{tags
	{"date" "<f(mid)>美军 对阵 日军"}
	{"hint:ai_defence" "要清除诸如机枪或反坦克炮这样的顽固防御，狙击手是不二人选。高命中、远射程是他们的最大优势。灵活运用遮蔽物与自然植被，别让你的狙击手被敌人发现。另外别忘了，敌人可以为他们的静态武器重新安排人手。"}
	{"hint:ammo" "坦克使用三种不同类型的弹药。\"穿甲弹\"（AP）专用于对付其他坦克或装甲目标，而\"高爆弹\"（HE）在对付软目标或防御工事时特别有效。\"硬质合金弹芯穿甲弹\"（APCR）的主要用途是在近距离上对付重型装甲。"}
	{"hint:at_grenades" "你的冲锋枪手都备有反坦克手雷，这也就是说，只要你能发掘出那些坦克身上的弱点，就算最难啃的坦克也能够被他们摧毁。或许每种车辆的软肋都不尽相同，但发动机始终是你可以瞄准绝佳部位。"}
	{"hint:autoassign" "在合作模式下，你的部队会分享给其他玩家，而援军则会自动分配给单位数量最少的玩家。假如你想呼叫某个特定单位供自己使用，可以先选择你当前拥有的单位，然后点击屏幕右上角的图标将你的单位移交队友。这样新单位就会分到你手上。别忘了，按\"H\"键打开你的消息记录，阅读前面的提示。"}
	{"hint:bonus" "奖励的武器或技能可以大大强化你的部队。其中某些可能只存在于地图外，但呼叫后可导致毁灭性的破坏。这些东西都不便宜，用前还请三思。"}
	{"hint:cover" "掩体不仅可以帮助你的士兵抵挡敌军攻击，还能提高射击命中率。白色剪影轮廓表示可当作掩体的区域。你可以按\"Alt\"键让部队蹲下，按\"Shift + Q\"让他们卧倒。按下\"Q\"键则回覆站立姿势。"}
	{"hint:defence" "攻占第一道防线的战略据点后，就该去做抵御敌军反攻的准备了。在你的基地里有一辆工程车，它完全可以胜任这个任务，你还有大量支援部队可供使用。而反坦克炮当然是阻挡敌军滚滚铁流的最佳选择。"}
	{"hint:directcontrol" "当你手上有选中的单位时，你就可以操纵他亲自迎敌。启用或禁用直接操作模式只需按下\"E\"键。按\"滑鼠左键\" 开火，按\"滑鼠右键\"切换副武器。"}
	{"hint:hide" "每名士兵都有真实的视野。牢记这点可以扬长避短攻敌不备。要想悄悄地接近敌人，你首先不能开火，还要藉助自然植被隐藏自己，如此才能在近战中将敌军全灭。"}
	{"hint:medic_dead" "你的医务兵挂了！从他的物品栏中找到急救用品。先按\"V\"键使其高亮显示，然后选中一个单位按\"X\"键搜索他的物品栏。"}
	{"hint:middleinterface" "中央面板是一种灵活可定制的界面元件。你可以用\"滑鼠左键\"在不同槽位间拖放按钮。也可以用同样的方法把右侧面板中的图标放到中央面板上。"}
	{"hint:minimap" "按下\"M\"键开启或关闭小地图显示，还可以点击左面板上的小地图图标调整小地图的选项。"}
	{"hint:repair" "你可能会时不时碰到一些只是部分损坏或被遗弃而没有被彻底击毁的坦克。不管那是敌军还是自己的坦克，只要损伤不是太严重，你就可以点击右侧面板上的\"修理\"图标对其进行维修。有时敌人的装备反而能派大用场！"}
	{"hint:revive" "让你的医务兵复活阵亡士兵！"}
	{"hint:skirmish" "你已经占据了一个战略据点。你每控制一个战略据点，总部便会奖励你更多的资源并允许你使用更好的装备。别忘了你可以用右边的菜单呼叫增援。该菜单会显示当前可用的各类单位。"}
	{"hint:tanks" "本游戏采用了真实的装甲与炮弹侵彻系统。每种坦克都有自己的装甲厚度值与薄弱部位。一些武器虽不足以击穿敌军的装甲，但仍然可以破坏履带或其他易损部件。当你亲自操作坦克时，绿色代表可击穿对方的装甲，黄色代表至少能造成一定的伤害，红色则代表所有攻击都无效。此外，游戏还会将炮弹的入射角度纳入计算范畴，所以你要是能以直角命中敌方那是再好不过了。"}
	{"hint_1st_line" "利用反坦克炮和其他防御措施巩固你所控制的战略据点，然后击退反扑的敌军。记得进攻需谨慎，因为敌人也会采用类似的策略来对付你。"}
	{"hint_blockade" "尽可能攻占并持有战略据点，越多越好。"}
	{"hint_bonus" "万舰齐发已可使用。瞄准一个地块发射信号弹，让你的军舰向那里倾泻它们的苦痛与愤怒。"}
	{"menu:1_0" "步兵：0 种"}
	{"menu:1_1" "步兵：1 种"}
	{"menu:1_2" "步兵：2 种"}
	{"menu:1_3" "步兵：3 种"}
	{"menu:1_4" "步兵：4 种"}
	{"menu:1_5" "步兵：5 种"}
	{"menu:2_0" "支援：0 种"}
	{"menu:2_1" "支援：1 种"}
	{"menu:2_2" "支援：2 种"}
	{"menu:2_3" "支援：3 种"}
	{"menu:2_4" "支援：4 种"}
	{"menu:2_5" "支援：5 种"}
	{"menu:3_0" "装甲：0 种"}
	{"menu:3_1" "装甲：1 种"}
	{"menu:3_2" "装甲：2 种"}
	{"menu:3_3" "装甲：3 种"}
	{"menu:3_4" "装甲：4 种"}
	{"menu:3_5" "装甲：5 种"}
	{"menu:4_0" "重武：0 种"}
	{"menu:4_1" "重武：1 种"}
	{"menu:4_2" "重武：2 种"}
	{"menu:4_3" "重武：3 种"}
	{"menu:4_4" "重武：4 种"}
	{"menu:4_5" "重武：5 种"}
	{"menu:back" "返回菜单"}
	{"mission_1st_line" "攻占第一道防线！"}
	{"mission_2nd_line" "攻占第二道防线！"}
	{"mission_3rd_line" "攻占第三道防线！"}
	{"mission_all_flags" "攻占并持有全部战略据点才能从敌军手中夺得这场战役的最终胜利！"}
	{"mission_blockade" "清除路障并夺取那里的战略据点！"}
	{"name" "序曲"}
	{"name_big" "序曲"}
