_7;那里发生了风暴……他想回来找我。但他不能！
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_8;你看啊，这说明了一切！
spokentexts_jungfrau_used_mit_brief_3_st_9;我得去找他！哦，太高兴了！
spokentexts_kamm_ex_1_st_1;梳子上挂着些骑士的头发。看上去一点分叉都没有。
spokentexts_keule_ex_1_st_1;这个棒子几乎有一米半长，可能有一英担重。
spokentexts_keule_ex_1_st_2;我可不希望这东西砸到我头上。其它地方也不行。
spokentexts_keule_ex_2_st_1;我要把它放在这。我甚至可能都举不动它。
spokentexts_kiste_ex_1_st_1;一个带钢制把手带和沉重的锁的木箱。

spokentexts_kiste_ex_2_st_1;嗯。那里面有些石头。
spokentexts_kiste_ex_2_st_2;嗨！石头互相粘着。它们一定有磁性。我要拿一个。
spokentexts_kiste_ex_2_st_3;我不需要其他的了。
spokentexts_kiste_use_1_st_1;锁着的。
spokentexts_kiste_used_mit_schluessel_fuer_kiste_1_st_1;合适！
spokentexts_kleber_ex_1_st_1;一个装有黏糊的胶水的锅。它里面还有根一个小棍。

spokentexts_kochtopf_ex_1_st_1;这口锅里像是被挂在炉火上许多年了。除此之外我找不到其他有趣的东西。
spokentexts_kochtopf_ex_1_st_2;只是这个盖子很不寻常。它上面像是有个蒸汽阀门。
spokentexts_kochtopf_use_1_st_1;盖子用链子拴着……很聪明。锅是空的。
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_1_st_1;如果我把果汁倒入热锅，然后一切就都会变成水蒸气，我的果汁就没了。

spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_2_st_1;好了……
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_2_st_2;啊！发生了什么……
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_2_st_3;……等等……成了！
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_2_st_4;碗里装满了几乎透明的液体！
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_2_st_5;食人魔鸡尾酒的酒劲还不够大。但我能让它再浓一点。
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_3_st_1;再来。
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_3_st_2;看起来已经好多了。
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_4_st_1;这该没问题。
spokentexts_kochtopf_used_mit_saftschuessel_5_st_1;最好不要。不能做更多了。
spokentexts_kochtopf_used_mit_schlauch_st_1;坐好！无论什么放在锅里都会蒸发，浓缩前请先关闭软管的阀门。
spokentexts_kopf_der_spitzhacke_ex_1_st_1;一个小鹤嘴锄头。看起来很有用的。就是少了个柄。
spokentexts_kopf_der_spitzhacke_used_mit_stiel_einer_spitzhacke_st_1;非常合适！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_01_st_1;把-你-的-手-拿-开！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_01_st_2;不！不！不要油腻的头发！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_01_st_3;呕！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_02_st_1;唯，马斯！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_02_st_2;哦不！那个白痴在这里干了什么？
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_02_st_3;还是原来的你，嗯？
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_02_st_4;有机会的话，我们也能把那个变态一起收拾了吗？
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_02_st_5;剑？至少计划是那样？
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_02_st_6;你会付出代价的。
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_03_st_1;我希望你让我离那两个白痴远点？
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_03_st_2;白痴？我要将你一分为二，你这平底锅！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_03_st_3;哦不！那个神经病在这干什么？你想做点抗击打训练还是别的什么？
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_03_st_4;一分为二，你听到我说的了，马斯？！我要把你一分为二！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_03_st_5;闭嘴。
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_03_st_6;对！说你们俩呢！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_03_st_7;“白痴”怎么说？！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_04_st_2;白痴？我要将你一分为二，你这平底锅！
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_04_st_3;哦，真的吗？神经病来这干什么？要不你来参加控制愤怒的课程吧？
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_04_st_4;嘿嘿，你还挺有趣，马斯。
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_04_st_5;哦，不，别有你。你要把我逼疯吗，人类？
spokentexts_kriegerset_seq_helm_erhalten_04_st_6;我不确定找你们三个是个好主意。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_01_st_1;最终还是得到了它！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_01_st_2;终于！你找到了我！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_01_st_3;哇！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_01_st_4;哇！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_01_st_5;你……你能说话？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_01_st_6;是的！你也能？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_02_st_1;谢谢你放我出去。在热肉汁里，整天游泳可不是什么好玩的事。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_02_st_2;然后，被斧子和剑不停的攻击也不是什么好玩的事。你不会是个战士吧？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_02_st_3;我？不是？我只是看着像而已。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_02_st_4;如果你只是看上去像，那就行啦。不要战斗。文辞胜于刀剑！而且没那么伤人。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_1;还有一个特别勇敢的盾牌，是吗？！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_10;希望他这些年来能够冷静下来。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_11;我对整件事开始有一种不好的感觉。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_2;我不相信！马斯！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_3;有谁会想到，我们又能在一起了！你期待这样吗？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_4;哦，是的。好极了
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_5;听着。你绑架了我是一件事，但有必要和这傻瓜在一起吗？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_6;还是原来的你，嗯？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_7;剑也能说话吗？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_8;弗拉迪？当然！我们也要找到他吗？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_03_st_9;噢，不要！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_04_st_1;没人比我更强！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_04_st_2;弗拉迪？是你吗？你看起来焕然一新？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_04_st_3;而你看来油腻腻的。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_04_st_4;马斯呢？我们也要找到他吗？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_04_st_5;头盔？这也是计划。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_04_st_6;哦，太棒了！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_04_st_7;让我们看看
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_05_st_2;弗拉迪？是你吗？你看起来焕然一新？
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_05_st_3;而你看来油腻腻的。
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_05_st_4;马斯！现在我们再次一起回来！
spokentexts_kriegerset_seq_schild_erhalten_05_st_5;哦，有趣。
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_01_st_1;你好？剑。
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_01_st_2;啊！烫啊！你到底做了什么？
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_01_st_3;在你被龙无意中折断了以后，我重铸了你。
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_01_st_4;怪物在哪？我要在她的血里洗澡！
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_01_st_5;我们现在没时间了。我们前面还有一个非常大的任务。
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_01_st_6;我会在敌人中给你杀出一条血路！
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_04_st_1;哦弗拉迪……别再打仗了！
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_04_st_2;我看出来你多懦弱了，你在嚎啕大哭吗？
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_04_st_3;而我识破了你愚蠢的攻击。
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_04_st_4;哦太棒了！这也有自以为是的家伙。
spokentexts_kriegerset_seq_schwert_erhalten_04_st_5;现在请保持安静，让我们研究一下战略。
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_1;让我们劈开这些骨头！
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_10;我认为你应该去在营地，找到里最大的那个半兽人，然后把口水吐在他脸上。
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_11;我不认为这是我应得的。
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_2;好的！要么……算了！
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_3;要么我们去游泳。来啊，人类。我看你不敢！
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_4;闭上你的嘴！你们所有的人！现在，我们都是一起的，你们要帮我进入半兽人营地。

spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_5;耶！
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_6;不！
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_7;……我要救朋友。
spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_8;救援任务？我们必须进行非常仔细和谨慎！

spokentexts_kriegerset_seq_set_komplett_st_9;嗝。
spokentexts_kupferhaltiges_gestein_ex_1_st_1;这是三件铜矿石。我猜，要得到石头里的铜，你就必须加热它，直到石头熔化流出铜液。
spokentexts_kupferkessel_ex_1_st_1;九十八只铜锅，一个比一个好。
spokentexts_kupferkessel_ex_2_st_1;我只是不明白，为什么有些人不喜欢一件事做九十八次。真是让人心如止水。
spokentexts_kupferstueck_ex_1_st_1;这些铜能制造出世界上从没见过的最漂亮的造型！或者是一个铜锅。
spokentexts_kupfervorkommen_ex_1_st_1;一个小铜矿！如果我有一把鹤嘴锄，我可以把它挖出来。

spokentexts_kupfervorkommen_ex_2_st_1;我找到了挖出铜矿石的鹤嘴锄！然后，我需要是熔化石头，再然后我就有铜了。

spokentexts_kupfervorkommen_used_mit_spitzhacke_1_st_1;我得到了三块铜矿石。
spokentexts_kupfervorkommen_used_mit_spitzhacke_1_st_2;嗯，但里面没有奥金水晶。
spokentexts_lagerfeuer_ex_1_st_1;小小的火焰！小妖精们每次都用它取暖。
spokentexts_lagerfeuer_used_mit_fackel_1_st_1;我要等待合适的时机点燃火炬，否则小精灵们会发现我。

spokentexts_lagerfeuer_used_mit_stil_der_spitzhacke_1_st_1;有个火把就好了。如果我把木柄点着了，那我就没有能用的东西了。
spokentexts_landkarte_ex_1_st_1;区域地图。除此之外，骑士标出了地窖。
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_1;亏你做得出来？
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_10;我真的不知道……嗨！
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_11;好了！走吧！
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_12;下次记得跟我说清……
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_13;啊！
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_14;威尔伯！
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_2;我救了你的脖子。好吧，至少救出你了。
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_3;你放了魔法师！因为你只想要财宝。

spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_4;你真认为我会相信曼卡斯会给我们很多宝藏？
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_5;我同曼卡斯做了笔交易，因为这能带给我们逃出去的一线生机。
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_6;你明白吗？他们会抓到我们，让我们生不如死。迟早我们会落到他们手里。再多钱财 都不值得用命换。
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_7;如果那个落入莫托嘉的手中，你认为大家会有好日子过吗？
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_8;你们又没告诉我这是什么。
spokentexts_landschaft_seq_ankunft_in_den_wilden_landen_st_9;嗨，小家伙！你去哪？
spokentexts_lederfetzen_ex_1_st_1;嗯，有一件衣服挂在石棺外。看起来像皮革。

spokentexts_lederfetzen_ex_2_st_1;废皮革。比我的手掌还小一些。

spokentexts_lederfetzen_ex_3_st_1;废皮革上涂了厚厚的一层胶水，现在已经干了。

spokentexts_lederfetzen_take_1_st_1;我希望没人抓到它。
spokentexts_lederfetzen_used_mit_kleber_st_1;酷。我会用木片把一点胶水涂到皮革上。
spokentexts_lila_farbe_ex_1_st_1;一些紫色的颜料。由红色和蓝色混合而成。
spokentexts_magier_01_tseq_1_st_1;你到底在读什么？
spokentexts_magier_01_tseq_1_st_2;哦，这真是本有趣的书，是研究连环闪电的最新的进展。一个法师总要跟得上时代！
spokentexts_magier_01_tseq_1_st_3;不幸的是，我并没有很多机会来安静的阅读。布莱特不思学习。

spokentexts_magier_01_tseq_1_st_4;你是说，如果你有时间……
spokentexts_magier_01_tseq_1_st_5;……我会用它来读完整本书。
spokentexts_magier_01_tseq_1_st_6;明白。
spokentexts_magier_02_tseq_1_st_1;你们俩看上这不像。
spokentexts_magier_02_tseq_1_st_2;大家机会不多。而双头食人魔有不一样的兴趣，就更为罕见了。
spokentexts_magier_02_tseq_1_st_3;死亡俱乐部！
spokentexts_magier_02_tseq_1_st_4;我打赌你们是在吵架吧？
spokentexts_magier_02_tseq_1_st_5;我们有我们的规矩。布莱特指定我们上午干什么而我负责下午。
spokentexts_magier_03_tseq_1_st_1;我要走了，下次再见！
spokentexts_magier_03_tseq_1_st_2;这真是个愉快的交谈，没有消化和杀戮。

spokentexts_magier_03_tseq_1_st_3;噗——。
spokentexts_magier_03_tseq_2_st_2;很荣幸
spokentexts_magier_ex_1_st_1;那是左夫，魔法师。我从没真正弄搞懂，为什么在所有愚蠢的食人魔里，还出了那么 多战斗法师。
spokentexts_magier_ex_1_st_2;但左夫似乎受到了很好的教育…至少他努力看起来像是那么一回事。
spokentexts_magier_notalk_2_st_1;我最好别打扰他。他可能不太满意我的鸡尾酒插曲。

spokentexts_magier_talk_mit_1_st_1;你好，左夫！
spokentexts_magier_talk_mit_1_st_2;啊，欢迎！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_1_st_1;它不是一个食人魔鸡尾酒！一个体面的食人魔鸡尾酒是由酒精和鸡尾酒伞做的。布莱 特说的。
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_1;我为你左夫做了一杯鸡尾酒
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_10;哎呦，该死！我的眼睛！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_11;哦！左夫说了哎呦？
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_12;啊，我失明了！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_13;你读完了！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_14;不，我……
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_15;令人印象深刻，很恶劣，但令人印象深刻。
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_16;布莱特还饿！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_17;什么？！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_18;饿啊！布莱特必须去打猎！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_2;哦，谢谢你！太好了。
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_3;等等……你想戏弄我吧，对吧？
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_4;嗯？
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_5;你想把我灌醉了让我不能再阅读！

spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_6;我们，不会！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_7;但你不会得逞的！我会小口啜饮！我既不会喝醉，还可以继续阅读。呵呵呵
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_8;啊！
spokentexts_magier_used_mit_cocktailglas_2_st_9;嘿嘿嘿嘿
spokentexts_magnet_an_schnur_ex_1_st_1;我已经在绳子的尾部拴上了磁石。
spokentexts_magnetischer_stein_ex_1_st_1;Thestoneismagnetic;它会吸引磁铁和其他金属。
spokentexts_mensch_ex_1_st_1;嗨，那儿！帅哥！
spokentexts_mensch_ex_2_st_2;我得快点了，我同情心要泛滥了。
spokentexts_modezeitschriften_-_pala_ex_1_st_1;一些时尚杂志：骑士的健康，皮革，裙子和冲突。
spokentexts_modezeitschriften_-_pala_ex_1_st_2;"锤子——史诗或是流行"，"这个季节的邮包"，唇彩初学者"
spokentexts_moerser_ex_1_st_1;研钵和研槌。适合人类用的。
spokentexts_moerser_ex_2_st_1;我想我最好把它留在这。我要是把它拿走巫医会不高兴的。如果我还需要研磨什么东 西的话，我可以随时回来。
spokentexts_moerser_used_mit_blaue_blume_st_1;让我们看看……
spokentexts_moerser_used_mit_blaue_blume_st_2;花已经被碾碎。剩下的是蓝色的膏状物。
spokentexts_moerser_used_mit_rote_erde_st_1;好的，我要把土放到研钵里。
spokentexts_moerser_used_mit_rote_erde_st_2;用点劲…
spokentexts_moerser_used_mit_rote_erde_st_3;现在我们有红土制成的红色粉末。
spokentexts_morsche_bretter_ex_1_st_1;这些板子被风吹雨淋了许多年。它们都腐烂发霉了。
spokentexts_morsche_bretter_ex_2_st_1;这些板子都腐烂了，谁踩上去都会掉下来。但谁会那么傻呢？
spokentexts_muellhaufen_ex_1_st_1;如果那堆垃圾再增长个几米，半兽人们也许连门都找不到了。攻击者就能够利用它爬 过城墙。
spokentexts_muellhaufen_ex_2_st_1;世界各处的垃圾。它们是如何都到了那里呢？
spokentexts_muenzpresse_ex_1_st_1;嗯。我认为这是个钱币铸造机。你把金币，银子或秘银倒进里面，用模具将它们雕刻 成钱币。
spokentexts_muenzpresse_ex_2_st_1;如果有金属可以倒在模具里就可以雕刻出钱币…前提是这些轮子在经过这么多年后还 能使用。
spokentexts_muenzpresse_use_1_st_1;呵——！
spokentexts_muenzpresse_use_1_st_2;华丽的金币上印着邪恶的侏儒头像。它还很烫！
spokentexts_muenzpresse_used_mit_goldnuggets_1_st_1;仅仅是把矿石打磨平整就已经很难了。我需要熔化它们或者至少是把它们加热到恰到 好处。
spokentexts_muenzpresse_used_mit_steinschale_1_st_1;噢好的。我会把金币倒进到模具。应该是够的。
spokentexts_napf_auf_dem_boden_ex_1_st_1;碗是从巫医的帐篷里拿的。没用过的。
spokentexts_napf_auf_dem_boden_ex_2_st_1;里面没有足够的唾液。骑士还需要多吐几次。
spokentexts_napf_auf_dem_boden_ex_3_st_1;地板上形成了一个口水湖。干得漂亮！
spokentexts_napf_ex_1_st_1;一个铜碗。不知道干什么用好。
spokentexts_napf_ex_2_st_1;帐篷里的铜碗。它是空的。
spokentexts_napf_ex_3_st_1;碗底有一点点口水，是都市花美男骑士的。
spokentexts_napf_ex_3_st_2;嗯。看上去像比较正常的口水。
spokentexts_napf_take_1_st_1;嗨，酋长？我能拿走东西吗？如果可以，就两眼无神一下。
spokentexts_napf_take_1_st_2;谢谢
spokentexts_oger_01_tseq_1_st_1;你是谁？
spokentexts_oger_01_tseq_1_st_2;布莱特！
spokentexts_oger_01_tseq_1_st_3;布莱特！真的！
spokentexts_oger_01_tseq_1_st_4;我叫左夫，来自闪电拳部落。这是我没出息的兄弟布莱特，我们的同母异父。
spokentexts_oger_01_tseq_2_st_1;呃……你们是同母异父的兄弟？这有一点……不可思议？
spokentexts_oger_01_tseq_2_st_2;才不会。从生物学的角度上讲，双头食人魔是很复杂的。正如你知道的，它可以……
spokentexts_oger_01_tseq_2_st_3;无——聊——！
spokentexts_oger_01_tseq_2_st_4;真的，只是……
spokentexts_oger_01_tseq_2_st_5;好了。我真的不需要知道所有的细节。
spokentexts_oger_02_tseq_1_st_1;你是一个战斗法师，是吗？
spokentexts_oger_02_tseq_1_st_2;不！职业杀手！我杀人！
spokentexts_oger_02_tseq_1_st_3;我想他是指我，布莱特。
spokentexts_oger_02_tseq_1_st_4;这是真的，我是一个战斗法师。我还很要谦逊的指出来我最好的一个！

