<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>

  <BM_Mounting.label>Giddy-up! : Comment monter</BM_Mounting.label>
  <BM_Mounting.helpText>Afin de monter un animal pour le combat, mobilisez un colon et faites un clic droit sur un animal (ayant reçu l'entraînement "Obéissance") et cliquez sur "Monter".</BM_Mounting.helpText>

  <BM_Enemy_Mounting.label>Giddy-up! : Montures ennemies</BM_Enemy_Mounting.label>
  <BM_Enemy_Mounting.helpText>Les ennemis peuvent aussi monter des animaux. La probabilité qu'ils utilisent des montures, et l'endroit d'où ils obtiennent leurs montures (les animaux sauvages de votre biome, les animaux sauvages de n'importe quel biome, ou les animaux non sauvages) peuvent être configurés dans le menu "options des mods". Les ennemis avec une forte valeur dans la compétence "Animaux" ont une plus grande chance d'utiliser des montures rares.</BM_Enemy_Mounting.helpText>


</LanguageData>