	{"officer_01" "上尉，日本人正在滩头玩命抵抗。他们就像耗子一样钻在草丛里面，不过他们武器发出的火光暴露了他们的位置。把枪口对准那些火光！我真希望大家能给你多些时间去准备，不过战争可是不等人的！祝你好运！"}
	{"officer_02a" "干得漂亮！我们建立了一座野战指挥部，这样你就可以呼叫增援了。你所取得的进展越大，攻占的战略据点越多，你有权调用的部队也就越多！"}
	{"officer_02b" "你的下个目标将是日军设立的一处障碍物。解决它之后我军的机械化部队便能跟进！"}
	{"officer_1st_line" "总部为你配发更多资源（200 兵力）作为所取得进度的奖励！吉普车亦可随时受你调遣。"}
	{"officer_2nd_line" "因为你取得了显著进展，总部特批准增加你的资源（500 兵力）！"}
	{"officer_3rd_line" "因为你的进展惊人，总部特批准增加你的资源（800 兵力），不过也请做好迎接敌军凶猛抵抗的准备！"}
	{"officer_bonus" "我们的战舰会让小鬼子们知道，再躲在那些防御工事后面就等着去见阎王爷吧！"}
	{"officer_start" ""}
	{"outro_completed" "干得好！你攻克了所有重点阵地，真给山姆大叔张脸了！"}
	{"outro_failed" "你被击败了！"}
	{"outro_start" ""}
	{"place" "太平洋，塔拉瓦岛"}
	{"player_money_000" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e74236)>0%"}
	{"player_money_005" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e74236)>6%"}
	{"player_money_010" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e74236)>12%"}
	{"player_money_015" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e74236)>18%"}
	{"player_money_020" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e74236)>24%"}
	{"player_money_025" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e74236)>29%"}
	{"player_money_030" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e74236)>35%"}
	{"player_money_035" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e7c436)>41%"}
	{"player_money_040" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e7c436)>47%"}
	{"player_money_045" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e7c436)>53%"}
	{"player_money_050" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e7c436)>59%"}
	{"player_money_055" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(e7c436)>65%"}
	{"player_money_060" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(4fe736)>71%"}
	{"player_money_065" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(4fe736)>76%"}
	{"player_money_070" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(4fe736)>82%"}
	{"player_money_075" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(4fe736)>88%"}
	{"player_money_080" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(4fe736)>94%"}
	{"player_money_085" "<e(shadow)>%1% 兵力  <c(4fe736)>100%"}
	{"reinf_01" "美国海军陆战队"}
	{"reinf_02" "反坦克兵"}
	{"reinf_03" "喷火兵"}
	{"reinf_04" "狙击手"}
	{"reinf_05" "重机枪"}
	{"reinf_06" "M1迫击炮"}
	{"reinf_07" "M1反坦克炮"}
	{"reinf_08" "补给卡车"}
	{"reinf_09" "威利斯MB吉普车"}
	{"reinf_10" "M5A1斯图亚特轻型坦克"}
	{"reinf_11" "履带式登陆车(A)-4"}
	{"reinf_bonus" "万舰齐发"}
	{"skirmish_flag_capture" "我方攻占了一处战略据点！"}
	{"skirmish_flag_recapture" "我方一处战略据点失守！"}
	{"skirmish_reinf_arrive" "援军已经抵达！"}
	{"skirmish_reinf_bonus" "把头低下！我们的军舰要开火了！"}
	{"start" "点击\"继续\"开始战斗！"}
	{"start:beach" "清除海滩上的敌军！"}
	{"start:flag1" "攻下道路上的战略据点！"}
}