spokentexts_oger_02_tseq_1_st_5;当然，如果我能学得越多越好。但…噢…

spokentexts_oger_03_tseq_1_st_1;那个盘子很有趣……
spokentexts_oger_03_tseq_1_st_10;但我不是。
spokentexts_oger_03_tseq_1_st_2;很可怕不是吗？都是高脂肪食物。但布莱特喜欢那种垃圾食品。

spokentexts_oger_03_tseq_1_st_3;布莱特！饿了！
spokentexts_oger_03_tseq_1_st_4;我告诉过你上千次了。等我把这本书读完你才能吃东西。
spokentexts_oger_03_tseq_1_st_5;我现在饿了！
spokentexts_oger_03_tseq_1_st_6;如果我让你现在吃，那你会把你的油腻的手印蹭到书页上。

spokentexts_oger_03_tseq_1_st_7;我来选下午我们做些什么。
spokentexts_oger_03_tseq_1_st_8;布莱特被允许决定今天早上做什么。他先是想躺着……但忽然发现他吃东西的时间不 够了。真倒霉。
spokentexts_oger_03_tseq_1_st_9;我饿了！
spokentexts_oger_03_tseq_2_st_1;我能……呃……借个盘子吗？
spokentexts_oger_03_tseq_2_st_2;我的盘子！我的盘子！
spokentexts_oger_03_tseq_2_st_3;对不起。那个盘子是布莱特的最爱。因为它够大。他不会把它给你的。
spokentexts_oger_04_tseq_1_st_1;我要走了。你们两个回头见。
spokentexts_oger_04_tseq_1_st_2;再见。
spokentexts_oger_04_tseq_1_st_3;哼。
spokentexts_oger_ex_1_st_1;两个头的食人魔胖的像…食人魔！他还有…两个脑袋。

spokentexts_oger_ex_1_st_2;是的，我正在做！给人一些思考时间，好吗？
spokentexts_oger_notalk_1_st_1;我最好让他继续读书。
spokentexts_oger_talk_mit_1_st_1;嗨，那。你们……俩。
spokentexts_oger_talk_mit_1_st_2;那有个小人！布莱特饿了！
spokentexts_oger_talk_mit_1_st_3;你吃人吗？
spokentexts_oger_talk_mit_1_st_4;饿死了！
spokentexts_oger_talk_mit_1_st_5;为什么不。你应该原谅布莱特。当他一个半小时没吃东西时他非常……情绪化。
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_1;打扰您一下？年轻的先生？您希望在我们的洞穴找到什么呢？

spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_2;哦，对不起，我在找一个公共厕所，闻起来这里有点像。

spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_3;哦，多令人讨厌啊。得跟布莱特说说。这周他负责做个人卫生。
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_4;饿死了！吃的！现在！
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_5;……很可惜西，你就知道吃。
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_6;先生，我必须请你离开我们的陋居。

spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_7;好的，我到外面找找。
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_8;我非常感激。外面那么多灌木和树林非常愿意为您提供如厕之地。您最好自己找一找。
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_1_st_9;嗯……谢谢你。
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_2_st_1;再次道歉，年轻的先生！我无法接受您乱翻我们的私人物品。请您离开我们的东西。
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_2_st_2;哦，我以为自己在另一个洞里……
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_3_st_1;年轻的先生，这是我们的私人财产。所有的物品都是登记过的。请离开我们的洞穴。

spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_3_st_2;布莱特同意的！
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_3_st_3;小小的人类要为左夫做鸡尾酒！
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_3_st_4;真的吗？真是个令人愉快的惊喜！我向你致以最诚挚的感谢！

spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_3_st_5;没问题，胖子。
spokentexts_ogerhoehle_seq_hoehle_durchsuchen_3_st_6;他指的是你！
spokentexts_opas_asche_ex_1_st_1;一小堆骨灰盒里的骨灰。如果我没搞错的话它属于一个身材魁梧的骑士。
spokentexts_orange_farbe_ex_1_st_1;漂亮的橙色，由红色和黄色混合而成。
spokentexts_orc_02_01_tseq_1_st_1;我可能看上去不那么危险…但有时最不起眼的家伙才最危险的！

spokentexts_orc_02_01_tseq_1_st_2;你是对的。
spokentexts_orc_02_01_tseq_1_st_3;真的吗？
spokentexts_orc_02_01_tseq_1_st_4;你看来不危险。
spokentexts_orc_02_02_tseq_1_st_1;好吧，我看是这样的，你只是害怕真正的挑战！

spokentexts_orc_02_02_tseq_1_st_2;你什么意思，“挑战”？
spokentexts_orc_02_02_tseq_1_st_3;嗯……我到那里去并击败你们的其中一个？
spokentexts_orc_02_02_tseq_1_st_4;我不懂。
spokentexts_orc_02_02_tseq_1_st_5;那会是个挑战。
spokentexts_orc_02_02_tseq_1_st_6;对谁来说？
spokentexts_orc_02_02_tseq_1_st_7;对我的对手。
spokentexts_orc_02_02_tseq_1_st_8;你在说胡话，人类。
spokentexts_orc_02_03_tseq_1_st_1;没有其他办法救回威尔伯吗？
spokentexts_orc_02_03_tseq_1_st_2;没有机会。这是今天下午的比赛的奖励。

spokentexts_orc_02_03_tseq_1_st_3;我可以再给你一个奖励！一只小猪怎么样？

spokentexts_orc_02_03_tseq_1_st_4;不。营地里，每人都知道奖品是侏儒。有时你必须学会知足常乐。
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_1;你对小威尔伯做了什么？
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_2;什么是小威尔伯？
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_3;他是一个侏儒。还是我的朋友！
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_6;他啊！从什么时候起人们开始给侏儒起名字了？世界变化大啊。他走进了我们的陷阱。 愚蠢的小乞丐。
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_7;他还好吗？
spokentexts_orc_02_tseq_1_st_8;我真希望如此。一个残废的侏儒能干什么？
spokentexts_orc_02_tseq_2_st_1;我要威尔伯！马上！
spokentexts_orc_02_tseq_2_st_2;我抓到了他！他现在是我们的。你们再去找个新的吧。
spokentexts_orc_02_tseq_2_st_3;但……我要对他负责！
spokentexts_orc_02_tseq_2_st_4;那是你的问题。他是我们战士比赛上的重要奖金。因此他要和我们待在这儿。
spokentexts_orc_02_tseq_3_st_1;确切的说你的战士比赛是什么？
spokentexts_orc_02_tseq_3_st_2;它决定了谁是最强大的战士。两个对手间展开一系列残酷的较量。胜者会获得巨大的 荣誉和奖金。
spokentexts_orc_02_tseq_3_st_3;对你来说，威尔伯只是奖金？
spokentexts_orc_02_tseq_3_st_4;不，奖金是一瓶火焰威士忌。小妖精只是额外奖励。
spokentexts_orc_02_tseq_4_st_1;那么任何人都可以参与战士比赛吗？
spokentexts_orc_02_tseq_4_st_2;我们半兽人无所畏惧！我们会击败战士比赛中的每个人！
spokentexts_orc_02_tseq_4_st_3;好明白了。我要参加。
spokentexts_orc_02_tseq_4_st_4;我说的可是战士比赛。你这样的人参加，完全是在浪费时间。
spokentexts_orc_02_tseq_5_st_1;同意你的观点。我会在整个荒原上找出一名战士。然后他可以参加你的比赛吗？
spokentexts_orc_02_tseq_5_st_2;如果他是一个强劲的对手……为什么不呢？不过别随便找个垃圾货色就来了！给我伟 大的战士！
spokentexts_orc_02_tseq_5_st_3;我就知道会这样。
spokentexts_orc_02_tseq_6_st_1;附近不会有半调子的战士。不过…我想我能做战士，赢得这场愚蠢的竞赛！
spokentexts_orc_02_tseq_6_st_2;竞赛下午开始。你怎么有有时间学习高级的战斗技巧？
spokentexts_orc_02_tseq_6_st_3;我会给自己准备一些隐形装备。
spokentexts_orc_02_tseq_6_st_4;啊！毫无天赋之人的路。不得不说，这是一个明智的决定。
spokentexts_orc_02_tseq_6_st_5;不过你该知道，我不会让你随心所欲带着各种装备在这闲逛，不是吗？
spokentexts_orc_02_tseq_6_st_6;别担心，我准备的东西将会是非常逆天的啊！
spokentexts_orc_02_tseq_6_st_7;等着瞧
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_1;我能进营了吗？
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_2;为什么？你不过是一只弱小的虫子。你的战士装备呢？
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_3;我在找呢！
spokentexts_orc_03_tseq_1_st_4;等你找齐的时候，再回来找我吧。
spokentexts_orc_03_tseq_2_st_1;我已经有一些套装了！我现在能进门了吗？
spokentexts_orc_03_tseq_2_st_2;就因为你有个不错的头盔？那还不够呢。当你把这套装备集齐以后再回来吧！
spokentexts_orc_03_tseq_2_st_3;那是个不错的盾牌，我从这里就能看到。不过仅仅一个盾牌还远远不够。你需要更多 装备。
spokentexts_orc_03_tseq_2_st_4;这把剑会成为你的左膀右臂。但你别指望靠一把剑就能从懦夫变成战士。
spokentexts_orc_03_tseq_3_st_1;现在，说真的，有了两件装备，你应该让我进入你们的营地了！
spokentexts_orc_03_tseq_3_st_2;不。如果我没弄错的话，战士装备由三部分构成。相信我，任何部分都缺一不可。
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_1;我现在已经有了整套强力战士装备！快开门！
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_10;但愿他们一切都好。
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_2;你这小小人类的装备还真不错。你的装备可以弥补你不够的天赋，能力和竞争力上的 缺陷。
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_3;谢谢
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_4;大多数人不会认为那是句恭维话。
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_5;我只是想进入营地，赢得你那愚蠢的比赛救，出威尔伯。
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_6;你有点小傲气啊人类。不过或许这是某种勇气…或者愚蠢？
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_7;进来。
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_8;但愿威尔伯会回报我为他做的一切。
spokentexts_orc_03_tseq_4_st_9;一旦我救出他以后，我们还需要寻找艾芙和克莱特。
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_1;你们怎么总喜欢制造麻烦？你们绑架了一名无害的侏儒还无缘无故攻击自由世界。
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_10;噢耶。
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_2;这不是攻击！这是在敌占区，为保护家园而策划的防守。
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_4;无论如何…我们还应做些什么？我们有世界上最强大的军队，没有谁比我们在军费上 投入的更多。
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_5;把所有黄金都投进军队却不发动战争实在是太愚蠢了！
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_6;这太不负责任了。
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_7;我们不能期望这该死的战争会一直打下去。
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_8;因为联盟，你们已经陷入战争的泥潭。
spokentexts_orc_04_tseq_2_st_9;哼，那不过都是政治宣传而已。现在营地中有着成千上万渴望战争，装备精良并且热 血澎湃的战士们等待着奔赴沙场！
spokentexts_orc_05_tseq_1_st_1;我来自环境署。你应该知道你不能在这片土地上随意乱丢垃圾吧？
spokentexts_orc_05_tseq_1_st_2;请打开大门。我需要检查你的垃圾桶。
spokentexts_orc_05_tseq_1_st_3;你到底明不明白自己在说什么？怎么会有你这么胡言乱语的人？
spokentexts_orc_05_tseq_1_st_4;我也不知道。似乎每次我本可以问许多问题，出口的却往往是最愚蠢的那个。
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_1;看，我找到了一件强大的战士头盔！
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_10;是的，或许吧。
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_2;看起来不错！不过是什么让它如此强大？
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_3;是魔法！它可以说话。说点什么吧！
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_4;哦哦-耶！太棒了！
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_5;不过…他可以！他真的可以说话！我能在脑海里听到他的声音。
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_6;啊哈…
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_7;只不过…我的头盔不喜欢我。
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_8;这真是…丢人…
spokentexts_orc_06_tseq_1_st_9;不过…或许你适合。
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_1;看看这件盾牌！是不是棒极了？
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_10;我的强大盾牌将和我并肩作战，永不退缩！
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_11;我们走着瞧，人类！
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_2;它真是亮闪闪的呢…你给它上过油了吗？
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_3;没错。战斗中它一定能为我全方位抵御攻击！
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_4;无论是剑砍，还是矛刺，火烧，或者…
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_5;额，不好意思？
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_6;没有火烧。其实如果有长矛的话也是令人很头疼的。但愿是…
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_7;嘘！你就顺着我说吧！
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_8;无论是火…毒，或是斧击…
spokentexts_orc_07_tseq_1_st_9;噢——噢…
spokentexts_orc_08_tseq_1_st_1;看！我拿着的可是力量之剑！
spokentexts_orc_08_tseq_1_st_2;你拿把面包刀干嘛？
spokentexts_orc_08_tseq_1_st_3;面包刀？！愚蠢的绿皮笨蛋！上吧！你的盾与剑都将碎裂，你的鲜血将洒遍大地！
spokentexts_orc_08_tseq_1_st_4;我会敲碎你那丑陋的脑袋！
spokentexts_orc_08_tseq_1_st_5;哇哦，哇哦！冷静一下！我们不想…
spokentexts_orc_08_tseq_1_st_6;嘿，我喜欢你的剑。我必须道歉。这确实是把好剑。
spokentexts_orc_08_tseq_1_st_7;是最好的！
spokentexts_orc_08_tseq_1_st_8;没错。
spokentexts_orc_09_tseq_1_st_1;我会回来的！
spokentexts_orc_09_tseq_1_st_2;我也会等你的。
spokentexts_orc_ex_1_st_1;那个半兽人似乎一只眼盯着大门…
spokentexts_orc_ex_2_st_1;那个兽人看来身经百战。没想到他身上有如此多的伤痕却依然是兽人酋长。
spokentexts_orc_notalk_1_st_1;我最好不要和他说话。我想给他一种虚假的安全感。
spokentexts_orc_talk_mit_1_st_1;好啊，皇家战士！
spokentexts_orc_talk_mit_1_st_2;虫子！你想干嘛？
spokentexts_orc_talk_mit_2_st_1;你好，半兽人酋长…
spokentexts_orc_talk_mit_2_st_2;你好，人类。
spokentexts_paladin_01_tseq_1_st_1;你知道什么好笑的骑士笑话吗？
spokentexts_paladin_01_tseq_1_st_2;怎么会有人编造关于我们的笑话？我们可是神圣的光明战士！
spokentexts_paladin_01_tseq_1_st_3;…穿裙子？
spokentexts_paladin_01_tseq_1_st_4;这是束腰外衣！
spokentexts_paladin_01_tseq_1_st_5;那确实…
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_1;你知道穿着裙子的男人是权力的象征吗？好吧…呃…就是穿着裙子的男人！
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_10;好了，我和我的手下都已经脱离泥潭了，你和你的同伙还是像猪一样陷在里面啊。
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_11;我们四海为家，非常时尚的，引领潮流，我们注重外表并且不刻意贬低女性的一面。
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_12;好的，好的，随你说什么。
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_13;嗯，蛮荒大陆。
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_2;那意味着什么？
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_3;就因为我穿了裙子，用了化妆品而且很注重外表…
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_4;啊哈…我就说这是条裙子吧！
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_6;现代男人可都是美男型的。
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_7;啊好吧
spokentexts_paladin_01_tseq_2_st_8;那倒是挺新鲜的…对我来说。
spokentexts_paladin_02_tseq_1_st_1;那个僵尸脑袋在长矛上干嘛？
spokentexts_paladin_02_tseq_1_st_2;如果我把它放在地上，它有可能会咬我！所以还是这样挂着方便！
spokentexts_paladin_02_tseq_1_st_3;我的意思是你为什么要一开始就砍下这可怜僵尸的脑袋？
spokentexts_paladin_02_tseq_1_st_5;噗！僵尸…
spokentexts_paladin_02_tseq_1_st_6;…都是肮脏的，恶臭的，邪恶的…东西！没有一丁点的魅力可言！他们不必得到怜悯！
spokentexts_paladin_02_tseq_2_st_1;那么我现在不能拿下僵尸的头了？
spokentexts_paladin_02_tseq_2_st_2;当然不能！这可是一场硬战的战利品！我痛殴了这怪物一刻钟头多才打败了它！！
spokentexts_paladin_02_tseq_2_st_3;我根本就没有保护我自己！
spokentexts_paladin_02_tseq_2_st_4;闭嘴！我对你造成了伤害！巨大的伤害！
spokentexts_paladin_03_tseq_2_st_1;你是圣骑士，对吗…
spokentexts_paladin_03_tseq_2_st_2;怎么了？！
spokentexts_paladin_03_tseq_2_st_3;圣骑士应该了解锤子，剑以及盔甲对吗…
spokentexts_paladin_03_tseq_2_st_4;是的…………
spokentexts_paladin_03_tseq_2_st_5;那么，你知道从谁那能搞到这些东西吗？或许从一个战士那？
spokentexts_paladin_03_tseq_2_st_6;非常抱歉。我与这种野蛮人毫无关系。
spokentexts_paladin_04_01_tseq_1_st_1;这个世上你最讨厌什么生物？
spokentexts_paladin_04_01_tseq_1_st_2;裸鼹鼠。
spokentexts_paladin_04_01_tseq_1_st_3;额…还有什么。
spokentexts_paladin_04_01_tseq_1_st_4;僵尸！
spokentexts_paladin_04_02_tseq_1_st_1;你能帮我看看这个纵横字谜吗？我在找：六个字母的不死生物！
spokentexts_paladin_04_02_tseq_1_st_2;僵尸！
spokentexts_paladin_04_02_tseq_1_st_3;额？什么？
spokentexts_paladin_04_02_tseq_1_st_4;僵尸！
spokentexts_paladin_04_02_tseq_1_st_5;小鹿斑比？不过斑比只有五个字母而且不是…
spokentexts_paladin_04_02_tseq_1_st_6;僵尸！
spokentexts_paladin_04_02_tseq_1_st_7;你傻了么？
spokentexts_paladin_04_03_tseq_1_st_1;我保证你说不好这个绕口令！
spokentexts_paladin_04_03_tseq_1_st_2;化肥会挥发，黑化肥发灰,灰化肥发黑，灰化肥发挥会发黑，黑化肥挥发发灰会挥发
spokentexts_paladin_04_03_tseq_1_st_3;这完全是废话。
spokentexts_paladin_04_03_tseq_1_st_4;说僵尸。
spokentexts_paladin_04_03_tseq_1_st_5;僵尸。
spokentexts_paladin_04_03_tseq_1_st_6;谢谢。
spokentexts_paladin_04_04_tseq_1_st_1;那能行！别再提僵尸了。
spokentexts_paladin_04_04_tseq_1_st_2;我也这么认为。
spokentexts_paladin_04_tseq_1_st_1;那个被你套上魔法忏悔枷锁的僵尸…
spokentexts_paladin_04_tseq_1_st_2;那条蛆怎样了？他屈服于命运了吗？那个懦弱的僵尸终于要来了？
spokentexts_paladin_04_tseq_1_st_3;他对他的所作所为深表遗憾。他想道歉。
spokentexts_paladin_04_tseq_1_st_4;呸！真可笑！我会把他切成碎片扔进海里喂鱼！
spokentexts_paladin_04_tseq_1_st_5;好的…不过…你能不能先宽恕他呢？
spokentexts_paladin_04_tseq_1_st_6;你在那个乌烟瘴气的水牛帐篷里待得太久了！我绝对不会原谅那种人！
spokentexts_paladin_04_tseq_2_st_1;说起你和僵尸的那一战…
spokentexts_paladin_04_tseq_2_st_2;那和你无关！那是僵尸和…
spokentexts_paladin_04_tseq_2_st_3;…和我之间的事。
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_1;为什么我们每次谈及僵尸你都要吐口水呢？
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_10;没事了。
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_2;一提起她我就火大！
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_3;提起谁？
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_4;僵尸！
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_5;是僵尸这个词？还是别的什么？
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_6;不，只是僵尸而已。
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_7;如果我说出这个词呢？
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_8;什么？？
spokentexts_paladin_04_tseq_3_st_9;僵尸。
spokentexts_paladin_04_tseq_4_st_1;我们回到主题。
spokentexts_paladin_04_tseq_4_st_2;什么？僵尸？
spokentexts_paladin_04_tseq_4_st_3;完全正确
spokentexts_paladin_05_tseq_2_st_1;我觉得整天在外面闲逛会损坏你的头发。
spokentexts_paladin_05_tseq_2_st_2;什么？什么？我的头发分叉了吗？不要告诉我我的头发正在分叉啊！
spokentexts_paladin_05_tseq_2_st_3;看起来满是灰尘，昏暗无光。
spokentexts_paladin_05_tseq_2_st_4;噢噢。
spokentexts_paladin_05_tseq_2_st_5;是的，现在没事了。
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_1;你那个梳子是什么样的？我能看看吗？
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_10;在某些缝隙里，你可以看到头皮一闪而过！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_11;呃——！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_12;如果我是你，我绝对不会再用这把梳子了。
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_13;把它拿开！把它拿开！别让它靠近我！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_14;啊——！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_15;呃——！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_16;好吧好吧。我把它放到一边去。
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_17;谢谢！噢，太谢谢你了！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_2;没事…不过为什么？
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_3;哦-噢。
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_4;什么？？
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_5;你觉得这样的梳子对你头发有什么用？
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_6;分叉？不要分叉，我求你了！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_7;更糟。你看到这里了吗？这里所有的头发？这把梳子把你的头发都拽断了！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_8;噢不！我…我一直以为那是正常的！
spokentexts_paladin_05_tseq_3_st_9;正常！这怎么会正常？你看看这里多少头发！再看看你头上还剩几根头发！
spokentexts_paladin_06_01_tseq_1_st_1;它能提升你的魔法和生命值上限。
spokentexts_paladin_06_01_tseq_1_st_2;这叫做恢复药剂。有什么新奇的吗？
spokentexts_paladin_06_02_tseq_1_st_1;这药剂有催情效果！
spokentexts_paladin_06_02_tseq_1_st_2;好极了。我一个人在这片不毛之地上正需要这个。
spokentexts_paladin_06_02_tseq_1_st_3;只是开玩笑啦。事实上另有一些完全不同但非常好的效果。
spokentexts_paladin_06_03_01_tseq_1_st_1;你绝对不会相信：轻量级—魔法药剂
spokentexts_paladin_06_03_01_tseq_1_st_2;哇哦！从名字你就能知道它没有多少卡路里！
spokentexts_paladin_06_03_02_tseq_1_st_1;富含茶叶提取物的高能魔法运动饮料
spokentexts_paladin_06_03_02_tseq_1_st_2;哇哦！听起来不错，我觉着一定有很多顶尖人才参与了这种饮料的制作过程！
spokentexts_paladin_06_03_03_tseq_1_st_1;M4-马格达妈妈的神秘魔法
spokentexts_paladin_06_03_03_tseq_1_st_2;含镁。
spokentexts_paladin_06_03_03_tseq_1_st_3;哇哦！有镁诶。
spokentexts_paladin_06_03_tseq_1_st_1;这是可食用的魔法药剂，且不含任何卡路里！
spokentexts_paladin_06_03_tseq_1_st_2;真的吗？真有意思！没什么东西比魔法药剂更能增加我的磅数了！
spokentexts_paladin_06_03_tseq_1_st_3;你往往只需要喝一小瓶，却被强迫喝了又腻又多的一大瓶！
spokentexts_paladin_06_03_tseq_1_st_4;没错，伙计，我确实经常被迫喝下一大瓶，但事实上我只需要一点点！这种新的魔法 药剂就是为这个解决这个问题而生的。
spokentexts_paladin_06_03_tseq_1_st_5;它叫什么？
spokentexts_paladin_06_03_tseq_2_st_1;就这样，把它放到这！
spokentexts_paladin_06_03_tseq_2_st_2;难道…难道你不想喝它么？
spokentexts_paladin_06_03_tseq_2_st_3;为什么？我一整天都没有用一句咒语。我的魔法值还是满的！
spokentexts_paladin_06_tseq_1_st_1;在这我得到了世界上最美味的饮品！万一，你渴了呢？
spokentexts_paladin_06_tseq_1_st_2;它到底是种什么样的饮品？
spokentexts_paladin_06_tseq_1_st_3;一种…新开发的魔法药剂！
spokentexts_paladin_06_tseq_1_st_4;是吗？有什么新奇之处？
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_1;我原以为…当我把这种新魔法药剂给你的时候…你会给我一堆增强力量和防御的咒语 加持呢。
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_10;哇哦！真奇怪！我是他！
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_11;这真是…怪异。这是我第一次穿裙子！一点不差啊…
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_12;不过，嘿，别磨蹭了。我不知道这药剂会持续多长时间，而且我还欠一句道歉呢。
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_2;增益魔法？啊，不！我不喜欢这种持续不断的增益魔法。
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_3;噢，得了吧！你还是可以试试你的新魔法药剂！反正它不含任何卡路里！
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_4;噢，好吧。你想要那种增益魔法？
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_5;SDR/SDK/SDW?
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_6;我不能做那种事情。哦，真见鬼。你抽签决定吧。
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_7;噢，糟透了。
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_8;谢谢你的增益魔法！
spokentexts_paladin_06_tseq_2_st_9;没问题。我已经能感到…
spokentexts_paladin_07_tseq_1_st_1;我得走了。去做些男人的事情。
spokentexts_paladin_07_tseq_1_st_2;哈哈。
spokentexts_paladin_ex_1_st_1;穿着基佬紫外套的圣骑士？真可真是…糟糕啊。
spokentexts_paladin_notalk_1_st_1;不。
spokentexts_paladin_talk_mit_1_st_1;你是一名战士吗？
spokentexts_paladin_talk_mit_1_st_2;不，我不会打架。
spokentexts_paladin_talk_mit_1_st_3;你是治疗师吗？
spokentexts_paladin_talk_mit_1_st_4;我也不懂治疗。
spokentexts_paladin_talk_mit_1_st_5;那你就是圣骑士了！
spokentexts_paladin_talk_mit_1_st_6;切。你想干嘛？
spokentexts_paladin_talk_mit_2_st_1;你好公主！
spokentexts_paladin_talk_mit_2_st_2;额。什么事？
spokentexts_pilze_ex_1_st_1;有一些白色的小蘑菇。我不知道你不能吃吗。
spokentexts_pilze_ex_3_st_1;真遗憾，这些不是鬼菇。鬼菇是紫色带绿斑点的蘑菇。这些都是白色的。
spokentexts_pilze_ex_5_st_1;这些蘑菇也许看起来像鬼菇。但闻起来还是普通的蘑菇罢了！
spokentexts_pilze_ex_5_st_2;如果是鬼菇，它们一定散发着腐烂和陈旧的气味。
spokentexts_pilze_ex_6_st_1;不得不说，那些蘑菇还都是鬼菇高仿品。它们不仅看起来像，而且闻起来也有死亡的 冰冷气息。
spokentexts_pilze_ex_6_st_2;尽管巫医没办法继续他的“灵魂漫步”。但是这些蘑菇还是或多或少对他有点帮助。
spokentexts_pilze_used_mit_farbe_1_st_1;我为什么要给这些蘑菇上色？
spokentexts_pilze_used_mit_farbe_2_st_1;那样还不能让我蒙混过关。鬼菇是紫色的而且还有绿色的斑点！
spokentexts_pilze_used_mit_gruener_farbe_1_st_1;如果先给蘑菇涂上绿色斑点的话，再涂紫色底子就很麻烦了。我还是先涂紫色吧。
spokentexts_pilze_used_mit_gruener_farbe_2_st_1;了不起！这样我就有了绝妙的绿斑点紫蘑菇！
spokentexts_pilze_used_mit_lila_farbe_st_1;我已经把这些蘑菇完全涂成紫色了！但它们还是不能作为鬼菇蒙混过关。还差绿色斑 点和恶心的气味！
spokentexts_pompon_an_schnur_ex_1_st_1;圣骑士的拉拉球挂在绳子的一端。
spokentexts_presse_ex_1_st_1;嗯。我看，这应该是某种榨汁机。你把葡萄或者其他什么东西从上面放进去，果汁就 会从下面流出来。
spokentexts_presse_ex_2_st_1;榨汁机中塞满了苹果。
spokentexts_presse_ex_3_st_1;我会把苹果剩下的部分留在榨汁机里。我已经得到我想要的东西了。
spokentexts_presse_use_1_st_1;嘿！它依然平稳地工作着。或许也就是那些绿皮肤的家伙们不知道怎么操作它吧？
spokentexts_presse_use_2_st_1;仍然运行着。不过我还能榨点什么呢？
spokentexts_presse_use_3_st_1;那就动手吧！
spokentexts_presse_use_3_st_2;嗯，太美味了！发酵好的苹果汁。
spokentexts_presse_use_3_st_3;不过我宁愿没喝过它。
spokentexts_presse_used_mit_aepfeln_st_1;他们都进去了！
spokentexts_regentanzanleitung_ex_1_st_1;这支舞看起来这复杂！我还是先看看指导再跳吧。
spokentexts_regentanzanleitung_seq_richtig_getanzt_st_1;够了！！！！
spokentexts_regentanzanleitung_seq_richtig_getanzt_st_2;它成功了！快，亲爱的，把我带到我的身体那去！
spokentexts_regentanzanleitung_seq_richtig_getanzt_st_3;没事！我不用任何帮助！
spokentexts_regentanzanleitung_seq_richtig_getanzt_st_4;不知感恩的僵尸部落。
spokentexts_regentanzanleitung_seq_vertanzt_1_st_1;哼。我还有一大堆东西要学呢。
spokentexts_regentanzanleitung_seq_vertanzt_2_st_1;啊。还没那么遭嘛！
spokentexts_regentanzanleitung_seq_vertanzt_3_st_1;嘘…该死的…
spokentexts_regentanzanleitung_seq_vertanzt_3_st_2;我已经如此接近了！我几乎都能感受到众神的愤怒了。
spokentexts_regentanzanleitung_use_1_st_1;尽管我还能在这支愚蠢的舞蹈中控制自己，但我至少应该靠近天线吧。
spokentexts_regentanzanleitung_use_2_st_1;好吧。
spokentexts_rolle_bindfaden_ex_1_st_1;我觉得是那条强韧的绳子让你可以把烤肉捆在一起的。轮上的绳子一定有十米长。
spokentexts_rolle_bindfaden_used_mit_magnetischer_stein_1_st_1;好样的。我会把磁石系在绳上…
spokentexts_rolle_bindfaden_used_mit_magnetischer_stein_2_st_1;好吧。我会用拉拉球替代磁石。
spokentexts_rolle_bindfaden_used_mit_pompon_1_st_1;好极了！现在绳子上已经挂了一个拉拉球。
spokentexts_rolle_bindfaden_used_mit_pompon_2_st_1;好样的。我会解下磁石然后用拉拉球替代。
spokentexts_rote_erde_ex_1_st_1;嗯。一些红色土壤，这里其他的一切都是黑色和灰色的。
spokentexts_rote_erde_used_mit_farbe_1_st_1;只要这种红颜料不是液体，它就不可能和其他颜色混合在一起。
spokentexts_rote_farbe_ex_1_st_1;一种不错的亮红色颜料。
spokentexts_sack_aepfel_ex_1_st_1;一个紧系的亚麻袋子。也许是为了保护里面的东西不被鸟和老鼠吃掉。
spokentexts_sack_aepfel_ex_2_st_1;有几千克半腐烂的苹果在袋子里面。闻起来已经发酵了。
spokentexts_sack_aepfel_use_1_st_1;袋子里的苹果都快装不下了！嗯，它们都已经受潮而且腐烂了。闻起来像是在发酵。
spokentexts_saftschuessel_ex_1_st_1;容器里已经盛满了刚刚榨好的苹果汁。不过这果汁闻起来一点都不新鲜，倒像是被发 酵过的东西。
spokentexts_saftschuessel_ex_2_st_1;这液体基本清澈了。它将有着和啤酒一样的威力。不过还是没那么强劲的。
spokentexts_saftschuessel_ex_3_st_1;嗯…这玩意还有点冲劲。有点像苹果杜松子酒。不过依然不是食人魔之力！
spokentexts_saftschuessel_ex_4_st_1;就是这种感觉！这就是原汁原味的食人魔之力。不能再加劲道了，再强劲一点就变成 了矮人烧的范围了。
spokentexts_sarkophag_des_ritters_ex_1_st_1;一个雕有国王图像的石棺。也许这是那位嚎啕大哭的女幽灵的前任情人。
spokentexts_sarkophag_des_ritters_ex_2_st_1;在那里安息着的，是这具溺死鬼的未婚夫的某一位祖先。这样一座陵墓一定耗费了大 量的财富。死者的家庭当时一定很富有。
spokentexts_sarkophag_des_ritters_ex_2_st_2;也许这就是她哭得如此厉害的原因？
spokentexts_sarkophag_des_ritters_ex_3_st_1;这个国王石像雕刻得异常精细。真是大师的杰作，纤毫毕现。无论是鼻子上的黑头还 是戒指上的标志都清晰可见。
spokentexts_schaedel_01_tseq_1_st_1;威尔伯还好吗？半兽人们把他抓到哪里去了？还有…他们会怎样对他呢？
spokentexts_schaedel_01_tseq_1_st_2;半兽人们把他带到他们的营地去了。这一点毫无疑问。不过我也不知道他们将怎样处 理他。这真是令人头疼。
spokentexts_schaedel_01_tseq_1_st_3;你的意思是…
spokentexts_schaedel_01_tseq_1_st_4;这么说吧。如果你真的关心这个小人的生命，你可能马上就没有这份担心了。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_1_st_1;额…那是谁的身体？
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_1_st_2;埃丝特的。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_1_st_3;那么，谁…是埃丝特？
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_1_st_4;不知道。我也不认识她。不过这就是她的身体。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_1_st_5;她在帮我找到自己的身体。然后我们一起去找她的头。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_1_st_6;埃丝特。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_1_st_7;没错。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_1;嗯…那是谁的身体？
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_10;你不愿意吗？我们现在只需要想办法分散圣骑士的注意力，或者把他吸引开然后…
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_11;…我将再也没有胳膊和腿了。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_12;好吧。我会尽快把你的身体找出来！
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_13;嗯。把头带过来，我们在这见面。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_2;埃丝特的。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_3;埃丝特的？
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_4;是的。我不知道她是谁，也不知道她的头在哪。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_5;不过我知道！
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_6;嘿，嘿！呵。冷静，亲爱的。
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_7;头在哪？
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_8;在外面一支长矛上。在圣骑士的营地里面…离这不到一百米！
spokentexts_schaedel_02_01_tseq_2_st_9;真是…太棒了！
spokentexts_schaedel_02_02_tseq_1_st_1;你们怎么认识的？你和埃丝特的身体。
spokentexts_schaedel_02_02_tseq_1_st_2;很多年来我一直待在在那座墓穴中。我一点点啃烂了棺材，啃出了一条生路。但是我 以前的身体不争气。
spokentexts_schaedel_02_02_tseq_1_st_3;然后，我看到这具身体在外面跌跌撞撞，像一只没头脑的苍蝇四处碰壁，撞击着墓石。
spokentexts_schaedel_02_02_tseq_1_st_4;我想：“这是大宇宙的指示！”
spokentexts_schaedel_02_04_tseq_1_st_1;那么你在那里制作什么，你的新身体吗？
spokentexts_schaedel_02_04_tseq_1_st_2;没错！是不是很赞？
spokentexts_schaedel_02_04_tseq_1_st_3;是的…是的…这真是…额…巧夺天工…
spokentexts_schaedel_02_04_tseq_1_st_4;不幸的是，工期拖的时间有点长了。
spokentexts_schaedel_02_04_tseq_1_st_5;让我告诉你一件事：永远不要让一个没头的僵尸帮你换胳膊，除非你希望各种出故障。
spokentexts_schaedel_02_04_tseq_1_st_6;我会记下来的。
spokentexts_schaedel_02_05_tseq_1_st_1;另外…
spokentexts_schaedel_02_tseq_1_st_1;你的身体动起来有没有感到一点点奇怪？
spokentexts_schaedel_02_tseq_1_st_2;没有。我的身体还没完成呢！或者你是说原来的那副身体？已经腐烂的那副？
spokentexts_schaedel_02_tseq_1_st_3;我，额…说的是那副身体。
spokentexts_schaedel_02_tseq_1_st_4;噢，这一副身体！这不是我的。是我借的。
spokentexts_schaedel_02_tseq_1_st_5;啊，好吧，当然。
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_1;显然，半兽人把威尔伯当作一场竞技比赛的奖品了。那些战士中你有没有认识的？
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_2;一个能在竞技场中对抗半兽人的战士？
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_3;没错。
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_4;那么谁住这附近？
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_5;如果可能的话…
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_6;而且，额…如果还可能的话，他会免费服务。
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_7;啊哈。
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_8;你应该在附近找不到这样的人吧？
spokentexts_schaedel_03_tseq_1_st_9;基本不可能找到。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_1;如果我找不到一名战士，不能解救威尔伯的话，那么我只能靠我自己努力了。这可能 就是神的旨意了。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_10;你需要隐形装备。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_12;如果你的武器和盔甲比其他人好的多的话，就算你再无能也无所谓了。因为你的装备 会替你做到一切。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_13;那，嗯…正是我需要的东西！我会给自己弄些隐形装备，拯救那个小不点，当个一次 性英雄！
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_2;你可以自己参加比赛…
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_3;我长得像一名战士吗？我是不是应该为今天下午的比赛增加点体重或是把自己吹得鼓 一点？
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_4;以我的经验来看，有两种方式可以让你成为一名致命的战士。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_5;第一条路就是勤奋的练习。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_6;你必须在无数次的战斗中积累经验，提升你的战斗技巧，改进你的作战方式。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_7;你必须比他人更了解战斗的内涵与本质。你必须永不言弃，战斗中的一点一滴都是至 关重要的。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_8;然后，经历过一次又一次耻辱和失败以后，你将成为一名伟大的战士。
spokentexts_schaedel_03_tseq_2_st_9;那么另外一条路呢？
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_1;我觉得这附近或许有套传说中的神级装备。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_10;那么，我应该为你做些什么，让你答应帮助我呢？
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_11;嗯…你…你可以帮我解决身体问题。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_12;有什么不见了？
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_13;我需要一个肺。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_14;还有呢？
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_15;一个心脏。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_16;第三样东西？
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_17;…任何事情都需要充能。一道闪电就能够让我的身体重获新生。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_18;啊-哈！
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_2;你为什么这么想？
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_20;如果你帮我，我会告诉你力量之剑藏在何处。而且也许其他人知道头盔和盾牌在哪。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_22;我就靠这个了。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_23;啊，你还真是挺严肃。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_3;噢，只是一个想法而已。
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_4;没错，这附近确实有一套闻名遐迩的神级装备。不过你是怎么知道的？
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_5;它有可能是由这片地区散落的一些部件构成的吗？是不是还有一系列枯燥乏味的漫长 任务等着你去完成？
spokentexts_schaedel_03_tseq_3_st_6;确实如此！它们是头盔，盾牌以及力量之剑！不过，不过你怎样才能拿到它们呢？
spokentexts_schaedel_03_tseq_4_st_1;我们之间的交易是什么？
spokentexts_schaedel_03_tseq_4_st_2;你为我找来一个肺和一颗心脏，并且让闪电顺利击中天线。我就告诉你在哪里可以找 到力量之剑。
spokentexts_schaedel_03_tseq_4_st_3;完全正确。
spokentexts_schaedel_03_tseq_4_st_4;而其他人会告诉你在哪里可以找到剩下的部分。
spokentexts_schaedel_04_tseq_1_st_1;那么我应该去哪里找一颗心脏呢？
spokentexts_schaedel_04_tseq_1_st_2;你可以把你的给我！
spokentexts_schaedel_04_tseq_1_st_3;好主意。
spokentexts_schaedel_04_tseq_1_st_4;我只是试着帮忙而已。
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_1;在这片荒芜之地，到哪里能弄到一颗心脏呢。
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_10;真是太猎奇了。
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_2;那你就得不停地寻找！我的身体绝对不能少了心脏！
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_3;在那！
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_4;噢，亲爱的！
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_5;你好吗？以最基本的科学常识来看。这个衰老的东西已经死掉了。
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_6;别那样说我的心肝儿的心脏！
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_7;当我的身体充能以后，这颗心脏将再次跳动起来！
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_8;把心脏放进来，亲爱的。
spokentexts_schaedel_04_tseq_2_st_9;做的好！来吧，让我们把天线立起来！
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_1;那么肺有什么用呢？
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_2;你认为呢！那当然是为了提供氧气！
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_3;你要氧气干嘛？
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_4;能量是由线粒体用糖分制造的，它是细胞的能源站，有氧气就能工作。
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_5;重要的器官都需要能量，特别是大脑。
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_6;你是具骨架！你根本没有大脑好吗！你哪里需要血液，氧气，糖之类的哦！
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_7;我的建造手册里说人类没有肺就死定了。
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_8;你是说儿童特别版麦片包装吗？“你和你的身体-五种获得营养的正确方法”？
spokentexts_schaedel_05_tseq_1_st_9;好了，我只有一次机会，我不想浪费掉！给我弄个肺来！
spokentexts_schaedel_06_tseq_1_st_1;现在会怎样？
spokentexts_schaedel_06_tseq_1_st_2;闪电会击中电线！电流会让我复活！
spokentexts_schaedel_06_tseq_1_st_3;我的小甜心真是天才！
spokentexts_schaedel_06_tseq_1_st_4;我怎么会怀疑呢……只是这看上像风暴吗？
spokentexts_schaedel_06_tseq_1_st_5;我们可以等。
spokentexts_schaedel_06_tseq_1_st_6;但威尔伯等不起！你就告诉我剑在哪里嘛！求求你……
spokentexts_schaedel_06_tseq_1_st_7;抱歉，闪电是交易的一部分。有了闪电我再说帮你的事。
spokentexts_schaedel_06_tseq_1_st_8;好吧。真简单！
spokentexts_schaedel_06_tseq_2_st_1;嘿，闪电怎么样了？
spokentexts_schaedel_06_tseq_2_st_2;很不幸，完全没有。根本不像要打雷的样子。
spokentexts_schaedel_06_tseq_2_st_3;看来我得想个办法。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_1;下面那个嚎啕大哭，不会游泳的女人没有让你抓狂吗？
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_10;她还是坚信总有一天问题可以解决掉。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_11;她等着他回来，等着他的信，等着他的一切音讯。但什么都等到。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_2;等等，那位女士现在哀痛不已。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_3;而且她根本毫不掩饰。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_4;日复一日。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_5;年复一年。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_6;她失踪的爱人是怎么回事？
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_7;他抛弃了她，郎心如铁啊。那家伙敲了她一笔钱就去南方找乐子了。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_8;她觉得不是这么一回事。
spokentexts_schaedel_08_tseq_1_st_9;好女人总是没法面对现实。
spokentexts_schaedel_09_tseq_1_st_1;你知道鬼菇的事吗？
spokentexts_schaedel_09_tseq_1_st_2;当然，它们小小的，有绿色斑点。牛头人会定期来买。
spokentexts_schaedel_09_tseq_1_st_3;它们长在什么地方？
spokentexts_schaedel_09_tseq_1_st_4;去问老板吧。
spokentexts_schaedel_10_tseq_1_st_1;你……和埃丝特？
spokentexts_schaedel_10_tseq_1_st_2;我们在热恋！
spokentexts_schaedel_10_tseq_1_st_3;好棒…！
spokentexts_schaedel_10_tseq_1_st_4;我们打算组件一个家庭！
spokentexts_schaedel_10_tseq_1_st_5;真是…太好了！
spokentexts_schaedel_10_tseq_1_st_6;我们的第一个孩子要叫纳特！
spokentexts_schaedel_10_tseq_1_st_7;啥…？
spokentexts_schaedel_11_tseq_1_st_1;我要走了。去呼吸，去感受心跳……之类的。
spokentexts_schaedel_11_tseq_1_st_2;别在意我。
spokentexts_schaedel_ex_1_st_1;看来骨架同志和自己的身体处得不太好。真是违和死了…骷髅头僵尸。
spokentexts_schaedel_ex_2_st_1;我得感谢格列佛。没有他的话我就落到半兽人手里了。但它们两个长得实在是抱歉。
spokentexts_schaedel_seq_anim_1_st_1;不！这个放进这里，那个放到那边。
spokentexts_schaedel_seq_anim_2_st_1;再试一次。
spokentexts_schaedel_seq_anim_3_st_1;看起来不错。
spokentexts_schaedel_seq_anim_4_st_1;我不知道是为什么…
spokentexts_schaedel_talk_mit_1_st_1;格列佛！
spokentexts_schaedel_talk_mit_1_st_2;啊，活着的那个。
spokentexts_schaedel_talk_mit_2_st_1;我还是让它们继续工作吧。还有很多活儿要干呢。
spokentexts_schaedel_talk_mit_3_st_1;让两位爱侣独处好了。
spokentexts_schaedel_used_mit_blasebalg_1_st_1;风箱上有个大洞。我不能就这么交给他。他还想要个完美无瑕的精密仪器呢。
spokentexts_schaedel_used_mit_blasebalg_2_st_1;嘿，格列佛！深呼吸的时候到了！
spokentexts_schaedel_used_mit_blasebalg_2_st_2;那是……
spokentexts_schaedel_used_mit_blasebalg_2_st_4;……太迷人了！只要有了肺，马拉松在我面前也是渣渣！
spokentexts_schaedel_used_mit_blasebalg_2_st_5;是的，你可以听到那不可驯服的力量。
spokentexts_schaedel_used_mit_blasebalg_2_st_6;谢谢！只差一颗心脏了！
spokentexts_schaedel_used_mit_blasebalg_2_st_7;嗯，对啊。
spokentexts_schaedel_used_mit_unfertigen_pilzen_st_1;就算你是色盲也该注意到了这些东西不是鬼魂蘑菇。
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_1;看看我弄到了什么！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_10;你好！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_11;我是格列佛……
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_12;埃丝特……
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_13;哦啊啊啊！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_14;内特！我需要身体。快点！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_15;啊——哈！我不想听！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_16;让我的身体摇摆起来！之后我就告诉你剑在哪里，还会给你盔甲。
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_17;真是贴心啊。
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_18;你给了我更好的东西。
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_19;啊哒哒哒！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_2;肉体！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_3;阿！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_4;没错没错！就差一点了！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_5;属于彼此之物，终将团聚！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_6;棒极了！但是……这是什么样的骨头啊！
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_7;你不在的时候他在照看你的肉体。
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_8;真是好心啊…
spokentexts_schaedel_used_mit_zombie-kopf_st_9;好人啊…
spokentexts_schiebetuer_ex_1_st_1;这道门下关着盆子里的岩浆。如果你能用链子打开门的话岩浆就会流出来。
spokentexts_schiebetuer_use_1_st_1;打开门的话岩浆就落到地上了。还少了个东西。
spokentexts_schiebetuer_use_2_st_1;岩浆流出来！
spokentexts_schiebetuer_used_mit_zange_2_st_1;试试看。
spokentexts_schild_ex_1_st_1;奇怪的盘子……根本不是盘子。
spokentexts_schild_ex_1_st_2;是个盾牌。
spokentexts_schild_ex_1_st_3;大概就是我要找的盾牌。
spokentexts_schild_ex_2a_st_1;盾牌上都是食人魔的食物，看一眼晚饭都省了。食人魔似乎不知道这块盾牌的价值。
spokentexts_schild_ex_2b_st_1;我已经赶走了食人魔，也处理掉了食物。
spokentexts_schild_ex_3_st_1;闪着油腻腻的光……是我的了。
spokentexts_schild_take_1_st_1;你在干什么，小个子人类？
spokentexts_schild_take_1_st_2;额……我觉得你有个不错的盘子哦。
spokentexts_schild_take_1_st_3;大胃王，大盘子！
spokentexts_schild_take_1_st_4;太高了。
spokentexts_schild_take_1_st_5;它一直呆在那里的话我就没办法偷偷拿走盾牌。
spokentexts_schlauch_ex_1_st_1;一截软管。有一米多长，脏兮兮的。
spokentexts_schlauch_ex_1_st_2;我就不打算想食人魔用它做了什么了。
spokentexts_schluessel_fuer_kiste_ex_1_st_1;桌子上有东西……一个金属小东西。可能是钥匙。不过小妖精还在那里，我没法去拿。
spokentexts_schluessel_fuer_kiste_ex_2_st_1;一把小钥匙。这么小肯定不是门钥匙。
spokentexts_schluessel_fuer_kiste_take_1_st_1;真的是钥匙。我会去拿的。
spokentexts_schmelzofen_ex_1_st_1;好大的炉子！看来是用来熔化金属的。
spokentexts_schmelzofen_ex_2_st_1;炉子不加温怎么熔化金属呢。
spokentexts_schmelzofen_ex_2_st_2;除非你把冻结的水银放进去。
spokentexts_schmelzofen_ex_2_st_3;上学多有趣啊！孩子们，留在学校里吧。
spokentexts_schmelzofen_ex_3_st_1;炉子太热了，你根本没法靠拢。
spokentexts_schmelzofen_used_mit_goldnuggets_st_1;我不能就把金块就这么留在里面。否则永远也弄不到金币了。
spokentexts_schmelzofen_used_mit_steinschale_1_st_1;我得先给炉子生火，加热到合适的温度。
spokentexts_schmelzofen_used_mit_steinschale_2_st_1;就算有钳子，这里也太热了。
spokentexts_schmelzofen_used_mit_zange_1_st_1;碗好热啊，但除此之外也啥都没发生。
spokentexts_schmelzofen_used_mit_zange_2_st_1;金块熔化了！碗里有个小金池。
spokentexts_schmelzofen_used_mit_zange_3_st_1;熔化的铜都流出来了。真不想到有这么多。
spokentexts_schmiedeanleitung_ex_1_st_2;魔剑，魔剑，魔……啊！在这里！就在书背面！真不是好兆头。
spokentexts_schmiedeanleitung_ex_1_st_3;啦啦……啦啦……锻造魔剑很费力啊……要有精湛的锻造技艺才行。只有九十八级的铁匠 才能打造魔剑。
spokentexts_schmiedeanleitung_ex_1_st_4;真糟糕。粗粗一算，我也就菜鸟级吧。
spokentexts_schmiedeanleitung_ex_1_st_5;走着瞧。他们就是在这里解释怎么修复魔剑的。重新打造一下，然后在龙焰上灼烧。
spokentexts_schmiedeanleitung_ex_1_st_8;要成为九十八级的铁匠该怎么做呢？
spokentexts_schmiedeanleitung_ex_1_st_9;听起来不错，铜锅。很简单，你只需要一种原料：铜！
spokentexts_schmiedehammer_ex_1_st_1;一把锤子。一头是圆的…这是铁匠用的东西。
spokentexts_schminkset_ex_1_st_1;牛用化妆品。
spokentexts_schminkset_ex_2_st_1;没错的话，这就是化妆品。我强烈怀疑这东西的主人是一只巨大的偶蹄目动物。
spokentexts_schminkset_take_1_st_1;说清楚了：我不会化妆的哦。
spokentexts_schminkset_take_1_st_2;嗯，黑墨水，拿走。
spokentexts_schrank_ex_1_st_1;看来是储藏柜……
spokentexts_schrank_use_1_st_1;一只缤纷的鸡尾酒小伞。谁会想到荒野里还有集市呢？
spokentexts_schutthaufen_ex_1_st_1;一堆石头和尘土。大概小妖精在为了宝石筛石头。
spokentexts_siegelring_ex_1_st_1;家族印章上是坐在金币堆上的狐狸，真是精妙啊。
spokentexts_siegelring_used_mit_brief_1_st_1;我要在纸上盖印吗？没用的。
spokentexts_siegelring_used_mit_brief_2_st_1;看看，石匠的手艺做真不错。
spokentexts_siegelring_used_mit_brief_2_st_2;嗯，看起来很不错！我敢说泪眼朦胧中的世界看起来都不错。
spokentexts_spitzhacke_ex_1_st_1;一把小鹤嘴锄。虽然小了点，但也能用。
spokentexts_stein_ex_1_st_1;嗯，一排怪石，光滑而发着微光，也许来自大山深处。
spokentexts_stein_ex_2_st_1;一块拳头大小的光滑石头，似乎很轻啊。
spokentexts_steinfigur_ex_1a_st_1;嗯，龙像毁了。龙头显然不见了。
spokentexts_steinfigur_ex_1b_st_1;没有连接管，熔岩没法流进漏斗。
spokentexts_steinfigur_ex_2_st_1;我想我可以让熔岩再次流动了。龙头把水池和漏斗连在了一起！
spokentexts_steinfigur_used_mit_steinkopf_1_st_1;搞定！龙头完美匹配。
spokentexts_steinkopf_ex_1_st_1;一个石龙头埋在煤灰里。
spokentexts_steinkopf_ex_1_st_2;它的颈后有一个方形开口。
spokentexts_steinkopf_ex_1_st_20;一个小妖精在拨弄着它。
spokentexts_steinkopf_seq_mensch_hat_den_stein_st_1;我想我拿对了！
spokentexts_steinkopf_seq_stein_fehlt_dem_menschen_st_1;我没什么给你。
spokentexts_steinkopf_seq_stein_fehlt_dem_menschen_st_2;乌咋。
spokentexts_steinkopf_take_1_st_1;所以我觉得你现在属于我。
spokentexts_steinkopf_talk_mit_1_st_1;呃……你？
spokentexts_steinkopf_talk_mit_1_st_2;乌咋？
spokentexts_steinkopf_talk_mit_1_st_3;那里的石像……我能拿走吗？
spokentexts_steinkopf_talk_mit_1_st_4;乌咋？！
spokentexts_steinkopf_talk_mit_1_st_5;还要其他的？
spokentexts_steinkopf_used_mit_stein_st_1;看，我给你带来什么！
spokentexts_steinkopf_used_mit_stein_st_2;乌咋！
spokentexts_steinschale_ex_1_st_1;一个石碗。碗里又黑又脏。
spokentexts_steinschale_ex_3_st_1;金块在石碗里……
spokentexts_steinschale_ex_5_st_1;石碗装满了我从矿井挖出的铜矿。
spokentexts_steinschale_ex_6_st_1;铜块已冷却淬硬。现在可以拿出来。
spokentexts_steinschale_used_mit_kupferhaltigen_gestein_1_st_1;我会尽量多放的石头。
spokentexts_steinschale_used_mit_kupferhaltigen_gestein_2_st_1;不，我的金币应该保持纯度。
spokentexts_steinschale_used_mit_kupferhaltigen_gestein_3_st_1;我应该首先处理熔化的金币。
spokentexts_stil_der_spitzhacke_ex_1_st_1;一块光滑的木头，半米长。我觉得是某种手柄或转轴。
spokentexts_taure_01_tseq_1_st_1;我叫内特。你是？
spokentexts_taure_01_tseq_1_st_2;在这片平原上人们称我为“急速”，“雷蹄”或“唤雨魔法师”。我属于牛头人这一 伟大种族。
spokentexts_taure_01_tseq_1_st_3;恩……你还经营着某种奇特而有趣的服装生意？
spokentexts_taure_01_tseq_1_st_4;我是一个巫医。
spokentexts_taure_01_tseq_1_st_5;那是……
spokentexts_taure_01_tseq_1_st_6;我与我们的先灵对话。我会制作药剂，治疗病人，祈求天气。
spokentexts_taure_01_tseq_1_st_7;哇！做那么多，你一定累了。
spokentexts_taure_01_tseq_1_st_8;是的。
spokentexts_taure_01_tseq_2_st_1;你在抽什么？
spokentexts_taure_01_tseq_2_st_2;植物，为了与灵魂结伴，与先灵交谈。
spokentexts_taure_01_tseq_2_st_3;你应该吃草，而不是抽烟。
spokentexts_taure_01_tseq_2_st_4;哦好……
spokentexts_taure_02_tseq_1_st_1;不小心说出了“哞”。我不是有意冒犯你。
spokentexts_taure_02_tseq_1_st_2;我刚在想：嘿！那里坐了一头公牛，我会说“哞！”你明白吗？
spokentexts_taure_02_tseq_1_st_3;要是你像头驴，我就会说“咦昂”！或像猪舍那么臭，那……
spokentexts_taure_02_tseq_1_st_4;我原谅你了。
spokentexts_taure_02_tseq_1_st_5;……不过细想一下，它散发着牛臭，我……
spokentexts_taure_02_tseq_1_st_6;谢—谢。我原谅你了。
spokentexts_taure_02_tseq_1_st_7;太好了！
spokentexts_taure_03_tseq_1_st_1;对于如何进入半兽人营地，你一定有些不错的主意吧。我是说身体上。而不是精神上 什么的。
spokentexts_taure_03_tseq_1_st_2;谢谢你的帮助。
spokentexts_taure_03_tseq_2_st_1;你出去放牧时有没有发现战士装备的部件？
spokentexts_taure_03_tseq_2_st_2;你好？
spokentexts_taure_03_tseq_2_st_3;不是？
spokentexts_taure_04_01_tseq_1_st_1;要是我们不插手，他就会伤人！甚至杀人！
spokentexts_taure_04_01_tseq_1_st_2;他已经割下了一颗头！下一次就会有人重伤！
spokentexts_taure_04_01_tseq_1_st_3;那很不幸，不过他也许是对的！我不能也不会对此评判。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_1;但是要是圣骑士连一次都不听呢？我朋友对他所做的后悔莫及。他想要请求原谅，可 他连说的机会都没有！
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_10;你可以让他去你朋友那，然后听听他的道歉。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_11;听上去像是巫术。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_12;这不是巫术！
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_13;要制作药剂，我需要圣骑士的几根头发，他的体液样本，他先祖的物品，以及他的一 件衣服……
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_14;呃……
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_15;可我不需要草人和针。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_16;好的。要是我集齐东西，你可以帮我制作药剂吗？
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_17;当然可以。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_2;这不对。每个人都应该得到心安的机会。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_3;圣骑士不愿听？
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_4;没机会。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_5;嗯。那我们得让他听听。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_6;如何？用巫术什么的？
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_7;巫术？那是懒人魔法！
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_8;不。我会做一种梦游剂。
spokentexts_taure_04_02_tseq_1_st_9;要是你先喝，然后让那个圣骑士喝，你就可以暂时控制他的身体。
spokentexts_taure_04_03_tseq_1_st_1;那个圣骑士又蠢又吝啬。他喜欢吃牛肉馅！
spokentexts_taure_04_03_tseq_1_st_2;不该由我来惩罚坏人。
spokentexts_taure_04_tseq_1_st_1;就是这个圣骑士，还有……一个他不会原谅的痛苦灵魂。
spokentexts_taure_04_tseq_1_st_2;没有办法逼迫圣骑士原谅他吗？
spokentexts_taure_04_tseq_1_st_3;原谅应该来自心底，而非强迫。
spokentexts_taure_04_tseq_2_st_1;我拿巫术又能干什么呢……呃，梦游剂？
spokentexts_taure_04_tseq_2_st_2;圣骑士的体液，他祖先的东西，他的几缕头发，以及他的一件衣服。
spokentexts_taure_04_tseq_2_st_3;好的。
spokentexts_taure_05_tseq_1_st_1;你要的这些蘑菇到底是什么？
spokentexts_taure_05_tseq_1_st_2;它们叫鬼菇，非常稀有。
spokentexts_taure_05_tseq_1_st_3;只生长在死人附近。坟墓，死沼泽这样的地方。我一直在地穴找的。
spokentexts_taure_05_tseq_1_st_4;这些鬼菇长什么样？
spokentexts_taure_05_tseq_1_st_5;紫色的小蘑菇，带绿斑。生长在潮湿而发霉的地方。
spokentexts_taure_05_tseq_1_st_6;所以闻起来陈腐，恶臭，毫无生气。腐败的味道越浓，效力也就越强。
spokentexts_taure_05_tseq_2_st_1;我跟僵尸老大说过蘑菇的事了。他说你已全部收获，还要几个月才会有新的一批。
spokentexts_taure_05_tseq_2_st_2;撒谎！那不可能！我需要蘑菇！
spokentexts_taure_05_tseq_2_st_3;冷静！也许我可以给你弄桶威士忌来，你可以以另一种方式开始你的心灵漫游？
spokentexts_taure_05_tseq_2_st_4;只有鬼菇才能让我和先人对话！去，给我弄来！
spokentexts_taure_05_tseq_2_st_5;我会如你所愿！只是给我蘑菇！
spokentexts_taure_05_tseq_2_st_6;伙计，你遇到麻烦啦！
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_1;一道闪电必须击中地窖的天线。你作为唤雨魔法师，不该唤出适合的天气吗？
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_2;我当然能唤雨，可是闪电……那是另一回事。
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_3;那是怎么样？
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_4;那是另一个舞蹈。困难而热烈，我老了，跳不动了。
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_5;你可以教我怎么做吗？
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_6;我已经帮你做了梦游剂。你会怎么回报我呢？
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_7;我还没有帮我弄到蘑菇。
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_8;是的，但是……
spokentexts_taure_06_tseq_1_st_9;给我蘑菇，我就会教你闪电舞。
spokentexts_taure_06_tseq_2_st_10;太棒了。
spokentexts_taure_06_tseq_2_st_11;正是你想要的！
spokentexts_taure_06_tseq_2_st_12;现在，恕不奉陪，我想试试新蘑菇。
spokentexts_taure_06_tseq_2_st_13;好……吧……
spokentexts_taure_06_tseq_2_st_6;你给我带来了蘑菇，所以我会帮你。
spokentexts_taure_06_tseq_2_st_7;舞蹈步骤都写在这里。欢迎你试试自己的运气。
spokentexts_taure_06_tseq_2_st_8;要是我的舞跳对，而老天也愿意，那是不是就有合适的天气？
spokentexts_taure_06_tseq_2_st_9;不。那个舞是对老天的亵渎。他会用闪电制止你。
spokentexts_taure_07_tseq_1_st_1;我得走了。这里的气氛不对。
spokentexts_taure_07_tseq_1_st_2;祝你的旅程好运。祝你脚下的青草越来越绿。
spokentexts_taure_07_tseq_2_st_1;待会见！
spokentexts_taure_07_tseq_2_st_2;祝你一路顺风。
spokentexts_taure_choice_1_was_bekomme_ich_dafuer__st_1;也许……我该怎么做？
spokentexts_taure_choice_1_was_bekomme_ich_dafuer__st_2;可我帮你做了梦游剂！
spokentexts_taure_choice_1_was_bekomme_ich_dafuer__st_3;你真是太好了！
spokentexts_taure_choice_2_auf_keinen_fall__keine_macht_den_drogen__st_1;我不赞同。只能说不！
spokentexts_taure_choice_2_auf_keinen_fall__keine_macht_den_drogen__st_2;抽蘑菇是牛头人的旧传统！
spokentexts_taure_choice_2_auf_keinen_fall__keine_macht_den_drogen__st_3;这与乐趣毫无关系。差不多就是一项宗教行为！
spokentexts_taure_choice_2_auf_keinen_fall__keine_macht_den_drogen__st_4;我的飞船老船长过去总这么说，然后他会把啤酒罐贴在自己的前额。
spokentexts_taure_choice_3_ich_kann_gerne_die_augen_offen_halten__st_1;好的，我会留意的。
spokentexts_taure_choice_3_ich_kann_gerne_die_augen_offen_halten__st_2;它们可不会碰巧跑到你的路上！
spokentexts_taure_ex_1_st_1;一头抽着破烂烟斗的胖老牛。
spokentexts_taure_ex_1_st_2;……看起来没听见我说话。
spokentexts_taure_ex_1_st_3;……或者神经很大条。
spokentexts_taure_ex_2_st_1;我想我的有角朋友出发去心灵之旅了。
spokentexts_taure_ex_2_st_2;远，很远……
spokentexts_taure_ex_2_st_3;不过我希望很快会回来。
spokentexts_taure_seq_off_1_st_1;（声音）
spokentexts_taure_seq_off_2_st_1;（声音）
spokentexts_taure_seq_off_3_st_1;（声音）
spokentexts_taure_seq_off_4_st_1;（声音）
spokentexts_taure_seq_off_5_1_st_1;哞——
spokentexts_taure_seq_off_5_2_st_1;哞——
spokentexts_taure_seq_off_5_3_st_1;哞——
spokentexts_taure_seq_off_6_1_st_1;啊
spokentexts_taure_seq_off_6_2_st_1;哦
spokentexts_taure_seq_off_6_3_st_1;啊咦
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_1;给，这样就有了制作药剂的所有材料，对吧？
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_2;是的，退后。
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_3;梦游剂！
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_4;万分感谢！
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_5;你先喝一口，然后再给圣骑士喝。
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_6;圣骑士的唾液，一个旧拉拉球，油油的头发，以及爷爷的遗物。一定尝起来味道好极了。
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_7;咸的，带一丝薄荷味？
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_8;那是我的秘密配料！
spokentexts_taure_seq_trank_des_schlafwandelns_wird_gemacht_st_9;嗯。比预期的要好。谢了！
spokentexts_taure_talk_mit_1_st_1;你好？
spokentexts_taure_talk_mit_1_st_2;喂？有人在家吗？
spokentexts_taure_talk_mit_1_st_3;哞！
spokentexts_taure_talk_mit_1_st_4;我听见了。
spokentexts_taure_talk_mit_1_st_5;哦……那……太好了！
spokentexts_taure_talk_mit_2_st_1;呀呼！
spokentexts_taure_talk_mit_2_st_2;我听见了……
spokentexts_taure_talk_mit_3_st_1;不该打扰正在抽烟的牛……
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_1;梦游剂的效果妙极了！
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_10;鬼菇！抽的时候我就能和先祖沟通了。
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_11;我想是的。
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_12;你可以帮我弄些来吗？
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_2;他道歉了吗？
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_3;是的。
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_4;很好。至少解决了一个问题。
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_5;是的。不过要解救威尔伯还有很多路要走。
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_6;我不是在说你或你朋友！我在说重要的事情！令人不安的事情！
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_7;是吗？
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_8;我没有蘑菇了！
spokentexts_taure_talk_mit_4a_st_9;蘑菇？
spokentexts_taure_talk_mit_4b_st_1;给我蘑菇，否则我不会再帮你。
spokentexts_taure_talk_mit_4b_st_2;也许我不再需要你的帮助……
spokentexts_taure_talk_mit_4b_st_3;……可是也许需要呢！
spokentexts_taure_used_mit_asche_st_1;这是那个圣骑士祖先的一些骨灰。有用吗？
spokentexts_taure_used_mit_asche_st_2;要真是那个圣骑士祖先的，那就有用。
spokentexts_taure_used_mit_kamm_st_1;这把梳子上留有那个圣骑士的头发。够吗？
spokentexts_taure_used_mit_kamm_st_2;闻起来……真怪。不过够了。
spokentexts_taure_used_mit_napf_st_1;唾液是我从那个圣骑士那弄来的唯一体液。也是我唯一能接受的。
spokentexts_taure_used_mit_napf_st_2;唾液可以。
spokentexts_taure_used_mit_pilzen_1_st_1;为什么我要给他蘑菇？
spokentexts_taure_used_mit_pilzen_1b_st_1;那个巫医一定会发现那些东西并不是鬼菇。我还是回地穴问问他们还有没有。
spokentexts_taure_used_mit_pilzen_2_st_1;我无法相信他会信以为真。这些蘑菇看上去跟鬼菇完全不同。鬼菇是紫色的，上面有 绿斑。
spokentexts_taure_used_mit_pilzen_3_st_1;看！鬼菇！
spokentexts_taure_used_mit_pilzen_3_st_2;这些不是鬼菇。大小一样，不过鬼菇有绿斑。
spokentexts_taure_used_mit_pilzen_4_st_2;真奇怪。看上去像鬼菇，可是……闻起来不一样！
spokentexts_taure_used_mit_pilzen_4_st_3;不，那些肯定不是鬼菇。鬼菇有着死亡与腐烂的臭气。
spokentexts_taure_used_mit_pilzen_5_st_2;啊！好极了！香气真是强烈啊！
spokentexts_taure_used_mit_pompon_st_1;绒球是不是可以算做一件衣服？
spokentexts_taure_used_mit_pompon_st_2;一件什么？！
spokentexts_taure_used_mit_pompon_st_3;这些东西的一件。
spokentexts_taure_used_mit_pompon_st_4;你们人类穿这种东西？
spokentexts_taure_used_mit_pompon_st_5;有一些。有几个。几乎没人。
spokentexts_taure_used_mit_pompon_st_6;要是圣骑士穿过那就行。不过我可不要这东西。只要给我几根线就行了，其余的你留着。
spokentexts_tipi_des_tauren_schamanen_seq_taure_ist_weggetreten_st_1;嘿，雷蹄。关于这个闪电舞……
spokentexts_tipi_des_tauren_schamanen_seq_taure_ist_weggetreten_st_2;雷蹄？
spokentexts_tipi_des_tauren_schamanen_seq_taure_ist_weggetreten_st_3;你好？牛头？
spokentexts_tipi_des_tauren_schamanen_seq_taure_ist_weggetreten_st_4;嗯。那家伙似乎梦游了。
spokentexts_tipi_des_tauren_schamanen_seq_taure_ist_weggetreten_st_5;我的蘑菇怎么办？
spokentexts_tipi_des_tauren_schamanen_seq_taure_ist_weggetreten_st_6;找来未识别的蘑菇，与一串可疑浆果混合，涂色……燃烧，吸烟……不会出什么错！
spokentexts_tipi_des_tauren_schamanen_seq_taure_ist_weggetreten_st_7;也许……他……只是在和先祖交流。他很快就会回神。
spokentexts_totenkopfzombie_12_tseq_1_st_1;你们知道臭气的一切……
spokentexts_totenkopfzombie_12_tseq_1_st_2;当然！
spokentexts_totenkopfzombie_12_tseq_1_st_3;你们知道我该如何让这些蘑菇闻起来发霉发烂吗？
spokentexts_totenkopfzombie_12_tseq_1_st_5;闻一闻！
spokentexts_totenkopfzombie_12_tseq_1_st_6;行了。谢谢！
spokentexts_totenkopfzombie_12_tseq_1_st_7;不客气！
spokentexts_traenenpfuetze_ex_1_st_1;这块洼地里积起了了一个小泪池。真古怪。根据我的计算，水深及膝部。
spokentexts_traenenpfuetze_used_mit_rotes_pulver_st_1;太好了。我会将粉末蘸一蘸泪海。
spokentexts_traenenpfuetze_used_mit_rotes_pulver_st_2;然后搅一搅……
spokentexts_traenenpfuetze_used_mit_rotes_pulver_st_3;……很快我们就会得到有用的红颜料！
spokentexts_trank_des_schlafwandelns_ex_1_st_1;那是梦游剂。我必须想办法让圣骑士喝下去。
spokentexts_tropfende_kerze_ex_1_st_1;蜡烛营造了合适的气氛：恐怖而又带着一丝朴素。
spokentexts_tropfende_kerze_ex_1_st_2;不过这根要是一直这么滴蜡，那就烧不了多久。
spokentexts_tropfende_kerze_used_mit_brief_st_1;很好。现在信上有了一个像样的蜡滴。
spokentexts_tropfende_kerze_used_mit_fackel_st_1;这样没什么用。这么小的火，我得不停地点火把。
spokentexts_tropfende_kerze_used_mit_wanted-plakat_st_1;为什么我该把蜡滴到空白纸片上？
spokentexts_truhe_ex_1_st_1;一个时髦旅行箱，木制的，很轻。
spokentexts_truhe_ex_1_st_2;上面有个商标……嗯……“粉红十字军”。
spokentexts_truhe_ex_2_st_1;里面没什么有用的东西了。
spokentexts_truhe_ex_2_st_2;不像拉拉球那么好玩！
spokentexts_truhe_use_1_st_1;他现在没在看。
spokentexts_truhe_use_1_st_2;为什么不呢？你一直可以用粉色拉拉球。
spokentexts_truhe_use_1_st_3;在荒芜之地。
spokentexts_truhe_use_1_st_4;在战争中。
spokentexts_truhe_use_2_st_1;他现在没在看。这里应该有一件衣服！
spokentexts_truhe_use_2_st_2;那个……应该有味道。
spokentexts_tusche_ex_1_st_1;巫医化妆箱里的小瓶子，装满了墨水之类的。像个设计师。
spokentexts_tusche_used_mit_farbe_1_st_1;墨水太满了都溅出来了。这是上等墨水，适合书写，或者画牛。
spokentexts_unfertiges_schwert_ex_1_st_1;龙把剑毁了。修一把魔剑很难。不过没有剑我可不会进半兽人营。
spokentexts_unfertiges_schwert_ex_1_st_2;我必须达到等级九十八铁匠才能修好剑。
spokentexts_unfertiges_schwert_ex_1_st_3;我可以通过锻打铜壶来升级我的能力。我所要的只是铜，一把锤子和一个铁砧……以 及大量的练习。
spokentexts_unfertiges_schwert_ex_2_st_1;作为一个称职的等级九十八铁匠，我完全可以锻造魔剑！修好剑后我只要将它淬炼龙火。
spokentexts_unfertiges_schwert_ex_2_st_2;只要龙火才能使之淬火，恢复其魔法属性。
spokentexts_unfertiges_schwert_ex_3_st_1;剑修好了！不过现在还只是一把普通的剑。
spokentexts_urnen_ex_1a_st_1;一些灰尘覆盖的瓮……大多数刻有盾徽。
spokentexts_urnen_ex_1a_st_2;一头双头鹰，一只吃蛇的獾，一个橘蓝相间的国王首级，以及菱形中的一个绿色W。这些 对我都没什么用。
spokentexts_urnen_ex_1b_st_1;它们对我没用。我猜这些一定是死人的家族徽章。
spokentexts_urnen_ex_2_st_1;那些仍是刻有盾徽的瓮。嘿，其中一个刻有圣骑士的盾徽。
spokentexts_urnen_ex_3_st_1;一个奇怪的瓮。形状像一个肌肉男的裸体上半身。他在……摆姿势。
spokentexts_urnen_ex_3_st_2;直觉告诉我这些是外面那个“粉色十字军”的先祖的遗物。不过不到必要我可不想碰。
spokentexts_urnen_take_1_st_1;一定是的。
spokentexts_urnen_take_1_st_2;我只会带走一点骨灰。瓮还是留在这……那是对死人的不敬。
spokentexts_urnen_take_1_st_3;呃呵，呃呵！
spokentexts_urnen_take_1_st_4;爷爷一定是个烟民。呵呵。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_01_tseq_1_st_1;看来没有游泳圈她不该进入那深水……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_01_tseq_1_st_2;那不是意外！我是自杀！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_01_tseq_1_st_3;几乎成功了！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_1_st_1;哦，宝贝。不是所有人都是坏人。告诉内特叔叔发生了什么事。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_1_st_2;别寻我开心！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_1_st_3;有吗……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_1_st_4;你们男人都这么迟钝！只有他不会。他了解我。啊呜呜呜！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_2_st_1;他是谁？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_2_st_2;马斯米兰！我的马斯米兰！哦，星空下的第一帅哥……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_2_st_3;是，是，然后呢？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_2_st_4;啊呜呜！不见了！他不见了！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_1;所以你想自杀？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_10;我们会团聚的！就如两个相爱的人……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_11;为什么你要在这个地穴里哭哭啼啼呢？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_12;这是他先祖的安息地。我会和他的先祖一起等待，直到收到他的消息。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_13;嗯……听上去很合乎情理。不过你等不了多久的。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_14;我知道！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_2;我们订婚了！我和马斯米兰就要结婚了。真像做梦一样！我是贵金属货商的富家千金， 而他……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_3;请跳到悲剧那段……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_4;为了表示我的爱，我给了他几满箱金币，以及我所有的珠宝。他打算用这些钱筹办一 个最盛大的婚礼……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_5;啊哈！这个骗子携款逃走了。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_6;他没有逃走！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_7;他一定发生了什么事！他一定被关起来了……也许有人绑架了他？而现在他正在什么 塔上暗自憔悴……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_8;他溜走了。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_02_tseq_3_st_9;他会回来的！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_1;你在这悲伤时，有没有看见过战士套装？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_10;只要我在受煎熬，那别人也不会快乐！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_11;只有收到你未婚夫的消息，你才会停止悲伤？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_12;是的。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_2;什么？！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_3;你知道……剑、盾、头盔……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_4;我见过一个盾牌。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_5;你知道在哪吗？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_6;我的马斯米兰也有一个盾。一个闪闪发亮的大盾！饰有羽毛……
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_7;喂……！别转移话题。盾在哪？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_8;为什么我要帮你？你又蠢笨又野蛮。你把自己的快乐建筑在我的痛苦之上。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_1_st_9;请别！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_2_st_1;请再说一遍盾的事。你告诉我它的下落，然后再悲伤？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_2_st_2;哦，不！我在等马斯米兰的消息。只有我再次高兴起来我才会帮你。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_2_st_3;然后呢？你现在开心吗？
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_03_tseq_2_st_4;噗——呜——！
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_04_tseq_1_st_1;虽然我很喜欢跟你呆一起……不过我得走了。
spokentexts_verschmaehte_jungfrau_04_tseq_1_st_2;噗——呜——！
spokentexts_wanted-plakat_choice_01_liebste_sahneschnitte__st_1;最亲爱的奶油面包，
spokentexts_wanted-plakat_choice_02_hochwohlgeborenes_fraeulein__st_1;最尊敬的小姐，
spokentexts_wanted-plakat_choice_03_hey__schaetzchen__st_1;嘿，宝贝！
spokentexts_wanted-plakat_choice_04__die_russen__st_1;……俄国人
spokentexts_wanted-plakat_choice_05__die_stimmen__all_die_schrecklichen__schrecklichen_stimmen__st_1;……声音！所有那些可怕的声音！
spokentexts_wanted-plakat_choice_06__weder_dein_zweifelhaftes_aussehen__noch_dein_schlechter_charakter__st_1;……不是你那犹豫不决的表情，也不是你那可怜兮兮的性格。
spokentexts_wanted-plakat_choice_07__kam_es_zu_einer_reihe_uneigentlicher_eventualhaeufungen__st_1;……沦落为一系列不正当的偶然敛财。
spokentexts_wanted-plakat_choice_08__habe_ich_es_irgendwie_vergessen__st_1;……我忘了。
spokentexts_wanted-plakat_choice_09__hat_das_schicksal_grausam_zugeschlagen__st_1;……命运残酷无情。
spokentexts_wanted-plakat_choice_10__in_einem_kochtopf_mit_schnittlauch_und_thymian__st_1;……放进一个有香葱香草的小锅。
spokentexts_wanted-plakat_choice_11__mit_ziemlichen_kopfschmerzen_und_einem_seltsamen_geschmack_auf_der_zunge__st_1;……伴着头痛不堪，舌尖一种奇怪味道。
spokentexts_wanted-plakat_choice_12__tief_unten_im_meer_als_lebende_wasserleiche__st_1;……海洋深处一具活生生的溺死鬼。
spokentexts_wanted-plakat_choice_13__ich_finde_den_weg_nicht_und_will_nicht_fragen__st_1;……我找不到路，我也不想询问。
spokentexts_wanted-plakat_choice_14__ein_unheilvoller_fluch_bindet_mich_an_diese_gewaesser__st_1;……一个恶毒诅咒将我束缚在水中。
spokentexts_wanted-plakat_choice_15__irgendwas_stimmt_mit_meinem_visum_nicht__st_1;……我的学生签证有问题。
spokentexts_wanted-plakat_ex_1_st_1;一张通缉令。我们瞧瞧。
spokentexts_wanted-plakat_ex_1_st_3;通缉：杀死狼人霍格，砍下他强大的狼爪……等等……尽是老一套……
spokentexts_wanted-plakat_ex_2_st_1;前方有一只猪样生物看着我，它看着怪异又野蛮。背面是空的。
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_1_st_1;那么我们该给那个被抛弃的女子寄封情书！
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_1_st_2;对。就这么做。
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_2_st_1;是我，你的马斯酱。抱歉我突然不见了，问题是……
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_3_st_1;我想要给你一套女王的婚服。可是……
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_4_st_1;寻找银花珍珠给你做婚戒的途中，我来到了瑞士海的南端，在这里遇上了暴风雨。我 的船沉没了，等我醒来已是三天后……
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_5_st_1;对你的渴求驱使我克服危险，经历冒险。但是我无法去找你，因为……
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_6_st_1;我万分焦急给你写这封信。无论你在哪里，我的爱，赶快来找我！
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_6_st_2;我在南部等你。南部深处。就在……这里。
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_6_st_3;真是杰作！啊，还少了一样……
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_6_st_4;出发前别犹豫帮助他人。
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_6_st_5;亲亲，你的马斯米兰。
spokentexts_wanted-plakat_seq_erklaerungsbrief_6_st_6;完美。
spokentexts_wanted-plakat_used_mit_feder_1_st_1;我缺少某种稀薄的流动物质来书写。如墨水。
spokentexts_wanted-plakat_used_mit_feder_2_st_1;我可以在书页上写东西。可写什么呢？为什么要写？
spokentexts_wasserbecken_ex_1_st_1;水槽装满了山泉。也许小妖精就是在这里补充水源，带入矿井。
spokentexts_wasserbecken_used_mit_wasserschlauch_st_1;好，我把水袋装满水，然后打结把它封住。
spokentexts_wasserbecken_used_mit_wasserschlauch_st_2;水袋绝对装满了水！我最好不要让它涨破。
spokentexts_wasserschlauch_ex_1_st_1;这是某种水袋或驼包。通常用……动物的特定部分制作而成。不过我不想多说了。
spokentexts_wasserschlauch_ex_2_st_1;对于一个水袋来说，他太小了。连半升水都装不了。
spokentexts_wassertrog_ex_1_st_1;水槽装满了水。冷却金属用的。
spokentexts_wassertrog_used_mit_schale_1_st_1;我想熔化的金币我能再处理。
spokentexts_wassertrog_used_mit_schale_2_st_1;只要一块铜。
spokentexts_wimpel_ex_1_st_1;一条横幅……上面的徽章可能是圣骑士的盾徽？上面显示一把剑，一面盾和……红色 高跟鞋？
spokentexts_zange_ex_1_st_1;一把长柄铁匠钳。
spokentexts_zombiefrau_ex_1_st_1;我们刚刚经历折磨的埃丝特看上去又精力充沛了！
spokentexts_zombiefrau_ex_1_st_2;对一个僵尸来说。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_1_ja__klar__st_1;是的，当然了！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_1_ja__klar__st_2;愚蠢的圣骑士。直接砍了我的头！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_2_nein__wirklich_nicht__st_1;我无法……对此争辩。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_2_nein__wirklich_nicht__st_2;我会给你一条线索：不好。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_2_nein__wirklich_nicht__st_3;啊。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_3_urgs__st_1;呃。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_3_urgs__st_2;你可以再说一遍！不好。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_3_urgs__st_3;该死的圣骑士。直接砍了我的头！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_3_urgs__st_4;嘿！别喋喋不休了！离头远点！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_choice_3_urgs__st_5;离头远点！离头远点。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_1_st_1;呃！桩子上插着一颗头！游戏分级组织的人会不会叨逼叨呢？
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_2_st_1;一个可怕的人头。廉价的骗人玩意，因为最终……
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_2_st_2;呼呼！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_2_st_3;呃呵！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_2_st_4;什么？什么？！我身上有蜘蛛吗？！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_2_st_5;呃……没有。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_2_st_6;谢天谢地。那些爬虫快把我逼疯了。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_2_st_8;当它们爬上你脖子，从里面啃食你的眼睛时，你能想象这是种什么感觉？
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_3_st_1;我不觉得这不公平，你的头插在桩子上，而你的身体却在地穴里乱跑。砍下别人的头 ……这一点都不酷。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_ex_4_st_1;看起来你很不错。和你的身体团聚将是今天的第二件好事！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_take_1_st_1;是时候带你见见自己的身体了！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_take_1_st_2;呀呼！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_take_1_st_3;你能先把这条毛虫从我鼻子上拿走吗？
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_take_1_st_4;不行。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_1_st_1;你好。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_1_st_2;呀呼！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_1_st_3;我只想……
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_1_st_4;嘿！我说过不准和囚犯说话！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_1_st_5;哦。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_2_st_1;是你吗，埃丝特？
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_2_st_2;嗯哼。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_2_st_3;我刚见过你的身体。一切都好。除了少了个头。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_2_st_4;我想她。我想写信，可我没手。
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_2_st_5;嘘！那里安静！
spokentexts_zombie-kopf_-_mensch_talk_mit_2_st_6;哦。
spokentexts_zombie-kopf_-_paladin_ex_1_st_1;要是我把这个弄好，埃丝特很快就又能自由了！
spokentexts_zombie-kopf_-_paladin_talk_mit_1_st_1;我要去地穴。如果一切顺利，你很快就能和自己的身体团聚了。
spokentexts_zombie-kopf_-_paladin_talk_mit_1_st_2;啊啊！
spokentexts_zombie-kopf_-_paladin_talk_mit_1_st_3;别急！是我。内特！
spokentexts_zombie-kopf_-_paladin_talk_mit_1_st_4;啊啊啊！
spokentexts_zombie-kopf_-_paladin_talk_mit_1_st_5;嗯。我看起来像圣骑士，说话也像。
spokentexts_zombie-kopf_-_paladin_talk_mit_2_st_1;我最好不要再吓她。
texts__choice_1_das_buch_ist_schrott__title;这本书逊毙了。
texts__choice_2_so_sei_es__kaempfe__monster__title;好罢！战斗，怪物！
texts_alkoholflasche_mo_ex_1_2;查看粘土酒壶
texts_altar_mo_ex_1-3;查看祭坛
texts_altar_mo_ex_4_5;查看祭品
texts_altar_mo_take_1;偷祭品
texts_amboss_mo_ex_1;查看铁砧
texts_amboss_mo_used_mit_goldnuggets;在铁砧上加工金块
texts_amboss_mo_used_mit_kupferstueck_1_2;在铁砧上加工铜片
texts_amboss_mo_used_mit_schmiedehammer;在铁砧上敲锤
texts_amboss_mo_used_mit_steinschale;在铁砧上加工金币
texts_amboss_mo_used_mit_steinschale_1;把石头放在铁砧上
texts_amboss_mo_used_mit_steinschale_2;在铁砧上加工铜
texts_amboss_mo_used_mit_unfertiges_schwert_1_2;重铸力量之剑
texts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_ost_1;不久之后……
texts_amboss_used_mit_kupferstueck_2_ost_2;很久之后……很久很久之后……
texts_amboss_used_mit_unfertiges_schwert_2_ost_1;不久之后……
texts_ankunft_des_menschen_choice_1_wahhhhh__title;哇！！！！！
texts_ankunft_des_menschen_choice_2_zombies___sicherheit__title;僵尸？！
texts_ankunft_des_menschen_choice_3_mein_fleisch_ist_ganz_ungeniessbar__und_ich_habe_fast_kein_hirn__title;我的肉尝起来糟透了，我连脑袋都没有！
texts_ankunft_des_menschen_choice_4_wa-haaa__title;哇-啊！！
texts_ankunft_des_menschen_choice_5_wer__wer_seid_ihr__title;你……你是谁？？
texts_ankunft_des_menschen_choice_6_was_fuer_ein_komitee__title;哪种委员会？
texts_ankunft_des_menschen_seq_mensch_wacht_auf__ende_ost_1;不久之后……
texts_antenne_mo_ex_1;查看天线
texts_auffangbecken_mo_ex_1_2;查看熔岩碗
texts_ausgang___bersicht_landschaft_mo;进入照亮的洞穴
texts_ausgang__brennender_berg_nach_landschaft_mo_leave;去乡村
texts_ausgang__gruft_-_pala_mo_leave;进入地穴
texts_ausgang__gruft_mo_leave;进入地穴
texts_ausgang__hinterer_teil_mo_leave;进入地穴后部
texts_ausgang__landschaft_mo_leave;离开地穴
texts_ausgang__landschaft_mo_leave0;离开帐篷
texts_ausgang__ogerhoehle_landschaft_mo_leave;进入营地
texts_ausgang__orclager_mo_leave_1-4;进入营地
texts_ausgang__orclager_nach_landschaft_mo_leave;进入大千世界
texts_ausgang__tipi_mo_leave;进入帐篷
texts_ausgang__vor_orclager_mo_leave;前往半兽人营
texts_ausgang__vorderer_teil_mo_leave;进入地穴前部
texts_ausgang_mo_leave;离开矿井
texts_ausgang_mo_leave_1;离开神殿
texts_blasebalg_mo_ex_1;查看风箱
texts_blasebalg_mo_inventar_1;坏掉的风箱
texts_blasebalg_mo_inventar_2;涂有胶水的坏掉风箱
texts_blasebalg_mo_inventar_3;修好的风箱
texts_blasebalg_mo_take_1__2;拿走风箱
texts_blasebalg_mo_used_mit_klebstoff;在洞上涂胶水
texts_blasebalg_mo_used_mit_lederfetzen_1__2;用羽毛片封住小洞
texts_blaue_blumen_mo_ex_1__2;查看花
texts_blaue_blumen_mo_inventar;蓝色花朵
texts_blaue_blumen_mo_take_1;拾几朵花朵
texts_blaue_farbe_mo_inventar;蓝色颜料
texts_blaue_farbe_mo_used_mit_gelber_farbe;黄色颜料和蓝色颜料混合
texts_blaue_farbe_mo_used_roter_farbe;红色颜料和蓝色颜料混合
texts_brief_mo_ex_1_2;情书
texts_brief_mo_ex_3;带蜡滴的情书
texts_brief_mo_ex_4;封口情书
texts_buff_1_mo_ex_1;Buff：NMS
texts_buff_2_mo_ex_1;Buff：UML
texts_buff_4_mo_ex_1;Buff：SAV
texts_chef_01_title_1;你们委员会有多少个僵尸？
texts_chef_02_title_1;你怎么戴着这个魔法悔过枷？
texts_chef_02_title_2;你就不能摘掉吗？
texts_chef_02_title_3;看上去圣骑士永远都不会原谅你。
texts_chef_02_title_4;然后呢？摘掉这些枷锁后会怎样？
texts_chef_04_title_1;那些兽人把我朋友当猪对待。
texts_chef_04_title_2;格列佛跟我说了战士套装的事。你对此了解吗？
texts_chef_04_title_3;请再说一遍关于头盔的事。
texts_chef_05_title_1;我在寻找鬼菇。你知道附近哪里能找到？
texts_chef_06_title_1;再见！
texts_chef_mo_talk_mit_1__2;和僵尸酋长说话。
texts_cocktail-schirmchen_mo_inventar;鸡尾酒装饰伞
texts_cornflakes-packung_mo_ex_1;查看纸箱
texts_cornflakes-packung_mo_ex_2;查看玉米片袋
texts_das_schwert_der_macht_besorgen_title;得到力量之剑
texts_das_schwert_der_macht_besorgen_txt_1;那个骷髅头僵尸知道力量之剑的下落。不过只有帮他搞定新身体，以及找到目前身体 的人头后，他才会告诉我。
texts_das_schwert_der_macht_besorgen_txt_2;他们俩又一次团聚了！嗯……两人都有了适合的身体，看起来它们也相互结合在一起。 不管怎样，现在我知道力量之剑就在火山里。
texts_das_schwert_der_macht_besorgen_txt_3;火山里的那头龙给人一种悲惨的印象。不过龙毕竟是龙。我不可能简单地敲它的头， 然后拿着剑逃走……不过它愿意用剑交换一枚金币。这是一种交易。
texts_das_schwert_der_macht_besorgen_txt_4;我拿到剑了……或者说残骸。那头小飞驴一直躺在上面，把它压坏了。看起来需要重 铸。
texts_das_schwert_der_macht_besorgen_txt_5;我很强大！剑是我的。
texts_den_helm_der_macht_besorgen_title;得到力量头盔
texts_den_helm_der_macht_besorgen_txt_1;那个被抛弃的女子知道力量之盾的下落！可是她太专注于自己的事，无暇帮我。她正 为自己一番遭遇找解释。也许我能帮她找出来……
texts_den_helm_der_macht_besorgen_txt_2;我给了那个老妇人一封以她老情人名义写的信。现在她又高兴起来了，整个人又活过 来了。更重要的是，她告诉了我力量之盾的下落。就藏在食人魔的巢穴！
texts_den_helm_der_macht_besorgen_txt_3;一个食人魔或两个食人魔，事实上我可不想说出盾牌的事。我必须想办法让他们搞内 讧。
texts_den_helm_der_macht_besorgen_txt_4;我拿到盾牌了！它会对我很有用，因为它就是个胆小的东西。我正需要这种支配权。
texts_den_schild_der_macht_besorgen_title;得到力量之盾
texts_den_schild_der_macht_besorgen_txt_1;僵尸酋长知道力量之头盔的下落。不过必须先把他从不幸的境遇中解放出来。一旦他 脱离魔法悔过枷，他就会帮我。
texts_den_schild_der_macht_besorgen_txt_2;那个圣骑士陈恳地原谅了僵尸酋长！那代表他脱离了枷锁，现在我知道头盔就藏在小 妖精矿井的深处。
texts_den_schild_der_macht_besorgen_txt_3;这就是所谓的生命！头盔自称为先知，是小妖精神的代言人，周围都有小妖精服侍他。 他绝无可能自愿离开。
texts_den_schild_der_macht_besorgen_txt_4;头盔得到了应有的报应。奸诈的先知被赶下了王座……现在在我脚边的就是那块狡猾， 复仇心重的白锡。
texts_drache_01_title_1;你是谁？为什么你要成为一个可怕的怪物？
texts_drache_01_title_2;那你变成一个可怕的怪物是为了什么？
texts_drache_02_title_1;我在寻找一把魔剑……你在这见过类似的东西吗？
texts_drache_02_title_2;请再说一遍关于剑的事。
texts_drache_02_title_3;你能在剑上喷些火吗？
texts_drache_02_title_4;续篇1
texts_drache_02_title_5;续篇2
texts_drache_02_title_6;关于喷火……
texts_drache_03_title_1;这是个什么地方？？
texts_drache_04_title_1;我必须走了。
texts_drache_05_title_1;看！我给你找了些金块！
texts_drache_06_title_1;我这有一枚金币！
texts_drache_mo_talk_mit_1;和龙说话
texts_drache_mo_used_mit_goldmuenze_1;把金币给龙。
texts_drache_mo_used_mit_goldnuggets_1;把金块给龙
texts_drache_top_02_choice_1_du_bist_nicht_gerade_eine_schoenheit__meine_liebste__title;你可不是个美人，小宝贝。
texts_drache_top_02_choice_2_dein_fussball-team_taugt_nichts__title;你喜欢的足球队不怎么样。
texts_drache_top_02_choice_3_du_bist_doof__title;你真蠢。
texts_drache_top_02_choice_4_du_stinkst__title;你臭死了。
texts_drache_top_02_choice_4_selbst_deine_eigene_mutter_kann_dich_nicht_leiden__title;连你自己的妈妈都没法忍受你。
texts_drache_top_02_choice_5_drachen_wir_du_sollten_keine_monster-ausbildung_machen__title;像你这样的龙不应该参加怪物训练。
texts_drache_top_02_choice_6_ich_mache_mich_hiermit_ueber_deine_lebenseinstellung_und_dein_wertesystem_lustig__title;我在嘲笑你的生活习惯和你的价值观。
texts_drache_top_02_choice_7_du_wirst_nie_ein_gefaehrliches_monster__title;你永远成不了一只危险的怪物。
texts_drache_top_02_choice_8_ich_brauche_deine_hilfe__title;我需要你的帮助……
texts_dunkler_schacht_mo_ex_1_2;查看井道
texts_dynamit_mo_ex_1_2;查看炸药卷
texts_dynamit_mo_inv_1;炸药
texts_dynamit_mo_take_1;拿些炸药
texts_dynamit_mo_used_mit_fackel;点燃炸药
texts_erdloch_mo_ex_1;查看缝隙
texts_erdloch_mo_used_mit_brettern_1;用木板盖住缝隙
texts_erdwichtelstuhl_mo_ex_1;查看椅子
texts_erdwichtelstuhl_mo_used_mir_erdwichtelteddy_1__2;让泰迪熊坐在椅子上
texts_erdwichtelteddy_mo_ex_1;查看小妖精泰迪熊
texts_erdwichtelteddy_mo_inventar;小妖精泰迪熊
texts_erdwichtelteddy_mo_take_1_2;拿走小妖精泰迪熊
texts_esther_mo_talk_mit_1;和埃丝特说话
texts_fackel_mo_ex_1;查看火把
texts_fackel_mo_inventar_1;熄灭火把
texts_fackel_mo_inventar_2;燃烧的火把
texts_fackel_mo_take_1;拿起火把
texts_fackel_mo_used_mit_wasserbombe;向燃烧的火把投掷水弹
texts_feder_mo_inventar;羽毛
texts_federschmuck_mo_ex_1_2;查看羽毛头饰
texts_federschmuck_mo_take_1;拿起羽毛头饰
texts_feuchter_boden_mo_ex_1;查看潮湿的地面
texts_feuchter_boden_mo_used_mit_napf;把碗放在地上
texts_feuer_unterm_topf_mo_ex_1;查看营火
texts_fledermaeuse_mo_ex_1;查看田鼠
texts_frankenstein-koerper_mo_ex_1-5;查看机械怪物
texts_gelbe_farbe_mo_ex_1;查看黄色颜料
texts_gelbe_farbe_mo_inventar;黄色颜料
texts_gelbe_farbe_mo_take_1;拿起黄色颜料
texts_gelbe_farbe_mo_used_mit_rote_farbe;将红色和黄色颜料混合
texts_glas_mo_ex_1;查看酒杯
texts_glas_mo_ex_3;查看带着小伞的酒杯
texts_glas_mo_ex_4;查看装满酒的酒杯
texts_glas_mo_ex_5;查看食人巨妖鸡尾酒
texts_glas_mo_inventar;鸡尾酒杯
texts_glas_mo_take_1;拿起鸡尾酒杯
texts_glas_mo_used_mit_alkohol_1_2_3;往鸡尾酒杯里倒酒
texts_glas_mo_used_mit_cocktailschirmchen_1_2;把鸡尾酒伞放在酒杯里
texts_goldmuenze_mo_inventar;金币
texts_goldnuggets_mo_ex_1;金块
texts_gottheit_mo_ex_1__2;查看乌咋！小妖精之神
texts_grab_mo_ex_1_2;查看坟墓
texts_grab_mo_use_1;打开坟墓
texts_grab_mo_use_2;把盔甲从坟墓里取出
texts_grab_use_2_ost_1;晚点儿……
texts_gruene_farbe_mo_inventar;绿色颜料

texts_grump_01_title_1;你想吃光盘里的大餐吗？
texts_grump_01_title_2;你就不能让左夫别读了吗？

texts_grump_01_title_3;你跟左夫一样一杯倒吗？
texts_grump_02_title_1;如果我给你们这群家伙上杯食人巨妖鸡尾酒你觉得如何？
texts_grump_02_title_2;制作食人巨妖鸡尾酒需要什么？
texts_grump_02_title_3;地窖里已经没有酒了！
texts_grump_02_title_4;我调好鸡尾酒了！
texts_grump_03_title_1;左夫看起来相当固执……
texts_grump_04_title_1;然后？狩猎进行得怎样了？
texts_grump_04_title_2;然后？有什么收获吗？
texts_grump_05_title_1;我可以拿你的盘子吗，布莱特？
texts_grump_06_title_1;我必须走了。
texts_grump_mo_talk_mit_1;跟布莱特交谈
texts_helm_des_kriegersets_01_title_1;你不会刚好属于一套强力的战士套装吧？
texts_helm_des_kriegersets_01_title_4;你口中的“我的王国”指的是什么？那是什么地方？
texts_helm_des_kriegersets_01_title_5;你能利用这些小家伙为你服务？
texts_helm_des_kriegersets_02_title_1;我需要你和套装的其他部分……
texts_helm_des_kriegersets_02_title_2;我迫切需要你！你跟着来就是了。
texts_helm_des_kriegersets_02_title_3;我要做什么才能让你跟我走？

texts_helm_des_kriegersets_03_title_1;这是怎样的一个地方？而且这又跟这些侏儒有什么关系？
texts_helm_des_kriegersets_04_title_1;我迟早会得到你的。再见！
texts_helm_des_kriegersets_mo_ex_1-3;查看头盔
texts_helm_des_kriegersets_mo_take_1;拿起头盔
texts_helm_des_kriegersets_mo_talk_1;跟头盔谈话
texts_helm_des_kriegersets_mo_used_mit_magnet_mit_faden;用磁铁抓住头盔
texts_jungfrau_mo_talk_mit_1;跟溺死鬼谈话
texts_jungfrau_mo_talk_mit_2-4;跟失恋的少女谈话
texts_jungfrau_mo_used_mit_brief_1-3;把信交给失恋的少女
texts_kamm_mo_ex_1-4;圣骑士的梳子
texts_keule_mo_ex_1_2;查看木棒
texts_kiste_mo_ex_1;查看盒子
texts_kiste_mo_ex_2;检查盒中内容
texts_kiste_mo_use_1;打开盒子
texts_kiste_mo_used_mit_schluessel_fuer_kiste_1;打开箱子的锁
texts_kleber_mo_ex_1;查看小锅
texts_kleber_mo_ex_2;胶水
texts_kleber_mo_take_1;拿起胶水
texts_kochtopf_mo_ex_1;查看锅
texts_kochtopf_mo_use_1;打开锅
texts_kochtopf_mo_use_2;盖上锅
texts_kochtopf_mo_used_mit_saftschuessel_1_2;把果汁倒进锅里
texts_kochtopf_mo_used_mit_saftschuessel_3-5;把蒸馏液倒进锅里
texts_kochtopf_mo_used_mit_schlauch;把软管接在盖子的开口处
texts_kopf_der_spitzhacke_mo_inventar;鹤嘴锄头
texts_kopf_der_spitzhacke_mo_used_mit_stiel_einer_spitzhacke;把杆柄和锄头组合
texts_kupferhaltiges_gestein_mo_inventar;铜矿
texts_kupferkessel_mo_ex_1_2;查看铜矿
texts_kupferstueck_mo_inv_1;一块铜
texts_kupfervorkommen_mo_ex_1;查看石中的矿脉
texts_kupfervorkommen_mo_ex_2;检查铜矿床
texts_kupfervorkommen_mo_used_mit_spitzhacke_1;挖出铜
texts_lagerfeuer_mo_ex_1;查看营火
texts_lagerfeuer_mo_used_mit_fackel_1_2;点燃火把
texts_lagerfeuer_mo_used_mit_stil_der_spitzhacke;点燃杆柄
texts_landkarte_mo_ex_1;查看纸张
texts_landkarte_mo_inventar_1;地图
texts_landkarte_mo_take_1;拿起地图
texts_lederfetzen_mo_ex_1;查看衣料
texts_lederfetzen_mo_inventar_1;皮革废料
texts_lederfetzen_mo_inventar_2;一块抹着胶水的皮革
texts_lederfetzen_mo_take_1;拿起衣料
texts_lederfetzen_mo_used_mit_kleber;把胶水涂抹在废皮革上
texts_lila_farbe_mo_inventar;浅紫色颜料
texts_magier_01_title_1;你在读些什么？
texts_magier_02_title_1;同母异父的兄弟怎么差距这么大？
texts_magier_03_title_1;待会见！
texts_magier_mo_talk_mit_1;跟左夫谈话
texts_magier_mo_used_mit_cocktail_1_2;把鸡尾酒给左夫
texts_magier_mo_used_mit_pompon;用诱饵引诱布莱特
texts_magnet_an_schnur_mo_inventar;绳子上的磁铁
texts_magnetischer_stein_mo_inventar;磁石
texts_mensch_mo_ex_1__2;查看内特的身体
texts_modezeitschriften_-_pala_mo_inventar;时尚杂志
texts_moerser_mo_ex_1__2;查看研钵
texts_moerser_mo_used_mit_blaue_blume;在研钵里挤压蓝色花朵
texts_moerser_mo_used_mit_rote_erde;在研钵里挤压红土
texts_morsche_bretter_mo_ex_1;查看板子
texts_morsche_bretter_mo_inventar;腐坏的板子
texts_morsche_bretter_mo_take_1;拿起板子
texts_muellhaufen_mo_ex_1__2;查看垃圾堆
texts_muenzpresse_mo_ex_1;查看装置
texts_muenzpresse_mo_ex_2;查看硬币铸造机
texts_muenzpresse_mo_use_1;粉碎一个硬币
texts_muenzpresse_mo_used_mit_goldnuggets_1;把金块加到铸造机里
texts_muenzpresse_mo_used_mit_steinschale_1;把金币倒到铸造机里
texts_napf_auf_dem_boden_mo_ex_1-3;查看痰盂
texts_napf_auf_dem_boden_mo_take_1;拿起痰盂
texts_napf_mo_ex_1;查看金属容器
texts_napf_mo_inventar_1;空碗
texts_napf_mo_inventar_2;装满口水的痰盂
texts_napf_mo_take_1;拿起铜碗
texts_napf_mo_use_1;跳求雨舞
texts_oben_mo_ex;查看上洞里面
texts_oger_01_title_1;你是……谁……嗯？！
texts_oger_01_title_2;你们是……同母异父的兄弟？
texts_oger_02_title_1;所以你们像是魔法师？
texts_oger_03_title_1;你的盘子很有意思……
texts_oger_03_title_2;我能拿走这个盘子吗？
texts_oger_04_title_1;我要走了……
texts_oger_magierkopf_04_title_1;美味的鸡尾酒！
texts_oger_mo_ex_1;查看双头食人巨妖
texts_oger_mo_talk_mit_1;跟双头食人巨妖谈话
texts_opas_asche_mo_inventar;圣骑士祖先的骨灰
texts_orange_farbe_mo_inventar;橙色颜料
texts_orc_02_01_title_1;但我很危险！
texts_orc_02_02_title_1;有点害怕真正的挑战，嗯？
texts_orc_02_03_title_1;没有别的办法能救回威尔伯吗？
texts_orc_02_title_1;你对威尔伯做了什么？
texts_orc_02_title_2;我要威尔伯回来！
texts_orc_02_title_3;战士大赛是什么？
texts_orc_02_title_4;任何人都能参加战士大赛吗？
texts_orc_02_title_5;但是如果我能找到一个战士，他能以我的名义参赛吗？
texts_orc_02_title_6;我已经四处打听过了。我准备亲自成为一名战士！
texts_orc_03_title_1;现在让我跟你一起进去！
texts_orc_03_title_2;现在你能让我进你的营地了没？
texts_orc_03_title_3;我已经找到套装的两个装备！这足够让我进入营地吗？
texts_orc_03_title_4;我已经整装待发了！现在把那该死的门打开！
texts_orc_04_title_2;你们这些半兽人怎么老是惹麻烦？
texts_orc_05_title_1;我来自环境卫生处，关于这个垃圾堆我有一些问题。
texts_orc_06_title_1;瞧瞧我拿到了什么！一个战士头盔！
texts_orc_07_title_1;瞧瞧！我的新盾牌，很酷不是吗？
texts_orc_08_title_1;在力量之剑面前颤抖吧！
texts_orc_09_title_1;我会回来的！
texts_paladin_01_title_1;你知道一些圣骑士笑话吗？
texts_paladin_01_title_2;你知道男士一般穿什么衣服吗？
texts_paladin_02_title_1;那个头在长矛顶上做什么？
texts_paladin_02_title_2;我能拿走僵尸的头吗？
texts_paladin_03_title_2;我在寻找一个能代表我参加半兽人比赛的战士……
texts_paladin_04_01_title_1;那群生物之中你最讨厌的是哪个？
texts_paladin_04_02_title_1;六个字母组成的不死生物……唔嗯……
texts_paladin_04_03_title_1;我知道一个超棒的绕口令！
texts_paladin_04_04_title_1;别再提起僵尸了！
texts_paladin_04_title_1;我和那个被你戴上枷锁的僵尸聊过了……
texts_paladin_04_title_2;关于你和僵尸的大战……
texts_paladin_05_title_2;你的头发看起来不怎么样。
texts_paladin_05_title_3;我能瞧瞧梳子吗？
texts_paladin_06_01_title_1;它不仅能回满你的法力，还能恢复你的生命力！
texts_paladin_06_02_title_1;它有强力的壮阳效果！
texts_paladin_06_03_01_title_1;玛娜剂-简装版(TM)
texts_paladin_06_03_02_title_1;茶叶运动饮料(TM)
texts_paladin_06_03_03_title_1;M4-玛格达妈妈的神秘药剂(TM)
texts_paladin_06_03_title_1;它是零卡路里的！
texts_paladin_06_title_1;你口渴吗？我这里有超棒的饮料！
texts_paladin_06_title_2;你能给我吟唱点法力加成法术吗？
texts_paladin_07_title_1;我必须走了。
texts_paladin_mo_ex_1;查看圣骑士
texts_paladin_mo_talk_mit_1__2;跟圣骑士谈话
texts_paladin_mo_used_mit_trank_des_schlafwandelns;把药水给圣骑士
texts_pilze_mo_ex_1;查看蘑菇
texts_pilze_mo_inventar;白色的蘑菇
texts_pilze_mo_inventar_1;淡紫色的蘑菇
texts_pilze_mo_inventar_2;带着绿点的淡紫色蘑菇
texts_pilze_mo_inventar_3;拟态鬼菇
texts_pilze_mo_take_1;拿起蘑菇
texts_pilze_mo_used_mit_blauer_farbe_1;把蘑菇涂成蓝色
texts_pilze_mo_used_mit_gelber_farbe_2;把蘑菇涂成黄色
texts_pilze_mo_used_mit_gruener_farbe_1__2;在蘑菇上画绿点
texts_pilze_mo_used_mit_lila_farbe;把蘑菇涂成淡紫色
texts_pilze_mo_used_mit_oranger_farbe_1;把蘑菇涂成橙色
texts_pilze_mo_used_mit_roter_farbe;把蘑菇涂成红色
texts_pompon_an_schnur_mo_inventar_1;绳子上的拉拉球
texts_pompon_mo_ex_1;拉拉球
texts_presse_mo_ex_1;查看装置
texts_presse_mo_ex_3;查看榨汁机和剩余的苹果
texts_presse_mo_use_1_2;使用榨汁机
texts_presse_mo_used_mit_aepfeln;往榨汁机里加苹果
texts_presse_mo_useden_3;粉碎苹果
texts_rolle_bindfaden_mo_ex_1;查看绳子
texts_rolle_bindfaden_mo_inventar;不会断的绳子
texts_rolle_bindfaden_mo_take_1;拿起绳子
texts_rolle_bindfaden_mo_used_mit_magnetischer_stein_1_2;把磁石绑在绳子上
texts_rolle_bindfaden_mo_used_mit_pompon_1_2;把拉拉球绑在绳子上

texts_rote_erde_mo_ex_1;查看红色硬土

texts_rote_erde_mo_inventar;一些红色的硬土
texts_rote_erde_mo_take_1;拿起一些红色的硬土
texts_rote_erde_mo_used_mit_farbe_1;混合颜料
texts_rote_farbe_mo_inventar;红色颜料
texts_rotes_pulver_mo_inventar;红色粉末
texts_sack__pfel_mo_ex_1;查看麻袋
texts_sack__pfel_mo_inventar;腐烂的苹果
texts_sack__pfel_mo_take_1;拿起麻袋
texts_sack__pfel_mo_use_1;打开麻袋
texts_saftschuessel_mo_ex_1;装着发酵苹果汁的容器
texts_saftschuessel_mo_ex_2;装着酒（低浓度）的容器
texts_saftschuessel_mo_ex_3;装着酒（高浓度）的容器
texts_saftschuessel_mo_ex_4;装着酒（食人巨妖专用）的容器
texts_sarkophag_des_ritters_mo_ex_1-3;查看石棺
texts_schaedel_01_title_1;半兽人把威尔伯带到哪里去了？
texts_schaedel_02_01_title_1;呃嗯……这是谁的身体？
texts_schaedel_02_01_title_2;呃嗯……这是谁的身体？
texts_schaedel_02_02_title_1;你从哪里捡来这个身体的？
texts_schaedel_02_04_title_1;你到底在建造什么？
texts_schaedel_02_05_title_1;我已经用够了你的身体。
texts_schaedel_02_title_1;然而，你的身体并不听你大脑的话，不是吗？
texts_schaedel_03_title_1;威尔伯是战士大赛的奖品！
texts_schaedel_03_title_2;如果我找不到一个战士，我要怎么把威尔伯救出来？
texts_schaedel_03_title_3;现在告诉我，哪里能找到有一套所向无敌的战士套装？
texts_schaedel_03_title_4;再说一遍，什么战士套装？
texts_schaedel_04_title_1;那么我应该到哪去找一颗心呢？
texts_schaedel_04_title_2;我哪都找不到一颗心。
texts_schaedel_05_title_1;你确定你需要一个肺吗？
texts_schaedel_06_title_1;那么现在又怎样？
texts_schaedel_06_title_2;然后？有关于闪电的新消息吗？
texts_schaedel_08_title_1;那些溺死鬼的哀嚎不会让你发疯吗？
texts_schaedel_09_title_1;你了解鬼菇吗？
texts_schaedel_10_title_1;你似乎……喜欢埃丝特？
texts_schaedel_11_title_1;我必须走了。迟点见。
texts_schaedel_13_title_1;我为你这东拼西凑的身体找到了点好东西！
texts_schaedel_14_title_1;我帮你找了个顶级的肺！
texts_schaedel_mo_talk_mit_1;跟格列佛谈话
texts_schaedel_mo_used_mit_blasebalg_1;把风箱给格列佛
texts_schaedel_mo_used_mit_zombiekopf_1;组合头部和身体
texts_schiebetuer_mo_ex_1;查看舱口
texts_schiebetuer_mo_use_1_2;打开舱口
texts_schiebetuer_mo_used_mit_zange_1_2;用钳子打开滑门
texts_schild_mo_ex_1;查看巨大的盘子
texts_schild_mo_ex_2;查看力量盾牌
texts_schild_mo_take_1__2;拿起力量盾牌

texts_schlauch_mo_ex_1_2;查看袋子
texts_schlauch_mo_inventar;软管
texts_schlauch_mo_take_1;拿起软管碎片
texts_schluessel_fuer_kiste_mo_ex_1;查看桌子
texts_schluessel_fuer_kiste_mo_inventar;钥匙
texts_schluessel_fuer_kiste_mo_take_1;拿起钥匙
texts_schmelzofen_mo_ex_1-3;查看熔炉
texts_schmelzofen_mo_used_mit_goldnuggets;在熔炉里熔化金币
texts_schmelzofen_mo_used_mit_steinschale_1_2;把石碗放进熔炉里
texts_schmelzofen_mo_used_mit_zange_1-3;把石碗从熔炉里拿出来
texts_schmiedeanleitung_mo_ex_1-4;瞧瞧锻造书
texts_schmiedehammer_mo_ex_1;查看铁锤
texts_schmiedehammer_mo_inventar;铁匠的锤子
texts_schmiedehammer_mo_take_1;拿起铁匠的锤子

texts_schminkset_mo_ex_1;查看箱子
texts_schminkset_mo_ex_2-3;查看化妆品套装
texts_schminkset_mo_take_1;拿起化妆品
texts_schrank_mo_ex_1;查看橱柜
texts_schrank_mo_use_1;打开橱柜
texts_schutthaufen_mo_ex_1;查看垃圾堆
texts_schutthaufen_used_mit_dynamit_1;把炸药放进垃圾堆
texts_siegelring_mo_ex_1;查看印章戒指
texts_siegelring_mo_used_mit_brief_1;在信封上印上封泥
texts_siegelring_mo_used_mit_brief_2;在滴了蜡的信封上印上封泥
texts_spitzhacke_mo_inventar;鹤嘴锄
texts_stein_mo_ex_1;查看石头
texts_stein_mo_inventar_1;石头
texts_stein_mo_inventar_2;含有水晶的石头
texts_stein_mo_take_1;拿起一块石头
texts_steinfigur_mo_ex_1;查看开口处
texts_steinfigur_mo_ex_2;查看修理好的石像
texts_steinfigur_mo_used_mit_steinkopf_1;把头固定在身体上
texts_steinkopf_mo_ex_1;查看龙的头
texts_steinkopf_mo_inventar;龙的头
texts_steinkopf_mo_take_1;查看石制的头
texts_steinkopf_mo_talk_mit_1;跟侏儒谈话
texts_steinkopf_mo_used_mit_stein;把带着水晶的石头交给侏儒
texts_steinschale_mo_ex_1;查看石碗
texts_steinschale_mo_inventar_1;石碗
texts_steinschale_mo_inventar_2;装着金块的石碗
texts_steinschale_mo_inventar_3;装着熔化的金的石碗
texts_steinschale_mo_inventar_4;装着铜矿石的石碗
texts_steinschale_mo_inventar_5;装着熔化的铜的石碗
texts_steinschale_mo_take_1;拿起石碗
texts_steinschale_mo_used_mit_goldnuggets;往石碗里加金块
texts_steinschale_mo_used_mit_kupferhaltigem_gestein;往坩埚里加铜矿石
texts_stil_der_spitzhacke_mo_ex_1;查看木块
texts_stil_der_spitzhacke_mo_inventar;木制手柄
texts_stil_der_spitzhacke_mo_take_1;拿起木制手柄
texts_taure_01_title_1;我是内特。你是谁？应该说……你是什么东西？
texts_taure_01_title_2;你在那儿抽什么？
texts_taure_02_title_1;我并没有用“哞——”来侮辱你的意思……
texts_taure_03_title_1;你知不知道我要怎样才能进入半兽人的营地里？
texts_taure_03_title_2;你知道这附近那套战士装备的事情吗？
texts_taure_04_01_title_1;如果我们不干预的话，事情很可能会以流血事件结束！
texts_taure_04_02_title_1;我的朋友对他所做的一切表示抱歉。但圣骑士可一句话都不会听！
texts_taure_04_03_title_1;圣骑士喜欢吃肉馅！
texts_taure_04_title_1;你要怎么强制一位圣骑士原谅忤惹怒他的人？
texts_taure_04_title_2;话说那个梦游药水又是怎么回事？

texts_taure_05_title_1;我应该给你哪一种蘑菇？

texts_taure_05_title_2;我一直跟不死者说，没有鬼菇了。
texts_taure_05_title_3;我弄到一些鬼菇了！
texts_taure_06_title_1;你是个造雨者……你难道不能在那边地穴那里制造一场风暴吗？
texts_taure_06_title_2;你是个造雨者……你难道不能在那边地穴那里制造一场风暴吗？
texts_taure_07_title_1;我必须走了。再见！
texts_taure_07_title_2;我要离开这里！
texts_taure_08_title_1;我找到一些真正的圣骑士头发了！
texts_taure_09_title_1;我得到一些圣骑士口水了！还热乎着！
texts_taure_10_title_1;我从其中一个圣骑士祖先那儿找到点东西……
texts_taure_11_title_1;我在这儿找到到一件圣骑士的衣服。至少某种类似的东西。
texts_taure_choice_1_was_bekomme_ich_dafuer__title;我有什么好处？
texts_taure_choice_2_auf_keinen_fall__keine_macht_den_drogen__title;没门。坚决抵制毒品！
texts_taure_choice_3_ich_kann_gerne_die_augen_offen_halten__title;我会留心的。
texts_taure_mo_ex_1__2;查看牛头人
texts_taure_mo_talk_mit_1;跟牛头人谈话
texts_taure_mo_talk_mit_2-4;跟巫医谈话
texts_taure_mo_used_mit_asche;把骨灰给巫医

texts_taure_mo_used_mit_kamm;把圣骑士的梳子给巫医
texts_taure_mo_used_mit_napf;把碗给巫医
texts_taure_mo_used_mit_pilzen_1-5;把蘑菇给巫医
texts_taure_mo_used_mit_pompon;把拉拉球给巫医
texts_totenkopfzombie_12_title_1;这些蘑菇应该闻起来又发霉又腐烂……
texts_traenenpfuetze_mo_ex_1;查看泪水池
texts_traenenpfuetze_mo_used_mit_rotes_pulver;把液体和粉末混合
texts_trank_des_schlafwandelns_mo_inventar;梦游药水
texts_treppe_nach_oben_mo_leave_1;往上走
texts_treppe_nach_unten_mo_leave_1;往下走
texts_tropfende_kerze_mo_ex_1;查看滴蜡的蜡烛
texts_tropfende_kerze_mo_used_mit_brief;把蜡滴到信封上
texts_tropfende_kerze_mo_used_mit_wanted-plakat;把蜡滴到纸张上
texts_truhe_mo_ex_1_2;查看旅行箱
texts_truhe_mo_use_1_2;打开旅行箱
texts_tusche_mo_inventar;印度墨水
texts_tusche_mo_used_mit_farbe;把墨水跟颜料混合
texts_unfertiges_schwert_mo_inventar_1_2;断剑
texts_unfertiges_schwert_mo_inventar_3;既不坚硬又没有魔力的剑
texts_unten_mo_ex;离开边缘
texts_urnen_mo_ex_1-2;查看骨灰瓮
texts_urnen_mo_ex_3;检查带着圣骑士纹章的骨灰瓮
texts_urnen_mo_take_1;从圣骑士骨灰瓮里拿出些残留物
texts_verschmaehte_jungfrau_01_title_1;你在游泳时遇到事故了吗？
texts_verschmaehte_jungfrau_02_title_1;伤到哪里了？
texts_verschmaehte_jungfrau_02_title_2;呃？
texts_verschmaehte_jungfrau_03_title_1;格列佛跟我说过战士套装的事情。你知道些什么吗？
texts_verschmaehte_jungfrau_03_title_2;再说说那盾是怎么回事？
texts_verschmaehte_jungfrau_04_title_1;我得走了…
texts_verschmaehte_jungfrau_05_title_1;你有一封信……
texts_wanted-plakat_choice_01_liebste_sahneschnitte__title;最亲爱的奶油面包，
texts_wanted-plakat_choice_02_hochwohlgeborenes_fraeulein__title;出身高贵的小姐，
texts_wanted-plakat_choice_03_hey__schaetzchen__title;嗨，宝贝娃娃，
texts_wanted-plakat_choice_04__die_russen__title;……俄国人……
texts_wanted-plakat_choice_05__die_stimmen__all_die_schrecklichen__schrecklichen_stimmen__title;……声音！所有那些可怕的声音！
texts_wanted-plakat_choice_06__weder_dein_zweifelhaftes_aussehen__noch_dein_schlechter_charakter__title;……不是你那犹豫不决的表情，也不是你那可怜兮兮的性格。
texts_wanted-plakat_choice_07__kam_es_zu_einer_reihe_uneigentlicher_eventualhaeufungen__title;……最终沦为这一系列不可预知的偶然的事件。
texts_wanted-plakat_choice_08__habe_ich_es_irgendwie_vergessen__title;……然而我几乎已经忘了。
texts_wanted-plakat_choice_09__hat_das_schicksal_grausam_zugeschlagen__title;……命运把我踢进这无情的世界中。
texts_wanted-plakat_choice_10__in_einem_kochtopf_mit_schnittlauch_und_thymian__title;……放进一个有香葱香草的小锅。
texts_wanted-plakat_choice_11__mit_ziemlichen_kopfschmerzen_und_einem_seltsamen_geschmack_auf_der_zunge__title;……伴着剧烈的头痛和舌尖上奇怪的味道。

texts_wanted-plakat_choice_12__tief_unten_im_meer_als_lebende_wasserleiche__title;……在深海中作为一具活着的溺死鬼体沉。

texts_wanted-plakat_choice_13__ich_finde_den_weg_nicht_und_will_nicht_fragen__title;……我找不到路，我也不想询问。
texts_wanted-plakat_choice_14__ein_unheilvoller_fluch_bindet_mich_an_diese_gewaesser__title;……一个恶毒诅咒将我束缚在水中。
texts_wanted-plakat_choice_15__irgendwas_stimmt_mit_meinem_visum_nicht__title;……我的学生签证有问题。
texts_wanted-plakat_mo_ex_1;查看海报
texts_wanted-plakat_mo_ex_2;纸张
texts_wanted-plakat_mo_take_1;拿起海报
texts_wanted-plakat_mo_used_mit_feder_1__2;写字
texts_wanted-plakat_mo_used_mit_feder_3;写一封解释的信
texts_wasserbecken_mo_ex_1;查看水槽
texts_wasserbecken_mo_used_mit_wasserschlauch;在水袋里装满水
texts_wasserbombe_mo_inventar;水弹
texts_wasserschlauch_mo_inventar;空的水袋
texts_wasserschlauch_mo_take_1;拿起水袋
texts_wassertrog_mo_ex_1;查看石槽
texts_wassertrog_mo_used_mit_schale_1;往水里加金币
texts_wassertrog_mo_used_mit_schale_2;将铜冷却
texts_wimpel_mo_ex_1;查看信号旗
texts_zange_mo_ex_1;查看钳子
texts_zange_mo_inventar;钳子
texts_zange_mo_take_1;拿起钳子
texts_zombie_mo_used_mit_pilze_1;把蘑菇给埃丝特
texts_zombie-kopf_-_mensch_choice_1_ja__klar__title;是的，当然了。
texts_zombie-kopf_-_mensch_choice_2_nein__wirklich_nicht__title;不……
texts_zombie-kopf_-_mensch_choice_3_urgs__title;唔呃。

texts_zombie-kopf_-_mensch_mo_ex_1_2;查看长枪尖端
texts_zombie-kopf_-_mensch_mo_inventar;埃丝特的头
texts_zombie-kopf_-_mensch_mo_rede_1;跟埃丝特的头谈话

texts_zombie-kopf_-_mensch_mo_rede_2;跟格列佛谈话
texts_zombie-kopf_-_mensch_mo_take_1;拿起埃丝特的头
texts_zombie-kopf_-_paladin_mo_talk_1__2;跟僵尸头谈话